From 991b0279f8366c3bb1e9f25db6fae14a0c467f16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krovuxdev <62192487+krovuxdev@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 9 Feb 2025 16:48:02 -0500
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20la=20traducci=C3=B3n=20estaba=20mal=20y?=
=?UTF-8?q?=20todo=20bugeado,=20arreglado?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
Cargo.lock | 326 ++++++-----
.../2025-01-22-this-week-in-rust.md | 548 +++++++++---------
.../2025-01-29-this-week-in-rust.md | 546 +++++++++--------
3 files changed, 713 insertions(+), 707 deletions(-)
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9c3b94f..9cd0261 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
# This file is automatically @generated by Cargo.
# It is not intended for manual editing.
-version = 4
+version = 3
[[package]]
name = "addr2line"
@@ -79,7 +79,7 @@ checksum = "3b43422f69d8ff38f95f1b2bb76517c91589a924d1559a0e935d7c8ce0274c11"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -106,7 +106,7 @@ dependencies = [
"manyhow",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -122,7 +122,7 @@ dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
"quote-use",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -160,15 +160,15 @@ checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
[[package]]
name = "bitflags"
-version = "2.6.0"
+version = "2.8.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b048fb63fd8b5923fc5aa7b340d8e156aec7ec02f0c78fa8a6ddc2613f6f71de"
+checksum = "8f68f53c83ab957f72c32642f3868eec03eb974d1fb82e453128456482613d36"
[[package]]
name = "bumpalo"
-version = "3.16.0"
+version = "3.17.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "79296716171880943b8470b5f8d03aa55eb2e645a4874bdbb28adb49162e012c"
+checksum = "1628fb46dfa0b37568d12e5edd512553eccf6a22a78e8bde00bb4aed84d5bdbf"
[[package]]
name = "byteorder"
@@ -178,9 +178,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
[[package]]
name = "bytes"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
+checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
[[package]]
name = "camino"
@@ -268,7 +268,7 @@ dependencies = [
"nom",
"pathdiff",
"serde",
- "toml 0.8.19",
+ "toml 0.8.20",
]
[[package]]
@@ -324,9 +324,9 @@ checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
[[package]]
name = "crunchy"
-version = "0.2.2"
+version = "0.2.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a81dae078cea95a014a339291cec439d2f232ebe854a9d672b796c6afafa9b7"
+checksum = "43da5946c66ffcc7745f48db692ffbb10a83bfe0afd96235c5c2a4fb23994929"
[[package]]
name = "cssparser"
@@ -352,7 +352,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "13b588ba4ac1a99f7f2964d24b3d896ddc6bf847ee3855dbd4366f058cfcd331"
dependencies = [
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -376,7 +376,7 @@ dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
"strsim",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -387,7 +387,7 @@ checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
dependencies = [
"darling_core",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -411,7 +411,7 @@ checksum = "62d671cc41a825ebabc75757b62d3d168c577f9149b2d49ece1dad1f72119d25"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -432,7 +432,7 @@ dependencies = [
"darling",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -442,20 +442,20 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c"
dependencies = [
"derive_builder_core",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
name = "derive_more"
-version = "0.99.18"
+version = "0.99.19"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f33878137e4dafd7fa914ad4e259e18a4e8e532b9617a2d0150262bf53abfce"
+checksum = "3da29a38df43d6f156149c9b43ded5e018ddff2a855cf2cfd62e8cd7d079c69f"
dependencies = [
"convert_case 0.4.0",
"proc-macro2",
"quote",
"rustc_version",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -487,7 +487,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -554,12 +554,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "fastrand"
-version = "1.9.0"
+version = "2.3.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e51093e27b0797c359783294ca4f0a911c270184cb10f85783b118614a1501be"
-dependencies = [
- "instant",
-]
+checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
[[package]]
name = "femark"
@@ -570,12 +567,12 @@ dependencies = [
"cc",
"eyre",
"once_cell",
- "pulldown-cmark",
+ "pulldown-cmark 0.9.6",
"pulldown-cmark-frontmatter",
"serde",
"slug",
"thiserror",
- "toml 0.8.19",
+ "toml 0.8.20",
"tracing",
"tree-sitter",
"tree-sitter-c",
@@ -668,9 +665,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "futures-concurrency"
-version = "7.6.2"
+version = "7.6.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9b724496da7c26fcce66458526ce68fc2ecf4aaaa994281cf322ded5755520c"
+checksum = "0eb68017df91f2e477ed4bea586c59eaecaa47ed885a770d0444e21e62572cd2"
dependencies = [
"fixedbitset",
"futures-buffered",
@@ -706,17 +703,15 @@ checksum = "9e5c1b78ca4aae1ac06c48a526a655760685149f0d465d21f37abfe57ce075c6"
[[package]]
name = "futures-lite"
-version = "1.13.0"
+version = "2.6.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49a9d51ce47660b1e808d3c990b4709f2f415d928835a17dfd16991515c46bce"
+checksum = "f5edaec856126859abb19ed65f39e90fea3a9574b9707f13539acf4abf7eb532"
dependencies = [
"fastrand",
"futures-core",
"futures-io",
- "memchr",
"parking",
"pin-project-lite",
- "waker-fn",
]
[[package]]
@@ -727,7 +722,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -815,6 +810,18 @@ dependencies = [
"wasm-bindgen",
]
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "43a49c392881ce6d5c3b8cb70f98717b7c07aabbdff06687b9030dbfbe2725f8"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "wasi 0.13.3+wasi-0.2.2",
+ "windows-targets 0.52.6",
+]
+
[[package]]
name = "gimli"
version = "0.31.1"
@@ -1075,7 +1082,7 @@ checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -1123,23 +1130,14 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "indexmap"
-version = "2.7.0"
+version = "2.7.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62f822373a4fe84d4bb149bf54e584a7f4abec90e072ed49cda0edea5b95471f"
+checksum = "8c9c992b02b5b4c94ea26e32fe5bccb7aa7d9f390ab5c1221ff895bc7ea8b652"
dependencies = [
"equivalent",
"hashbrown 0.15.2",
]
-[[package]]
-name = "instant"
-version = "0.1.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e0242819d153cba4b4b05a5a8f2a7e9bbf97b6055b2a002b395c96b5ff3c0222"
-dependencies = [
- "cfg-if",
-]
-
[[package]]
name = "interpolator"
version = "0.5.0"
@@ -1148,9 +1146,9 @@ checksum = "71dd52191aae121e8611f1e8dc3e324dd0dd1dee1e6dd91d10ee07a3cfb4d9d8"
[[package]]
name = "inventory"
-version = "0.3.16"
+version = "0.3.19"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5d80fade88dd420ce0d9ab6f7c58ef2272dde38db874657950f827d4982c817"
+checksum = "54b12ebb6799019b044deaf431eadfe23245b259bba5a2c0796acec3943a3cdb"
dependencies = [
"rustversion",
]
@@ -1178,9 +1176,9 @@ checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
[[package]]
name = "js-sys"
-version = "0.3.76"
+version = "0.3.77"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6717b6b5b077764fb5966237269cb3c64edddde4b14ce42647430a78ced9e7b7"
+checksum = "1cfaf33c695fc6e08064efbc1f72ec937429614f25eef83af942d0e227c3a28f"
dependencies = [
"once_cell",
"wasm-bindgen",
@@ -1222,11 +1220,12 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "leptos-mdx"
version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/RustLangES/leptos-mdx.git#633f569d997bcebe0d3478e7392dd41f4b78868a"
+source = "git+https://github.com/RustLangES/leptos-mdx.git#791bc66013bb6d650428cff43aca93000e0f35cc"
dependencies = [
"femark",
"frontmatter",
"leptos",
+ "pulldown-cmark 0.12.2",
"regex",
"tl",
]
@@ -1256,7 +1255,7 @@ dependencies = [
"futures",
"getrandom 0.2.15",
"html-escape",
- "indexmap 2.7.0",
+ "indexmap 2.7.1",
"itertools",
"js-sys",
"leptos_reactive",
@@ -1282,13 +1281,13 @@ checksum = "6cb53d4794240b684a2f4be224b84bee9e62d2abc498cf2bcd643cd565e01d96"
dependencies = [
"anyhow",
"camino",
- "indexmap 2.7.0",
+ "indexmap 2.7.1",
"parking_lot",
"proc-macro2",
"quote",
"rstml",
"serde",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"walkdir",
]
@@ -1310,7 +1309,7 @@ dependencies = [
"quote",
"rstml",
"server_fn_macro",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"tracing",
"uuid",
]
@@ -1324,7 +1323,7 @@ dependencies = [
"base64",
"cfg-if",
"futures",
- "indexmap 2.7.0",
+ "indexmap 2.7.1",
"oco_ref",
"paste",
"pin-project",
@@ -1386,9 +1385,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "log"
-version = "0.4.22"
+version = "0.4.25"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a7a70ba024b9dc04c27ea2f0c0548feb474ec5c54bba33a7f72f873a39d07b24"
+checksum = "04cbf5b083de1c7e0222a7a51dbfdba1cbe1c6ab0b15e29fff3f6c077fd9cd9f"
[[package]]
name = "lol_html"
@@ -1396,7 +1395,7 @@ version = "1.2.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "a4629ff9c2deeb7aad9b2d0f379fc41937a02f3b739f007732c46af40339dee5"
dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags 2.8.0",
"cfg-if",
"cssparser",
"encoding_rs",
@@ -1431,7 +1430,7 @@ dependencies = [
"manyhow-macros",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -1480,9 +1479,9 @@ checksum = "68354c5c6bd36d73ff3feceb05efa59b6acb7626617f4962be322a825e61f79a"
[[package]]
name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ffbe83022cedc1d264172192511ae958937694cd57ce297164951b8b3568394"
+checksum = "b8402cab7aefae129c6977bb0ff1b8fd9a04eb5b51efc50a70bea51cda0c7924"
dependencies = [
"adler2",
]
@@ -1566,9 +1565,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "once_cell"
-version = "1.20.2"
+version = "1.20.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1261fe7e33c73b354eab43b1273a57c8f967d0391e80353e51f764ac02cf6775"
+checksum = "945462a4b81e43c4e3ba96bd7b49d834c6f61198356aa858733bc4acf3cbe62e"
[[package]]
name = "overload"
@@ -1685,29 +1684,29 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "pin-project"
-version = "1.1.7"
+version = "1.1.9"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "be57f64e946e500c8ee36ef6331845d40a93055567ec57e8fae13efd33759b95"
+checksum = "dfe2e71e1471fe07709406bf725f710b02927c9c54b2b5b2ec0e8087d97c327d"
dependencies = [
"pin-project-internal",
]
[[package]]
name = "pin-project-internal"
-version = "1.1.7"
+version = "1.1.9"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c0f5fad0874fc7abcd4d750e76917eaebbecaa2c20bde22e1dbeeba8beb758c"
+checksum = "f6e859e6e5bd50440ab63c47e3ebabc90f26251f7c73c3d3e837b74a1cc3fa67"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "915a1e146535de9163f3987b8944ed8cf49a18bb0056bcebcdcece385cece4ff"
+checksum = "3b3cff922bd51709b605d9ead9aa71031d81447142d828eb4a6eba76fe619f9b"
[[package]]
name = "pin-utils"
@@ -1732,12 +1731,12 @@ checksum = "925383efa346730478fb4838dbe9137d2a47675ad789c546d150a6e1dd4ab31c"
[[package]]
name = "prettyplease"
-version = "0.2.25"
+version = "0.2.29"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64d1ec885c64d0457d564db4ec299b2dae3f9c02808b8ad9c3a089c591b18033"
+checksum = "6924ced06e1f7dfe3fa48d57b9f74f55d8915f5036121bef647ef4b204895fac"
dependencies = [
