Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Wrong flag for Ingrian #3129

Open
Guybrush88 opened this issue May 2, 2024 · 6 comments
Open

Wrong flag for Ingrian #3129

Guybrush88 opened this issue May 2, 2024 · 6 comments
Labels
bug Issue that describes a problem with a feature that doesn't work as expected. lang-request Request to add a new language, change the icon or change the name.

Comments

@Guybrush88
Copy link

As reported by Thadh on the wall:

Hi!

I've noticed the flag used for Ingrian is incorrect.

Currently the flag of Ingria is used ( as https://commons.wikimedia.org/w...germanland.svg ), but this flag is only used by the Ingrian Finns, which speak a dialect of Finnish.

The orthodox Izhorians, which speak Ingrian, instead use this flag ( https://commons.wikimedia.org/w...Flag_igora.svg ). I think it's best to change this.

Thanks in advance,

Thadh

https://tatoeba.org/it/wall/show_message/40618#!#message_40618

@Guybrush88 Guybrush88 added the bug Issue that describes a problem with a feature that doesn't work as expected. label May 2, 2024
@DJ-Saidez DJ-Saidez added the lang-request Request to add a new language, change the icon or change the name. label Feb 1, 2025
@DJ-Saidez
Copy link
Member

Maybe lang-request may have been a better label, since this involves language icons. I'll get on it right now!

@DJ-Saidez
Copy link
Member

I'm having difficulty changing the flag. The design is quite complex with hundreds of line segments, and exceeds the 4 K limit for file size, even after attempts to optimize and simplify the file.

@jiru
Copy link
Member

jiru commented Feb 1, 2025

@DJ-Saidez I will have a look at it.

@jiru
Copy link
Member

jiru commented Feb 1, 2025

The Wikimedia page of the flag says:

This SVG (Scalable Vector Graphic) appears to have been inadequately vectorized, for example, by auto-tracing, and may require revectorization to meet quality standards.

So somebody will have to take on the work of "revectorization", or find another file, before we can use it.

@jiru
Copy link
Member

jiru commented Feb 1, 2025

Another way is to "solve" this problem is to export that SVG into a 20×30px PNG image, and embed it into an SVG, just like many of our existing flags are, because they used to be 20×30px PNG images that were later "converted" to SVG. I am afraid a scaled down version of that flag will look terrible though.

@DJ-Saidez
Copy link
Member

Yes, I thought of that and tried it, and it was basically unrecognizable, I thought it was the flag of Moldova.
I'll let Thadh know, thanks for giving it a look!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Issue that describes a problem with a feature that doesn't work as expected. lang-request Request to add a new language, change the icon or change the name.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants