diff --git a/.changes/v0.23.1.md b/.changes/v0.23.1.md
new file mode 100644
index 000000000000..a3a351c176de
--- /dev/null
+++ b/.changes/v0.23.1.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+## v0.23.1 (2025-01-31)
+
+### Fixed and Improvements
+
+* Fix the issue of being unable to download remote models due to changes in HuggingFace API. ([#3772](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/3772))
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b4be5f1c157f..f9285917f6a6 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,12 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html),
 and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 
+## v0.23.1 (2025-01-31)
+
+### Fixed and Improvements
+
+* Fix the issue of being unable to download remote models due to changes in HuggingFace API. ([#3772](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/3772))
+
 ## v0.23.0 (2025-01-09)
 
 ### Features
@@ -16,6 +22,7 @@ and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 
 * Perform database backups only when there are pending schema migrations. ([#3620](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/3620))
 * Add repository selection and remove '#' mentions in the Answer Engine. ([#3619](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/3619))
+
 ## v0.22.0 (2024-12-23)
 
 ### Features