"proc-macro2",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -1814,9 +1813,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "proc-macro2"
-version = "1.0.92"
+version = "1.0.93"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "37d3544b3f2748c54e147655edb5025752e2303145b5aefb3c3ea2c78b973bb0"
+checksum = "60946a68e5f9d28b0dc1c21bb8a97ee7d018a8b322fa57838ba31cc878e22d99"
dependencies = [
"unicode-ident",
]
@@ -1829,7 +1828,7 @@ checksum = "af066a9c399a26e020ada66a034357a868728e72cd426f3adcd35f80d88d88c8"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"version_check",
"yansi",
]
@@ -1840,19 +1839,38 @@ version = "0.9.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "57206b407293d2bcd3af849ce869d52068623f19e1b5ff8e8778e3309439682b"
dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags 2.8.0",
+ "getopts",
+ "memchr",
+ "unicase",
+]
+
+[[package]]
+name = "pulldown-cmark"
+version = "0.12.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f86ba2052aebccc42cbbb3ed234b8b13ce76f75c3551a303cb2bcffcff12bb14"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.8.0",
"getopts",
"memchr",
+ "pulldown-cmark-escape",
"unicase",
]
+[[package]]
+name = "pulldown-cmark-escape"
+version = "0.11.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "007d8adb5ddab6f8e3f491ac63566a7d5002cc7ed73901f72057943fa71ae1ae"
+
[[package]]
name = "pulldown-cmark-frontmatter"
version = "0.2.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "0d796ebc3f9fe89e2267a102d358a7f107488b5fefae07d25a990efbe1feab60"
dependencies = [
- "pulldown-cmark",
+ "pulldown-cmark 0.9.6",
]
[[package]]
@@ -1899,7 +1917,7 @@ dependencies = [
"proc-macro-utils 0.10.0",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -1959,7 +1977,7 @@ version = "0.5.8"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "03a862b389f93e68874fbf580b9de08dd02facb9a788ebadaf4a3fd33cf58834"
dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags 2.8.0",
]
[[package]]
@@ -2030,7 +2048,7 @@ dependencies = [
"proc-macro2",
"proc-macro2-diagnostics",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"syn_derive",
"thiserror",
]
@@ -2095,9 +2113,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "ryu"
-version = "1.0.18"
+version = "1.0.19"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f3cb5ba0dc43242ce17de99c180e96db90b235b8a9fdc9543c96d2209116bd9f"
+checksum = "6ea1a2d0a644769cc99faa24c3ad26b379b786fe7c36fd3c546254801650e6dd"
[[package]]
name = "same-file"
@@ -2148,9 +2166,9 @@ checksum = "c2fdfc24bc566f839a2da4c4295b82db7d25a24253867d5c64355abb5799bdbe"
[[package]]
name = "semver"
-version = "1.0.24"
+version = "1.0.25"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3cb6eb87a131f756572d7fb904f6e7b68633f09cca868c5df1c4b8d1a694bbba"
+checksum = "f79dfe2d285b0488816f30e700a7438c5a73d816b5b7d3ac72fbc48b0d185e03"
[[package]]
name = "send_wrapper"
@@ -2189,14 +2207,14 @@ checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
name = "serde_json"
-version = "1.0.134"
+version = "1.0.138"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d00f4175c42ee48b15416f6193a959ba3a0d67fc699a0db9ad12df9f83991c7d"
+checksum = "d434192e7da787e94a6ea7e9670b26a036d0ca41e0b7efb2676dd32bae872949"
dependencies = [
"itoa 1.0.14",
"memchr",
@@ -2264,7 +2282,7 @@ dependencies = [
"convert_case 0.6.0",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"xxhash-rust",
]
@@ -2275,7 +2293,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "7f2aa8119b558a17992e0ac1fd07f080099564f24532858811ce04f742542440"
dependencies = [
"server_fn_macro",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2382,9 +2400,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "syn"
-version = "2.0.93"
+version = "2.0.98"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c786062daee0d6db1132800e623df74274a0a87322d8e183338e01b3d98d058"
+checksum = "36147f1a48ae0ec2b5b3bc5b537d267457555a10dc06f3dbc8cb11ba3006d3b1"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
@@ -2400,7 +2418,7 @@ dependencies = [
"proc-macro-error",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2411,7 +2429,7 @@ checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2437,7 +2455,7 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2468,9 +2486,9 @@ checksum = "b130bd8a58c163224b44e217b4239ca7b927d82bf6cc2fea1fc561d15056e3f7"
[[package]]
name = "tokio"
-version = "1.42.0"
+version = "1.43.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5cec9b21b0450273377fc97bd4c33a8acffc8c996c987a7c5b319a0083707551"
+checksum = "3d61fa4ffa3de412bfea335c6ecff681de2b609ba3c77ef3e00e521813a9ed9e"
dependencies = [
"backtrace",
"bytes",
@@ -2486,13 +2504,13 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "tokio-macros"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
+checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2506,9 +2524,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "toml"
-version = "0.8.19"
+version = "0.8.20"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1ed1f98e3fdc28d6d910e6737ae6ab1a93bf1985935a1193e68f93eeb68d24e"
+checksum = "cd87a5cdd6ffab733b2f74bc4fd7ee5fff6634124999ac278c35fc78c6120148"
dependencies = [
"serde",
"serde_spanned",
@@ -2527,11 +2545,11 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "toml_edit"
-version = "0.22.22"
+version = "0.22.23"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ae48d6208a266e853d946088ed816055e556cc6028c5e8e2b84d9fa5dd7c7f5"
+checksum = "02a8b472d1a3d7c18e2d61a489aee3453fd9031c33e4f55bd533f4a7adca1bee"
dependencies = [
- "indexmap 2.7.0",
+ "indexmap 2.7.1",
"serde",
"serde_spanned",
"toml_datetime",
@@ -2557,7 +2575,7 @@ checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2757,7 +2775,7 @@ checksum = "1f718dfaf347dcb5b983bfc87608144b0bad87970aebcbea5ce44d2a30c08e63"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -2768,9 +2786,9 @@ checksum = "75b844d17643ee918803943289730bec8aac480150456169e647ed0b576ba539"
[[package]]
name = "unicode-ident"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.16"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "adb9e6ca4f869e1180728b7950e35922a7fc6397f7b641499e8f3ef06e50dc83"
+checksum = "a210d160f08b701c8721ba1c726c11662f877ea6b7094007e1ca9a1041945034"
[[package]]
name = "unicode-segmentation"
@@ -2821,18 +2839,18 @@ checksum = "b6c140620e7ffbb22c2dee59cafe6084a59b5ffc27a8859a5f0d494b5d52b6be"
[[package]]
name = "uuid"
-version = "1.11.0"
+version = "1.13.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f8c5f0a0af699448548ad1a2fbf920fb4bee257eae39953ba95cb84891a0446a"
+checksum = "ced87ca4be083373936a67f8de945faa23b6b42384bd5b64434850802c6dccd0"
dependencies = [
- "getrandom 0.2.15",
+ "getrandom 0.3.1",
]
[[package]]
name = "valuable"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "830b7e5d4d90034032940e4ace0d9a9a057e7a45cd94e6c007832e39edb82f6d"
+checksum = "ba73ea9cf16a25df0c8caa16c51acb937d5712a8429db78a3ee29d5dcacd3a65"
[[package]]
name = "version_check"
@@ -2840,12 +2858,6 @@ version = "0.9.5"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "0b928f33d975fc6ad9f86c8f283853ad26bdd5b10b7f1542aa2fa15e2289105a"
-[[package]]
-name = "waker-fn"
-version = "1.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "317211a0dc0ceedd78fb2ca9a44aed3d7b9b26f81870d485c07122b4350673b7"
-
[[package]]
name = "walkdir"
version = "2.5.0"
@@ -2868,36 +2880,46 @@ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
+[[package]]
+name = "wasi"
+version = "0.13.3+wasi-0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26816d2e1a4a36a2940b96c5296ce403917633dff8f3440e9b236ed6f6bacad2"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen-rt",
+]
+
[[package]]
name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.99"
+version = "0.2.100"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a474f6281d1d70c17ae7aa6a613c87fce69a127e2624002df63dcb39d6cf6396"
+checksum = "1edc8929d7499fc4e8f0be2262a241556cfc54a0bea223790e71446f2aab1ef5"
dependencies = [
"cfg-if",
"once_cell",
+ "rustversion",
"wasm-bindgen-macro",
]
[[package]]
name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.99"
+version = "0.2.100"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f89bb38646b4f81674e8f5c3fb81b562be1fd936d84320f3264486418519c79"
+checksum = "2f0a0651a5c2bc21487bde11ee802ccaf4c51935d0d3d42a6101f98161700bc6"
dependencies = [
"bumpalo",
"log",
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"wasm-bindgen-shared",
]
[[package]]
name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.49"
+version = "0.4.50"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38176d9b44ea84e9184eff0bc34cc167ed044f816accfe5922e54d84cf48eca2"
+checksum = "555d470ec0bc3bb57890405e5d4322cc9ea83cebb085523ced7be4144dac1e61"
dependencies = [
"cfg-if",
"js-sys",
@@ -2908,9 +2930,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.99"
+version = "0.2.100"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2cc6181fd9a7492eef6fef1f33961e3695e4579b9872a6f7c83aee556666d4fe"
+checksum = "7fe63fc6d09ed3792bd0897b314f53de8e16568c2b3f7982f468c0bf9bd0b407"
dependencies = [
"quote",
"wasm-bindgen-macro-support",
@@ -2918,22 +2940,25 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.99"
+version = "0.2.100"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30d7a95b763d3c45903ed6c81f156801839e5ee968bb07e534c44df0fcd330c2"
+checksum = "8ae87ea40c9f689fc23f209965b6fb8a99ad69aeeb0231408be24920604395de"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"wasm-bindgen-backend",
"wasm-bindgen-shared",
]
[[package]]
name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.99"
+version = "0.2.100"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "943aab3fdaaa029a6e0271b35ea10b72b943135afe9bffca82384098ad0e06a6"
+checksum = "1a05d73b933a847d6cccdda8f838a22ff101ad9bf93e33684f39c1f5f0eece3d"
+dependencies = [
+ "unicode-ident",
+]
[[package]]
name = "wasm-streams"
@@ -2950,9 +2975,9 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "web-sys"
-version = "0.3.76"
+version = "0.3.77"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04dd7223427d52553d3702c004d3b2fe07c148165faa56313cb00211e31c12bc"
+checksum = "33b6dd2ef9186f1f2072e409e99cd22a975331a6b3591b12c764e0e55c60d5d2"
dependencies = [
"js-sys",
"wasm-bindgen",
@@ -3148,13 +3173,22 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
[[package]]
name = "winnow"
-version = "0.6.20"
+version = "0.7.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36c1fec1a2bb5866f07c25f68c26e565c4c200aebb96d7e55710c19d3e8ac49b"
+checksum = "86e376c75f4f43f44db463cf729e0d3acbf954d13e22c51e26e4c264b4ab545f"
dependencies = [
"memchr",
]
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rt"
+version = "0.33.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3268f3d866458b787f390cf61f4bbb563b922d091359f9608842999eaee3943c"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.8.0",
+]
+
[[package]]
name = "write16"
version = "1.0.0"
@@ -3219,7 +3253,7 @@ checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"synstructure",
]
@@ -3241,7 +3275,7 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
[[package]]
@@ -3261,7 +3295,7 @@ checksum = "595eed982f7d355beb85837f651fa22e90b3c044842dc7f2c2842c086f295808"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
"synstructure",
]
@@ -3284,5 +3318,5 @@ checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
