Update x-for documentation to cite nested looping example

[seenickcode]

Cited in this answer, I feel that adoption of Alpine would benefit from that example getting included in the documentation.

Thank you for your consideration and this great library.