"Choice" validation settings example is incorrect.

[edhgoose]

Describe the bug

The documentation on this page says:

[[extensions.settings.fields.validations]]
name = "choices"
value = "["red", "green", "blue"]"

is a valid example.

But, the shopify cli will throw out an error:

15:26:16 │ app-access       │ Error while deploying updated extension draft: Fix the following error in
 extensions/order-status-ui/shopify.extension.toml:
15:26:16 │ app-access       │ Unexpected character, expected only whitespace or comments till end of
line at row 65, col 12, pos 2186:
15:26:16 │ app-access       │ 64: name = "choices"
15:26:16 │ app-access       │ 65> value = "["red", "green", "blue"]"

Replacing the code with:

[[extensions.settings.fields.validations]]
name = "choices"
value = "[\"red\", \"green"\, \"blue\"]"

allows the UI to work:

Steps to reproduce the behavior:

1. Add the config above to a setting
2. Observe that the CLI complains
3. Replace the " with \" and see it works and the UI renders.

Expected behavior

No error and correct documentation.

Screenshots

Additional context

[edhgoose]

As requested in #2521, I have re-raised this issue as: https://community.shopify.dev/t/bug-choice-validation-settings-example-is-incorrect/6409