dependencies = [
"proc-macro2",
"quote",
- "syn 2.0.93",
+ "syn 2.0.98",
]
diff --git a/esta_semana_en_rust/2025-01-22-this-week-in-rust.md b/esta_semana_en_rust/2025-01-22-this-week-in-rust.md
index be1ec72..3552aaf 100755
--- a/esta_semana_en_rust/2025-01-22-this-week-in-rust.md
+++ b/esta_semana_en_rust/2025-01-22-this-week-in-rust.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Esta semana en Rust #45"
number_of_week: 45
-description: L[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e esta semana es resvg, una bibliotec[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e renderizado SVG.
+description: La comunidad de esta semana es resvg, una biblioteca de renderizado SVG.
date: 2025-01-22
tags:
- rust
@@ -10,414 +10,406 @@ tags:
---
-¡Hola y bienvenido[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] otr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]úmer[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e *This Week in Rust*!
-[Rust](https://www.rust-lang.org/) e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n lenguaj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e programación que permit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] todo e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]und[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rear software fiable y eficiente.
-Este e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n resumen semana[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e su progreso y comunidad.
-¿Quieres que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]encion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lgo? Etiquétanos en [@ThisWeekInRust](https://x.com/ThisWeekInRust) en X (antes Twitter) o [@ThisWeekinRust](https://mastodon.social/@thisweekinrust) e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]astodon.social, o [envíano[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]na solicitu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e extracción](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust).
-¿Quieres participar? [Nos encantan la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontribuciones](https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/CONTRIBUTING.md).
+¡Hola y bienvenido a otro número de *esta semana en Rust*! [Rust](https://www.rust-lang.org/)
+en lenguaje programación que permite todo el mundo crear software fiable y eficiente.
+Este es un resumen semanal de su progreso y comunidad.
+¿Quieres que mencionemos algo? Etiquétanos en [@ThisWeekInRust](https://x.com/ThisWeekInRust) en X (antes Twitter) o [@ThisWeekinRust](https://mastodon.social/@thisweekinrust) en mastodon.social, o envíanos un [solicitud extracción](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust).
+¿Quieres participar? [Nos encantan la contribuciones](https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/CONTRIBUTING.md).
-*This Week in Rust* s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esarroll[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]biertamente [en GitHub](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) y lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchivos se pueden ver en [this-week-in-rust.org](https://this-week-in-rust.org/).
-Si encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lgún error en la edició[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e esta semana, [por favor enví[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n PR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust/pulls).
-¿Quieres tener TWIR en tu bandej[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e entrada? [Suscríbet[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]quí](https://this-week-in-rust.us11.list-manage.com/subscribe?u=fd84c1c757e02889a9b08d289&id=0ed8b72485).
+Esta semana en Rust se desarrolla abiertamente [en GitHub](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) y los archivos se pueden ver en [this-week-in-rust.org](https://this-week-in-rust.org/).
+Si encuentra algún error en la edición en esta semana, [por favor envía un PR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust/pulls).
-## Actualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust 🥰
+¿Quieres tener TWIR en tu bandej e entrada? [Suscríbet quí](https://this-week-in-rust.us11.list-manage.com/subscribe?u=fd84c1c757e02889a9b08d289&id=0ed8b72485).
-
+## Actualizaciones de la comunida de Rust 🥰
### Oficial
-* [Est[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]icl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esarrollo e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arga: 1.85](https://blog.rust-lang.org/inside-rust/2025/01/17/this-development-cycle-in-cargo-1.85.html)
+* [Este ciclo de desarrollo en Cargo: 1.85](https://blog.rust-lang.org/inside-rust/2025/01/17/this-development-cycle-in-cargo-1.85.html)
### Boletines
* [El Rustáceo Incrustado Edición #37](https://www.theembeddedrustacean.com/p/the-embedded-rustacean-issue-37)
-### Actualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e proyectos/herramientas
+### Actualizaciones de proyectos/herramientas
* [gitoxide - Enero 2025](https://github.com/GitoxideLabs/gitoxide/discussions/1791)
-* [Lanzamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Musi Lili 0.2](https://codeberg.org/vivi-ui/lili/src/branch/main/CHANGELOG.md#0-2)
+* [Lanzamiento de Musi Lili 0.2](https://codeberg.org/vivi-ui/lili/src/branch/main/CHANGELOG.md#0-2)
### Observaciones/Pensamientos
-* [Comparació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e las biblioteca[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ctore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust: Actix, Coerce, Kameo, Ractor y Xtra](https://theari.dev/blog/comparing-rust-actor-libraries/)
-* [Mejorar el tiemp[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompilació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en 108X](https://burn.dev/blog/improve-rust-compile-time-by-108x)
-* [Codificación UTF-8 sin rama](https://cceckman.com/writing/branchless-utf8-encoding/)
-* [L[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]az[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el error -22](https://tweedegolf.nl/en/blog/145/the-hunt-for-error--22)
-* [Recarg[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]utomátic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el servidor en Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambiar: ¿Qué es listenfd/systemfd?](https://lucumr.pocoo.org/2025/1/19/what-is-systemfd/)
-* [Investigand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n extraño error de falt[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]emoria](https://www.qovery.com/blog/rust-investigating-a-strange-out-of-memory-error/)
-* [Comparació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 13 caja[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust para extraer text[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e HTML](https://emschwartz.me/comparing-13-rust-crates-for-extracting-text-from-html/)
-* [Enrutamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e frontend Typesafe en Rust/Leptos](https://dnaaun.github.io/posts/typesafe-routing-in-rust-leptos/)
-* [Entrevist[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]pasionad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esarrollador de Rust, Radu Marias](https://blog.rust.careers/post/radu_interview/)
-* [Presentació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e RealtimeSanitizer para Rust](https://steck.tech/posts/rtsan-in-rust/)
-* [La pila HARM (HTMX, Axum/AlpineJS, Rust, Maud) considerad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nofensiva](https://nguyenhuythanh.com/posts/the-harm-stack-considered-unharmful/)
-* [Inferenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tipos en Rust y C++](https://herecomesthemoon.net/2025/01/type-inference-in-rust-and-cpp/)
-* [L[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]anonicalizació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la rut[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o es ergonómica](https://tesujimath.org/path-canonicalization-is-unergonomic/)
-* [video] [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ot Complicated - A[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchitects perspective](https://www.youtube.com/watch?v=bYKPKBPo7EY)
-
-### Tutoriale[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust
-* [Un[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mabl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntroducció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] WebAssembly en Rust (edición 2025)](https://dev.to/marktolmacs/a-gentle-introduction-to-webassembly-in-rust-2025-edition-1iac)
-* [Añadiend[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ueva falsificació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aja falsa](https://xd009642.github.io/2025/01/15/adding-a-new-fake-to-the-fake-crate.html)
-* [Api[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]udio en streaming: el servidor Axum](https://xd009642.github.io/2025/01/20/streaming-audio-APIs-the-axum-server.html)
+* [Comparación de las bibliotecas actor de Rust: Actix, Coerce, Kameo, Ractor y Xtra](https://theari.dev/blog/comparing-rust-actor-libraries/)
+* [Mejorar el tiempo de compilación de Rust en 108X](https://burn.dev/blog/improve-rust-compile-time-by-108x)
+* [Codificación UTF-8 sin ramificaciones](https://cceckman.com/writing/branchless-utf8-encoding/)
+* [La caza del error -22](https://tweedegolf.nl/en/blog/145/the-hunt-for-error--22)
+* [Recarga automática del servidor en Rust: ¿Qué son listenfd/systemfd?](https://lucumr.pocoo.org/2025/1/19/what-is-systemfd/)
+* [Investigando un extraño error de falta de memoria](https://www.qovery.com/blog/rust-investigating-a-strange-out-of-memory-error/)
+* [Comparación de 13 crates de Rust para extraer texto de HTML](https://emschwartz.me/comparing-13-rust-crates-for-extracting-text-from-html/)
+* [Enrutamiento frontend type-safe en Rust/Leptos](https://dnaaun.github.io/posts/typesafe-routing-in-rust-leptos/)
+* [Entrevista con un apasionado desarrollador de Rust, Radu Marias](https://blog.rust.careers/post/radu_interview/)
+* [Presentación de RealtimeSanitizer para Rust](https://steck.tech/posts/rtsan-in-rust/)
+* [El stack HARM (HTMX, Axum/AlpineJS, Rust, Maud) considerado inofensivo](https://nguyenhuythanh.com/posts/the-harm-stack-considered-unharmful/)
+* [Inferencia de tipos en Rust y C++](https://herecomesthemoon.net/2025/01/type-inference-in-rust-and-cpp/)
+* [La canonicalización de rutas no es ergonómica](https://tesujimath.org/path-canonicalization-is-unergonomic/)
+* [Video] [Rust Not Complicated - Una perspectiva de arquitecto](https://www.youtube.com/watch?v=bYKPKBPo7EY)
+
+
+### Tutoriales de Rust
+* [Una amable introducción a WebAssembly en Rust (edición 2025)](https://dev.to/marktolmacs/a-gentle-introduction-to-webassembly-in-rust-2025-edition-1iac)
+* [Añadiendo una nueva falsificación al crate fake](https://xd009642.github.io/2025/01/15/adding-a-new-fake-to-the-fake-crate.html)
+* [API de audio en streaming: el servidor Axum](https://xd009642.github.io/2025/01/20/streaming-audio-APIs-the-axum-server.html)
* [Prototipado en Rust](https://corrode.dev/blog/prototyping/)
### Miscelánea
-* [Resume[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 2024 - Seanmonstar](https://seanmonstar.com/blog/2024-in-review/)
-* ["Nunc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ctualizamo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] menos qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bligue[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] hacerlo" — cargo-semver-checks 2024 Year in Review](https://predr.ag/blog/cargo-semver-checks-2024-year-in-review/)
-* [Resume[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ño: l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]estacad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 2024 y un vistaz[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] 2025 - Grafito](https://graphite.rs/blog/year-in-review-2024-highlights-and-a-peek-at-2025)
-* [Por qué Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n lenguaje funcional](https://serokell.io/blog/rust-is-not-a-functional-language)
+* [Resumen de 2024 - Seanmonstar](https://seanmonstar.com/blog/2024-in-review/)
+* ["Nunca actualizamos a menos que nos obliguen" - Resumen 2024 de cargo-semver-checks](https://predr.ag/blog/cargo-semver-checks-2024-year-in-review/)
+* [Resumen anual: Lo destacado de 2024 y un vistazo a 2025 - Grafito](https://graphite.rs/blog/year-in-review-2024-highlights-and-a-peek-at-2025)
+* [Por qué Rust no es un lenguaje funcional](https://serokell.io/blog/rust-is-not-a-functional-language)
* [Cómo pienso sobre Zig y Rust](https://lewiscampbell.tech/blog/250117.html)
-* [video] [Rompiendo la segurida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]emori[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on 1 líne[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo](https://youtu.be/HGERkwG0ViI)
-* [audio] [Cajas qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mamos | Rust y amigos](https://share.transistor.fm/s/d3cea637)
+* [Video] [Rompiendo la seguridad de memoria de Rust en 1 línea de código](https://youtu.be/HGERkwG0ViI)
+* [Audio] [Crates que amamos | Rust y amigos](https://share.transistor.fm/s/d3cea637)
-## Caj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la semana
+## `Crate` de la semana
-L[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e esta semana es [resvg](https://crates.io/crates/resvg), una bibliotec[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e renderizado SVG.
+La `Crate` de esta semana es [resvg](https://crates.io/crates/resvg), una biblioteca de renderizado SVG.
-¡Gracia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] [David Mason](https://users.rust-lang.org/t/crate-of-the-week/2704/1389) por la sugerencia!
+¡Gracias a [David Mason](https://users.rust-lang.org/t/crate-of-the-week/2704/1389) por sugerir su propia crate!
[Por favor, envíen sus sugerencias y votos para la próxima semana][submit_crate]!
[submit_crate]: https://users.rust-lang.org/t/crate-of-the-week/2704
-## Llamada[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la realizació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pruebas
-Un pas[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mportante para l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e RFC es que las personas experimente[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on el
-implementación y dar retroalimentación, especialment[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nte[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la estabilización. Lo siguiente
-Las RFC se beneficiaría[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e las prueba[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suari[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nte[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]vanzar:
+## Llamada a pruebas
+Un paso importante en la implementación de una RFC es que las personas experimenten con la
+implementación y brinden retroalimentación, especialmente antes de su estabilización.
+Las siguientes RFCs se beneficiarían de pruebas por parte de los usuarios antes de continuar avanzando:
### [RFCs](https://github.com/rust-lang/rfcs/issues?q=label%3Acall-for-testing)
-* *No se emitiero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvocatorias para pruebas esta semana.*
+* *No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.*
### [Rust](https://github.com/rust-lang/rust/labels/call-for-testing)
-* *No se emitiero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvocatorias para pruebas esta semana.*
+* *No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.*
### [Rustup](https://github.com/rust-lang/rustup/labels/call-for-testing)
-* *No se emitiero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvocatorias para pruebas esta semana.*
+* *No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.*
-Si e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la list[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nterior, agregue l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ueva 'llamada para pruebas'
-a su RFC junt[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentario que proporcion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nstruccione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e prueba y/[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rientación sobre qué aspecto(s) de la función
-necesitan pruebas.
+Si es un implementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la lista anterior, agregue una nueva 'call-for-testing'
+a su RFC junto con un comentario que proporcione instrucciones de prueba y/o orientación sobre qué aspecto(s) de la función
+necesitan ser evaluados.
-## Llamad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la participación; Proyectos y ponentes
+## Convocatorio a la participación; Proyectos y ponentes
### CFP - Proyectos
-¿Siempre quisist[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontribuir a proyecto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bierto per[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o sabías por dónde empezar?
-¡Cada seman[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]estacamo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lgunas tarea[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust para que elijas y comiences!
+¿Siempre quisiste contribuir a proyecto de código abierto pero no sabías por dónde empezar?
+¡Cada semana destacamos algunas tarea en la comunida de Rust para que elijas y comiences!
-Alguna[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e estas tareas también pueden tener mentore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]isponibles, visite la págin[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tareas par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]btener má[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nformación.
+Alguna de estas tareas también pueden tener mentores disponibles, visite la página de tareas para obtener más información.
-
-
-
+* [rama - primera versión de Rama-Unix](https://github.com/plabayo/rama/issues/370)
+* [rama - añadir servicio de router web a rama-http](https://github.com/plabayo/rama/issues/396)
+* [rama - Añadir Benchmark de rama de Pila Completa](https://github.com/plabayo/rama/issues/374)
+* [rama - añadir rama al "The-Benchmarker"](https://github.com/plabayo/rama/issues/398)
+* [rama - Añadir Rama del Server Benchmark a Sharkbench](https://github.com/plabayo/rama/issues/390)
+* [rama - añadir rama al FrameworkBenchmark de TechEmpower](https://github.com/plabayo/rama/issues/389)
-* [Rama - primera versió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rama-Unix](https://github.com/plabayo/rama/issues/370)
-* [rama - añadir servici[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e router web a rama-http](https://github.com/plabayo/rama/issues/396)
-* [Rama - Añadir Benchmark[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Ram[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Pila Completa](https://github.com/plabayo/rama/issues/374)
-* [Rama - añadir Ram[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] "The-Benchmarker"](https://github.com/plabayo/rama/issues/398)
-* [Rama - Añadir Rama Server Benchmark a Sharkbench](https://github.com/plabayo/rama/issues/390)
-* [rama - añadir ram[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l FrameworkBenchmark de TechEmpower](https://github.com/plabayo/rama/issues/389)
-
-Si eres propietari[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n proyect[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust y estás buscand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]olaboradores, por favor envía tareas [aquí][directrices] [Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n [PR to TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) o poniéndote e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontact[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on [X (antes Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust)!
+Si eres propietario de un proyect de Rust y estás buscando colaboradores, por favor envía tareas [aquí][directrices] a través de un [PR to TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) o poniéndote en contacto en [X (antes Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust)!
[directrices]:https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust?tab=readme-ov-file#call-for-participation-guidelines
### CFP - Eventos
-¿Ere[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rador nuev[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] experimentado que busc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n lugar par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompartir algo genial? Esta secció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]estaca los eventos que se están planificando y que está[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ceptando presentaciones par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nirs[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] su event[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]om[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rador.
-
-
-
+¿Eres un orador nuevo experimentado que busca un lugar para compartir algo genial? Esta sección destaca los eventos que se están planificando y que está aceptando presentaciones par unirse a su evento como orador.
-S[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sted e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rganizador de eventos que espera expandir e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lcanc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e su evento, enví[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n enlac[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l sitio web a travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n [PR to TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) [Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunicándose en [X (anteriormente Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust)!
+Si eres organizador de un evento y esperas ampliar su alcance, envía un enlace a la página web a través de un [PR a TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) o contactándonos en [X (antes Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust).!
-## Actualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Proyecto Rust
+## Actualizacione el Proyecto Rust
-Se [fusionaron 397 solicitude[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e extracción en la última semana][fusionadas]
+Se [fusionaron 397 solicitude e extracción en la última semana][fusionadas]
[fusionado]: https://github.com/search?q=is%3Apr+org%3Arust-lang+is%3Amerged+merged%3A2025-01-14..2025-01-21
-* ['cfg_match': Ajustar sintaxis](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133720)
-* ['rustc_resolve': usar campos estructurados en los seguimientos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135676)
-* [agregar anulació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e perfil para fuentes qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o son Git](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135433)
-* [añadir caché a 'AmbiguityCausesVisitor'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135618)
-* [agregar convenció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e llamada gpu-kernel](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135047)
-* [añadir license-metadata.jso[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l tarball rustc-src](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135588)
-* [permitir l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]oerció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e funciones 'target_feature' seguras para llamar a punteros FN seguros](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135504)
-* [siempre fuerce e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o recort[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la ruta en la pelusa 'unreachable_patterns'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135310)
-* [Verificació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ovimiento promocionad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e limpieza](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134455)
-* [consider[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]iseño[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ás erróneo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omo 'LayoutError::ReferencesError' para suprimir errores espurios](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135264)
-* [consolidar las pelusas MI[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]d-hoc en lints MIR reales basadas en el gestor de pasos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135705)
-* [Rasgo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst: eliminar algunos errore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onocidos qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o parecen tener sentido](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135523)
-* [const-eval: detect[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ás puntero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]om[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efinitivament[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o-nulos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133700)
-* [convertir 'struct FromBytesWithNulError' en 'enum'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134143)
-* [Cobertura: Revisió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omplet[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]signació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontadores, utilizando gráfico[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e fluj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]odos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135481)
-* [Detectar cadena[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]f-els[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n else final faltante en errore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tipo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135558)
-* [disallow 'A { .. }' si 'A' no tien[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ampos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135703)
-* [n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onsiderar que los rasgos que tiene[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ondicione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ons[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nsatisfechas sea[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ondicionalment[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135425)
-* [n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mitir e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nálisi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rgumento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uando se ejecuta 'rustc' si[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rgumentos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135716)
-* [Ansiosament[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rop para estructura[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on vidas vitales](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135313)
-* [codificar restricciones que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]antienen en todos los punto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omo bordes lógicos en Polonio sensibl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bicación](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135290)
-* [reforzar la estabilidad sintáctic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los rasgo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst en HIR](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135423)
-* [arreglar ICE en la resolució[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e elemento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sociado[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]om[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o vinculantes](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135663)
-* [arreglar desbordamientos en l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]yud[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'overflowing_literals' lint](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135249)
-* [Sugerenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrección par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvertir l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esreferenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el puntero sin format[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] ref](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135601)
-* [para búsquedas puramente basadas en el tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e retorno, despriorice las funciones similare[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] clones](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135302)
-* [Desestabilizar completamente todos lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]tributo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nternos personalizados](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134276)
-* [Mejorar aú[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ás 'panic_immediate_abort' eliminando lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ensajes rtprintpanic!](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135446)
-* [implementar elemento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sociado[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'uso'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134754)
-* [mejorar la validació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mpl 'DispatchFromDyn' y 'CoerceUnsized'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135228)
-* [Comprobació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e fugas en 'impossible_predicates' para evitar monomorfizar instancia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mposibles](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135466)
-* [Prototip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Polonio sensibl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bicación: fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el juego](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134980)
-* [hacer que 'missing_abi' lin[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]dvierta por defecto](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132397)
-* [asegúres[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e raspar las restriccione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la regió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e las suposicione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tipo profundament[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ormalizado que sobreviven en Borrowck](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134940)
-* [asegúres[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e que realment[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]samos las subst[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e vida trivia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrecta[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onomorfizamo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nsiosamente l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aída para ADTs](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135520)
-* [asegúres[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e que podemos producir errores 'ConstArgHasWrongType' para valtre[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onsts](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135380)
-* [lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]étodo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los rasgo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst so[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135541)
-* [Mir Borrowck: Cleanup Late-bound Region Handling](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135479)
-* [nuevo solucionador: preferir impl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncorporados triviales](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135639)
-* [solo tratar los patrones literales simple[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]om[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ortos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135251)
-* [esbozar e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pánico para 'LocalKey::with'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135224)
-* [Reemplace extern "rust-intrinsic" por '#[rustc_intrinsic]' en la bas[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135333)
-* [prefier[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]andidato[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]enor 'TraitUpcasting' en la selección](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135498)
-* [proporcionar una sugerencia estructurada para '#! [característica(..)]' e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]asos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134858)
-* [reexportación probable/improbable en 'std::hint'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133695)
-* [respeto --sysroot para rustc -vV y -Cpasses=list](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135330)
-* [hash estable: Ignora todos los HirIds que sol[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]dentifican e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]odo en sí](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135329)
-* [tratar otros elemento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omo funcione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] efecto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e búsqueda basada en tipos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/131806)
-* [tratar las funciones segura[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'target_feature' com[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nseguras por defecto (variant[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]eno[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nvasiva)](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134353)
-* [us[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e retorno C-safe para lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntrínseco[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esbordados '__rust_[ui]128_*'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134338)
-* [use retorn[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ndirecto para 'i128' y 'f128' en wasm32](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135534)
-* [use l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]etecció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]icl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efinició[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgos para la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efinicione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgos, también](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134504)
-* [cuando se excede el límit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e valor de[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]iscriminador d[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bicació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e LLVM, emit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bicacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntervalos ficticios en lugar de eliminarlos por completo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135643)
-* [us[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e retorno C-safe para lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntrínseco[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esbordados '__rust_[ui]128_*'](https://github.com/rust-lang/compiler-builtins/pull/735)
-* [estabilizar 'float_next_up_down'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135661)
-* [std: asignar perezosamente e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]dentificador del hilo principal](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132654)
-* [hizo que 'Path::name' solo tuviera e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ombr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el elemento en lugar de[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ombr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompleto](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134880)
-* [mover 'std::[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]pe::*' a 'std::io'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135583)
-* [meno[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nseguro en 'colgante'/'without_provenance'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135344)
-* [cargo: creó una función par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efinidos por e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15076)
-* [cargo: arreglar el problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Benchsuit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on las versione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ueva[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Git](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15069)
-* [cargo: corrección: concatado y nombr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]amp[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncorrectos](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15074)
-* [cargo: tomó la funcionalida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el subcomand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tercero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la función 'list_commands'](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15075)
-* [rustdoc: eliminar l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]agi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el rasgo 'AttributesExt' qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ñadí[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omplejida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nnecesaria](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135428)
-* [rustdoc: Reemplace los elemento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la list[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódulos 'ul'/'li' con los elementos 'dl'/'dd'/'dt'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135641)
-* [clippy: agreg[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ueva pelusa para 'repeat().take()' que puede ser reemplazada por 'repeat_n()'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13858)
-* [clippy: cambiar l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ategorí[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pelusa 'literal_string_with_formatting_args' a vivero](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14014)
-* [clippy: emite 'missing_const_for_fn' por 'CONST_MUT_REFS'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13839)
-* [clippy: corrección: sugerenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrecta para 'significant_drop_in_scrutinee' en expresiones](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14019)
-* [clippy: nueva pelusa 'useless-non-zero-new_unchecked](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13993)
-* [clippy: nueva pelusa: 'unnecessary_semicolon'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14032)
-* [clippy: Rust 1.81 y posteriores soportan elisió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]utotipos explícitos](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13992)
-* [clippy: sugerir 'manual_div_ceil' inclus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uando e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]perand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]erecho e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onstante](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13951)
-* [clippy: use sugerencia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ultipart[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]laras para la pelusa 'unnecessary_map_or'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13998)
-* [rust-analyzer: añadir la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]notaciones '#[rust_analyzer::rust_fixture]' que faltan](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18951)
-* [Rust-analyzer: Añade l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aracterística 'Win32_Foundation' que faltaba](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18963)
-* [Rust-Analyzer: Extraer lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]isparadore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sistencia variabl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]enos entusiasmo](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18982)
-* [rust-analyzer: agregar autocompletar desreferenciado](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18917)
-* [Rust-analyzer: Agregue finalizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nteligentes qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mitan 'await' o 'iter()' y 'into_iter()'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18927)
-* [rust-analyzer: añadir l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]apacida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e saltar de la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efiniciones 'en' a 'desde'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18934)
-* [rust-analyzer: raw completo, palabr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lav[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18952)
-* [rust-analyzer: Parámetr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e renderizado Límite[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]estin[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e proyección e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncrustaciones](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18925)
-* [rust-analyzer: muestra la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]cciones go-to-type-def para el parámetro func y el trait boun[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l pasar e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ursor por encima](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18946)
-* [rust-analyzer: 'cargo rustc --print' needs 'unstable-options'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18968)
-* [rust-analyzer: detecta los errores faltantes para } llave[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nte[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]emás en let... els[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]eclaraciones](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18908)
-* [Rust-analyzer: n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]evolver pista[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncrustación fuer[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el rango solicitado](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18922)
-* [rust-analyzer: corrig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n error donde las variante[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'enumeración' no s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onsideraba[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrectamente en la resolució[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]s](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18976)
-* [Rust-analyzer: Arreglar otro error cuand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lcanzar el límit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e expansió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]acro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ausab[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esbordamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pila](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18929)
-* [Rust-analyzer: Arreglar e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ape[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]scendente faltante en la finalizació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Trait Impls](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18977)
-* [rust-analyzer: arreglar la semántica qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o siempr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lmacen[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrectamente las raíce[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchivos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18940)
-* [rust-analyzer: haga 'test_runner::TestState::stdout' opcional par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rreglar e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nálisi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la salida jso[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la prueb[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arga](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18897)
-* [rust-analyzer: activar l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onfiguració[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e escritura para que se[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]pcional, mejores valores predeterminados](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18939)
-* [Rust-analyzer: generalizar algún tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aminando e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ccione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tipo hover](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18950)
-* [rust-analyzer: lsp-server: eliminar mensajes salientes en el hilo en segundo plano](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18972)
-* [rust-analyzer: proc-macro-srv: hacer us[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'RTLD_DEEPBIND' portátil](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18981)
-* [Rust-analyzer: Registr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrectamente la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mportaciones significativa[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omo reexportaciones en el índic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e símbolos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18967)
-
-### Clasificació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el rendimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompilador de Rust
-
-Una seman[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uy tranquila para el rendimiento, con pequeña[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ejoras esencialmente en todos los benchmarks.
-
-Triaje realizado por **@simulacrum**.
-Rang[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e revisión: [1ab85fbd.. 9a1d156f](https://perf.rust-lang.org/?start=1ab85fbd7474e8ce84d5283548f21472860de3e2&end=9a1d156f38c51441ee51e5a068f1d0caf4bb0f27&absolute=false&stat=instructions%3Au)
+* [`cfg_match`: Mejorar sintaxis](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133720)
+* [`rustc_resolve`: Usar campos estructurados en los logs de seguimiento](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135676)
+* [Agregar anulación de perfil para fuentes que no son Git](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135433)
+* [Añadir caché a `AmbiguityCausesVisitor`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135618)
+* [Agregar convención de llamada GPU-kernel](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135047)
+* [Añadir `license-metadata.json` al tarball `rustc-src`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135588)
+* [Permitir coerción de funciones `target_feature` seguras a punteros de función seguros](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135504)
+* [Forzar recorte de rutas en el lint `unreachable_patterns`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135310)
+* [Limpiar verificación de movimiento promovido](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134455)
+* [Mejorar manejo de errores de diseño inválido](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135264)
+* [Consolidar lints MIR ad-hoc en lints MIR formales](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135705)
+* [Trait const: Eliminar falsos positivos conocidos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135523)
+* [const-eval: Detectar más punteros definitivamente no nulos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133700)
+* [Convertir `FromBytesWithNulError` de struct a enum](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134143)
+* [Cobertura: Revisar asignación de contadores usando CFG](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135481)
+* [Detectar cadena `else if` faltante en errores de tipo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135558)
+* [Prohibir `A { .. }` cuando `A` no tiene campos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135703)
+* [Ignorar traits con condiciones no satisfechas en const-checking](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135425)
+* [Optimizar análisis de argumentos en ejecuciones sin parámetros](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135716)
+* [Mejorar manejo de drops ansiosos para structs con vidas](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135313)
+* [Codificar restricciones de ubicación en Polonius](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135290)
+* [Reforzar estabilidad sintáctica de traits const en HIR](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135423)
+* [Corregir ICE en resolución de elementos asociados sin vinculantes](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135663)
+* [Corregir desbordamientos en el lint `overflowing_literals`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135249)
+* [Mejorar sugerencia para desreferenciación de punteros sin format](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135601)
+* [Optimizar búsqueda de funciones basadas en tipo de retorno](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135302)
+* [Desestabilizar completamente los atributos internos personalizados](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134276)
+* [Mejorar `panic_immediate_abort` eliminando mensajes redundantes](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135446)
+* [Implementar elementos de trait asociados en bloques `use`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134754)
+* [Mejorar validación de `DispatchFromDyn` y `CoerceUnsized`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135228)
+* [Prevenir monomorfización de instancias imposibles](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135466)
+* [Finalizar implementación de Polonius sensible a ubicación](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134980)
+* [Hacer `missing_abi` lint warn por defecto](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132397)
+* [Asegurar manejo de regiones en Borrowck](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134940)
+* [Manejar correctamente sustituciones de vidas triviales](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135520)
+* [Producir errores `ConstArgHasWrongType` para valores const](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135380)
+* [Hacer métodos de traits const como const](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135541)
+* [Limpiar manejo de regiones en Mir Borrowck](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135479)
+* [Nuevo solver: Preferir implementaciones triviales](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135639)
+* [Tratar solo patrones literales simples como cortos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135251)
+* [Esbozar código de pánico para `LocalKey::with`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135224)
+* [Reemplazar `extern "rust-intrinsic"` con `#[rustc_intrinsic]`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135333)
+* [Preferir candidatos menores en `TraitUpcasting`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135498)
+* [Sugerencia estructurada para `#![feature(..)]` inválido](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134858)
+* [Reexportar `likely`/`unlikely` en `std::hint`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133695)
+* [Respetar `--sysroot` en `rustc -vV` y `-Cpasses=list`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135330)
+* [Ignorar HirIds duplicados en hash estable](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135329)
+* [Mejorar búsqueda basada en tipos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/131806)
+* [Tratar funciones `target_feature` como unsafe por defecto](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134353)
+* [Usar tipos C-safe para intrínsecos `__rust_[ui]128_*`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134338)
+* [Retorno indirecto para `i128`/`f128` en wasm32](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135534)
+* [Detectar definiciones de traits para alias de traits](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134504)
+* [Manejar discriminadores LLVM excedidos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135643)
+* [Estabilizar `float_next_up_down`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135661)
+* [Asignar ID de hilo principal perezosamente](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132654)
+* [Refinar `Path::name` para mostrar solo el elemento final](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134880)
+* [Mover `std::pe` a `std::io`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135583)
+* [Reducir código unsafe en `dangling`/`without_provenance`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135344)
+* [Crear función para alias definidos por usuario](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15076)
+* [Corregir `Benchsuit` con versiones nuevas de Git](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15069)
+* [Corregir concatenación y nombres de variables](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15074)
+* [Integrar funcionalidad de terceros en `list_commands`](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15075)
+* [Eliminar trait `AttributesExt` obsoleto](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135428)
+* [Reemplazar listas de módulos con elementos semánticos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135641)
+* [Nuevo lint: `repeat().take()` → `repeat_n()`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13858)
+* [Mover `literal_string_with_formatting_args` a nursery](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14014)
+* [Emitir `missing_const_for_fn` para `CONST_MUT_REFS`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13839)
+* [Corregir sugerencia para `significant_drop_in_scrutinee`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14019)
+* [Nuevo lint: `useless-non-zero-new_unchecked`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13993)
+* [Nuevo lint: `unnecessary_semicolon`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14032)
+* [Soporte para elisión de autotipos en Rust 1.81+](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13992)
+* [Mejorar sugerencia para `manual_div_ceil`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13951)
+* [Mejorar sugerencia multipar para `unnecessary_map_or`](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13998)
+* [Añadir anotaciones faltantes `#[rust_analyzer::rust_fixture]`](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18951)
+* [Añadir feature `Win32_Foundation` faltante](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18963)
+* [Mejorar persistencia de variables en dispatchers](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18982)
+* [Autocompletado de desreferenciación](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18917)
+* [Finalización inteligente para `await`/`iter()`](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18927)
+* [Navegación entre definiciones `From`/`Into`](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18934)
+* [Completado raw y palabras clave `const`](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18952)
+* [Límites de renderizado de tipos en proyecciones](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18925)
+* [Acción `go-to-type-def` para parámetros y trait bounds](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18946)
+* [Requerir `unstable-options` en `cargo rustc --print`](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18968)
+* [Detectar errores de llaves faltantes en `let...else`](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18908)
+* [Manejar correctamente variantes de enums en resolución de tipos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18976)
+* [Manejar desbordamiento de pila en expansión de macros](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18929)
+* [Corregir navegación ascendente en impls de traits](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18977)
+* [Almacenar correctamente raíces de archivos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18940)
+* [Hacer `stdout` opcional en pruebas de cargo](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18897)
+* [Mejorar configuración de escritura opcional](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18939)
+* [Generalizar sugerencias de tipos en hover](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18950)
+* [Optimizar envío de mensajes LSP](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18972)
+* [Hacer `RTLD_DEEPBIND` portable en proc-macro-srv](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18981)
+* [Registrar reexports significativos correctamente](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18967)
+
+### Clasificación del rendimiento de compilador de Rust
+
+Una semana muy tranquila para el rendimiento, con pequeña mejoras esencialmente en todos los benchmarks.
+
+Triage de realizado por **@simulacrum**.
+Range de revisión: [1ab85fbd.. 9a1d156f](https://perf.rust-lang.org/?start=1ab85fbd7474e8ce84d5283548f21472860de3e2&end=9a1d156f38c51441ee51e5a068f1d0caf4bb0f27&absolute=false&stat=instructions%3Au)
0 Regresión, 1 Mejora, 2 Mixto; 0 de ellos en rollups
-40 comparacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rtefactos realizadas en total
+40 comparacione rtefactos realizadas en total
-[Inform[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omplet[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]quí](https://github.com/rust-lang/rustc-perf/blob/master/triage/2025-01-20.md)
+[Informe completo aquí](https://github.com/rust-lang/rustc-perf/blob/master/triage/2025-01-20.md)
### [RFC aprobados](https://github.com/rust-lang/rfcs/commits/master)
-Lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambios en Rust siguen el proces[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust [RFC (solicitu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios)](https://github.com/rust-lang/rfcs#rust-rfcs). Estos
-son las RFC que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]probaron para s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementación esta semana:
+Los cambios en Rust siguen el proceso de Rust [RFC (solicitu omentarios)](https://github.com/rust-lang/rfcs#rust-rfcs). Estos
+son las RFC que se probaron para la implementación esta semana:
-* [Sombread[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetos superrasgo v2](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/3624)
+* [Sombreado de elementos de supertrait v2](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/3624)
-### Período fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios
+### Período final de comentarios
-Cada semana, [el equipo](https://www.rust-lang.org/team.html) anuncia el 'período fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios' para las RFC y las RP clave
-que están llegand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] un[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ecisión. Expresa tu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]pinione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]hora.
+Cada semana, [el equipo](https://www.rust-lang.org/team.html) anuncia el 'período final de comentarios' para las RFC y las RP clave
+que están llegando a una decisión. Expresa tus opiniones ahora.
#### [RFCs](https://github.com/rust-lang/rfcs/labels/final-comment-period)
-* [[RFC] Modificadore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetivo](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/3716)
+* [[RFC] Modificadores de objetivo](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/3716)
-#### Seguimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e problemas y relaciones públicas
+#### Seguimiento de problemas y PRs
##### [Rust](https://github.com/rust-lang/rust/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* [eliminar lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]tributo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o-o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bsoleto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o_start y crate_id](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134300)
-* [Estabilizar target_feature_11](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134090)
-* [Agregar document[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e error 'E[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchivo ya existe' a la función 'hard_link'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135415)
-* [Problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimiento para 'once_wait'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/127527)
-* [fix(libtest): Dejar d[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sar '--logfile'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134283)
-* [Windows: eliminar archivo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e solo lectura](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134679)
-* [hacer que rustc_encodable_decodabl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aracterística se[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrectament[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nestable](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134272)
+* [Eliminar los atributos obsoletos `#![start]` y `crate_id`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134300)
+* [Estabilizar `target_feature_11`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134090)
+* [Agregar documentación de error 'El archivo ya existe' a la función `hard_link`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135415)
+* [Problema de seguimiento para `once_wait`](https://github.com/rust-lang/rust/issues/127527)
+* [Corregir(libtest): Dejar de usar `--logfile`](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134283)
+* [Windows: Eliminar archivos de solo lectura](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134679)
+* [Hacer que la feature `rustc_encodable_decodable` sea correctamente nestable](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134272)
-##### [Carga](https://github.com/rust-lang/cargo/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* *No hay problema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arg[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]i P[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ngresaro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l períod[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios finales esta semana.*
+##### [Cargo](https://github.com/rust-lang/cargo/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *No hay problemas de Cargo en período final de comentarios esta semana*
-##### [Equipo lingüístico](https://github.com/rust-lang/lang-team/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc+)
-* *Ninguna propuest[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e equipo lingüístico entró en el Período Fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Comentarios esta semana.*
+##### [Equipo de Lenguaje](https://github.com/rust-lang/lang-team/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *Ninguna propuesta del equipo de lenguaje en período final de comentarios*
-##### [Referencia lingüística](https://github.com/rust-lang/reference/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* *No hay RFC de referenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]diom[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ngresó al Período Fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Comentarios esta semana.*
+##### [Referencia del Lenguaje](https://github.com/rust-lang/reference/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *No hay RFCs de referencia en período final de comentarios*
-##### [Directrice[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nseguros](https://github.com/rust-lang/unsafe-code-guidelines/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* *No hubo problema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pauta[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nsegur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] P[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ngresaro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l períod[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios finales esta semana.*
+##### [Directrices de Código Inseguro](https://github.com/rust-lang/unsafe-code-guidelines/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *No hay actualizaciones en directrices de código inseguro*
-#### [RFC nuevas y actualizadas](https://github.com/rust-lang/rfcs/pulls)
-* [RFC: meta[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el proyecto para 2025h1](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/3764)
+#### [RFCs nuevas y actualizadas](https://github.com/rust-lang/rfcs/pulls)
+* [RFC: Metas del proyecto para 2025H1](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/3764)
## Próximos eventos
-Evento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]xidados entre 2025-01-22 - 2025-02-19 🦀
+Evento Rust entre 2025-01-22 - 2025-02-19 🦀
+
+## Eventos Virtuales de Rust
### Virtual
-* 2025-01-22 | Virtual (Róterdam, Países Bajos) | [Desarroll[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e juego[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Bevy](https://www.meetup.com/bevy-game-development/events/)
+* 2025-01-22 | Virtual (Róterdam, Países Bajos) | [Desarrollo de juegos con Bevy](https://www.meetup.com/bevy-game-development/events/)
* [**Bevy Meetup #8**](https://www.meetup.com/bevy-game-development/events/305111151)
-* 2025-01-23 y 2025-01-24 | Virtual | [Taller de Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ateria principal](https://ti.to/mainmatter/)
- * [**Taller remoto: Pruebas para proyecto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust: yend[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]llá de lo básico**](https://ti.to/mainmatter/rust-testing-jan-2025)
-* 24/01/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
+* 2025-01-23 y 2025-01-24 | Virtual | [Taller de Rust por Mainmatter](https://ti.to/mainmatter/)
+ * [**Taller remoto: Pruebas para proyectos de Rust: yendo más allá de lo básico**](https://ti.to/mainmatter/rust-testing-jan-2025)
+* 24/01/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Club de Codificadores Elegante y Curioso Cooperativo](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/305425309/)
* 26/01/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Rust 🦀 TLV](https://www.meetup.com/rust-tlv/events/)
- * [**Rust y programació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntegrad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on Leon Vak (en línea en hebreo)**](https://www.meetup.com/rust-tlv/events/304971264)
-* 27/01/2025 | Virtual (Londres, Reino Unido) | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Proyecto Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Londres](https://www.meetup.com/london-rust-project-group/)
- * [**usando rasgos en Rust para flexibilidad, simulación/prueba[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nitarias, y más**](https://www.meetup.com/london-rust-project-group/events/305211672/)
-* 28/01/2025 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Dallas Rust](https://www.meetup.com/dallasrust/events/)
+ * [**Rust y programación integrada con Leon Vak (en línea en hebreo)**](https://www.meetup.com/rust-tlv/events/304971264)
+* 27/01/2025 | Virtual (Londres, Reino Unido) | [Grupo del Proyecto Rust de Londres](https://www.meetup.com/london-rust-project-group/)
+ * [**Usando rasgos en Rust para flexibilidad, simulación/pruebas unitarias, y más**](https://www.meetup.com/london-rust-project-group/events/305211672/)
+* 28/01/2025 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | [Reunión de usuarios de Dallas Rust](https://www.meetup.com/dallasrust/events/)
* [**Martes pasado**](https://www.meetup.com/dallasrust/events/305361243)
* 30/01/2025 | Virtual (Berlín, DE) | [OpenTechSchool Berlín](https://berline.rs/) + [Rust Berlin](https://www.meetup.com/rust-berlin/)
- * [**Rust Hack and Learn**](https://berline.rs/2024/12/19/rust-hack-and-learn.html) | [**Espejo: Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Hack n Learn**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299468340)
-* 30/01/2025 | Virtual (Charlottesville, VA, EE. UU.) | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en Charlottesville](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/)
- * [**¡La[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omputadora[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uántica[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o pueden proteger est[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontra el Rust!**](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/305391474)
-* 30/01/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo 🦀 - 🐍 - 🐪 ](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
- * [**Are We Embedded Yet? - Implementació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n pequeño servidor HTTP e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]icrocontrolador**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305382647)
-* 31/01/2025 | Virtual (Delhi, IN) | [Asociació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Hackathon Raptors](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/)
- * [**Hackatho[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncreíblemente rápido**](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/events/305435372/)
-* 31/01/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
+ * [**Rust Hack and Learn**](https://berline.rs/2024/12/19/rust-hack-and-learn.html) | [**Espejo: Encuentro de Rust Hack and Learn**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299468340)
+* 30/01/2025 | Virtual (Charlottesville, VA, EE. UU.) | [Reunión de Rust en Charlottesville](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/)
+ * [**¡La computadora cuántica no puede proteger esto contra el Rust!**](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/305391474)
+* 30/01/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos en código 🦀 - 🐍 - 🐪](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
+* * [**Are We Embedded Yet? - Implementación de un pequeño servidor HTTP en microcontrolador**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305382647)
+* 31/01/2025 | Virtual (Delhi, IN) | [Asociación de Hackathon Raptors](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/)
+ * [**Hackathon de Rust increíblemente rápido**](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/events/305435372/)
+* 31/01/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Club de Codificadores Elegante y Curioso Cooperativo](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/305560416/)
-* 01/02/2025 | Virtual (Kampala, UG) | [Círcul[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Kampala](https://www.eventbrite.com/o/rust-circle-kampala-65249289033/)
- * [**Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Circle**](https://www.eventbrite.com/e/rust-circle-meetup-tickets-628763176587)
-* 04/02/2025 | Virtual (Buffalo, NY, EE. UU.) | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Buffalo Rust](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/)
- * [**Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Buffalo Rust**](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/305304216)
+* 01/02/2025 | Virtual (Kampala, UG) | [Círculo de Rust Kampala](https://www.eventbrite.com/o/rust-circle-kampala-65249289033/)
+ * [**Reunión de Rust Circle**](https://www.eventbrite.com/e/rust-circle-meetup-tickets-628763176587)
+* 04/02/2025 | Virtual (Buffalo, NY, EE. UU.) | [Encuentro de Buffalo Rust](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/)
+ * [**Grupo de usuarios de Buffalo Rust**](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/305304216)
* 04/02/2025 | Virtual (Londres, Gran Bretaña) | [Mujeres en Rust](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/)
* [**Lunch & Learn: Rust Nation UK Talks**](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/305647334)
* 05/02/2025 | Virtual (Indianápolis, IN, EE. UU.) | [Indy Rust](https://www.meetup.com/indyrs/events/)
- * [**Indy.rs - co[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]istanciamiento social**](https://www.meetup.com/indyrs/events/302031658)
-* 07/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
+ * [**Indy.rs - co-instanciamiento social**](https://www.meetup.com/indyrs/events/302031658)
+* 07/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Club de Codificadores Elegante y Curioso Cooperativo](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/gvxrntyhcdbkb/)
-* 2025-02-11 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Dallas Rust](https://www.meetup.com/dallasrust/events/)
+* 2025-02-11 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | [Reunión de usuarios de Dallas Rust](https://www.meetup.com/dallasrust/events/)
* [**Segundo Martes**](https://www.meetup.com/dallasrust/events/302815036)
-* 2025-02-11 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo 🦀 - 🐍 - 🐪 ](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
- * [**Conoc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] Elusion: Nueva bibliotec[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arco[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ato[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mpulsada por Rust 🦀 con Borivoj Grujicic**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305513416)
+* 2025-02-11 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos en código 🦀 - 🐍 - 🐪](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
+ * [**Conoce Elusion: Nueva biblioteca de arco de datos impulsada por Rust 🦀 con Borivoj Grujicic**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305513416)
* 13/02/2025 | Virtual (Berlín, DE) | [Rust Berlín](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/)
* [**Rust Hack and Learn**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299468342)
* 18/02/2025 | Virtual (Washington, DC, EE. UU.) | [Rust DC](https://www.meetup.com/rustdc/events/)
- * [**Oxidad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] mediado[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]es**](https://www.meetup.com/rustdc/events/305170682)
-* 19/02/2025 | Virtual (Vancouver, Columbia Británica, CA) | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Vancouver](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/)
- * [**Procedenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el puntero**](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/304051783)
+ * [**Oxidación mediada por meses**](https://www.meetup.com/rustdc/events/305170682)
+* 19/02/2025 | Virtual (Vancouver, Columbia Británica, CA) | [Rust en Vancouver](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/)
+ * [**Procedencia del puntero**](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/304051783)
### Europa
-* 2025-01-22 | Londres, Gran Bretaña | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust London](https://www.meetup.com/rust-london-user-group/events/)
- * [**Fiest[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Año Nuev[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Londres y Lanzamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Swag de la Comunidad**](https://www.meetup.com/rust-london-user-group/events/305588703)
+* 2025-01-22 | Londres, Gran Bretaña | [Grupo de usuarios de Rust London](https://www.meetup.com/rust-london-user-group/events/)
+ * [**Fiesta de Año Nuevo de Londres y Lanzamiento de Swag de la Comunidad**](https://www.meetup.com/rust-london-user-group/events/305588703)
* 2025-01-22 | Oberursel, DE | [Rust Rhein Main](https://www.meetup.com/rust-rhein-main)
- * [**Edición 2024 de Rust y má[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]llá**](https://www.meetup.com/rust-rhein-main/events/305330873)
+ * [**Edición 2024 de Rust y más allá**](https://www.meetup.com/rust-rhein-main/events/305330873)
* 23/01/2025 | Barcelona, ES | [Barcelona Software Libre](https://www.meetup.com/barcelona-free-software/events/)
- * [**¿Por qué construir u[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uev[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]otor d[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]avegador en Rust?**](https://www.meetup.com/barcelona-free-software/events/305179554)
+ * [**¿Por qué construir un nuevo motor de navegador en Rust?**](https://www.meetup.com/barcelona-free-software/events/305179554)
* 23/01/2025 | París, FR | [Rust Paris](https://www.meetup.com/rust-paris/events/)
- * [**Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust #74**](https://www.meetup.com/rust-paris/events/305455221)
-* 24/01/2025 | Edimburgo, Gran Bretaña | [Rust y su[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]migos](https://www.meetup.com/rust-edi/events/)
- * [**Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nd Friends (café diurno)**](https://www.meetup.com/rust-and-friends/events/305204279)
+ * [**Encuentro de Rust #74**](https://www.meetup.com/rust-paris/events/305455221)
+* 24/01/2025 | Edimburgo, Gran Bretaña | [Rust y sus amigos](https://www.meetup.com/rust-edi/events/)
+ * [**Rust y Friends (café diurno)**](https://www.meetup.com/rust-and-friends/events/305204279)
* 27/01/2025 | Praga, CZ | [Rust Praga](https://www.meetup.com/rust-prague/events/)
- * [**Rust Meetup Praga (ener[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 2025)**](https://www.meetup.com/rust-prague/events/305455153)
+ * [**Rust Meetup Praga (enero 2025)**](https://www.meetup.com/rust-prague/events/305455153)
* 27/01/2025 | Zagreb, RRHH | [impl Zagreb para Rust](https://www.meetup.com/zagreb-rust-meetup/events/)
- * [**Meetup 2025/01: Optimizacija buildanja C++ [Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sporedba s Rustom (GUI alat)**](https://www.meetup.com/zagreb-rust-meetup/events/305624480)
+ * [**Meetup 2025/01: Optimización de compilación de C++ y comparación con Rust (GUI tool)**](https://www.meetup.com/zagreb-rust-meetup/events/305624480)
* 28/01/2025 | Aarhus, DK | [Rust Aarhus](https://www.meetup.com/rust-aarhus/events/)
- * [**Hack Night - Advenimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Código**](https://www.meetup.com/rust-aarhus/events/304487851)
-* 28/01/2025 | Manchester, Gran Bretaña | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Manchester](https://www.meetup.com/rust-manchester/events/)
+ * [**Hack Night - Aventura del Código**](https://www.meetup.com/rust-aarhus/events/304487851)
+* 28/01/2025 | Manchester, Gran Bretaña | [Rust en Manchester](https://www.meetup.com/rust-manchester/events/)
* [**Rust Manchester January Code Night**](https://www.meetup.com/rust-manchester/events/305496243)
* 28/01/2025 | Varsovia, PL | [Rust Varsovia](https://www.meetup.com/rust-warsaw/events/)
* [**Rust Warsaw Meetup #4**](https://www.meetup.com/rust-warsaw/events/305628338)
-* 30/01/2025 | Augsburgo, DE | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Augsburgo](https://rust-augsburg.github.io/meetup)
- * [**Rust Meetup #11: Desarroll[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mpulsado por hipermedios en Rust**](https://rust-augsburg.github.io/meetup/Meetup_11.html)
+* 30/01/2025 | Augsburgo, DE | [Encuentro de Rust Augsburgo](https://rust-augsburg.github.io/meetup)
+ * [**Rust Meetup #11: Desarrollo impulsado por hipermedios en Rust**](https://rust-augsburg.github.io/meetup/Meetup_11.html)
* 30/01/2025 | Berlín, DE | [Rust Berlín](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/)
- * [**Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nd Tell - Título**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299421383)
-* 30/01/2025 | Copenhague, Dinamarca | [Comunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Copenhague](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/)
- * [**Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]eetup #54 patrocinado por Google**](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/305453880)
+ * [**Rust and Tell - Título**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299421383)
+* 30/01/2025 | Copenhague, Dinamarca | [Comunidad de Rust en Copenhague](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/)
+ * [**Rust Meetup #54 patrocinado por Google**](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/305453880)
* 01/02/2025 | Bruselas, BE | [FOSDEM 2025](https://fosdem.org/2025/)
* [**FOSDEM Rust Devroom**](https://fosdem.org/2025/schedule/track/rust/)
* 01/02/2025 | Helsinki, FI | [Grupo Rust-lang de Finlandia](https://www.meetup.com/finland-rust-meetup/events/)
- * [**Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e febrero**](https://www.meetup.com/finland-rust-meetup/events/305666104)
-* 01/02/2025 | Nürnberg, DE | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Núremberg](https://www.meetup.com/rust-noris/events/)
+ * [**Encuentro de febrero**](https://www.meetup.com/finland-rust-meetup/events/305666104)
+* 01/02/2025 | Nürnberg, DE | [Rust en Núremberg](https://www.meetup.com/rust-noris/events/)
* [**Technikmuseum Sinsheim**](https://www.meetup.com/rust-noris/events/305361544)
-* 05/02/2025 | Oxford, Gran Bretaña | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Meetu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Oxford Rust](https://www.meetup.com/oxford-rust-meetup-group/events/)
+* 05/02/2025 | Oxford, Gran Bretaña | [Grupo de Meetup de Oxford Rust](https://www.meetup.com/oxford-rust-meetup-group/events/)
* [**Oxford Rust y C++ social**](https://www.meetup.com/oxford-rust-meetup-group/events/303123401)
* 06/02/2025 | Gdansk, PL | [Rust Gdansk](https://www.meetup.com/rust-gdansk/events/)
* [**Rust Gdansk Meetup #7**](https://www.meetup.com/rust-gdansk/events/305742562)
-* 2025-02-12 | Lectura, GB | [Taller de lectur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/)
- * [**Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e lectur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust**](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/305045444)
-* 18/02/2025 | Leipzig, SN, DE | [Rust - Programació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e sistema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]odernos en Leipzig](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/)
- * [**Introducció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la Programación Contextual-Genérica en Rust**](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/303729528)
+* 2025-02-12 | Lectura, GB | [Taller de lectura de Rust](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/)
+ * [**Reunión de lectura de Rust**](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/305045444)
+* 18/02/2025 | Leipzig, SN, DE | [Rust - Programación de sistemas modernos en Leipzig](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/)
+ * [**Introducción a la Programación Contextual-Genérica en Rust**](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/303729528)
* 2025-02-19 - 2025-02-20 | Londres, Reino Unido | [Nación Rust Reino Unido](https://www.rustnationuk.com/)
* [**Rust Nation Reino Unido 2025**](https://www.rustnationuk.com/)
-### Améric[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Norte
+### América del Norte
* 2025-01-22 | Austin, TX, Estados Unidos | [Rust ATX](https://www.meetup.com/rust-atx/events/)
* [**Almuerzo Rust - Fareground**](https://www.meetup.com/rust-atx/events/305325657)
-* 23/01/2025 | Mountain View, CA, EE. UU. | [Dojo Hacker](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/)
- * [**RUST MEETUP en HACKER DOJO**](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/305414182) | [**Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en Hacker Dojo - Págin[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Mountain View**](https://www.meetup.com/mv-rust-meetup/events/305564600)
-* 28/01/2025 | Boulder, CO, EE. UU. | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Boulder Rust](https://www.meetup.com/boulder-rust-meetup/events/)
- * [**De lo Básic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] lo Avanzado: Pruebas**](https://www.meetup.com/boulder-rust-meetup/events/305597961)
-* 06/02/2025 | Vist[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontaña, CA, EE. UU. | [Dojo Hacker](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/)
+* 23/01/2025 | Mountain View, CA, EE. UU. | [Hacker Dojo](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/)
+ * [**RUST MEETUP en HACKER DOJO**](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/305414182) | [**Encuentro de Rust en Hacker Dojo - Página de Encuentro de Rust en Mountain View**](https://www.meetup.com/mv-rust-meetup/events/305564600)
+* 28/01/2025 | Boulder, CO, EE. UU. | [Encuentro de Boulder Rust](https://www.meetup.com/boulder-rust-meetup/events/)
+ * [**De lo Básico a lo Avanzado: Pruebas**](https://www.meetup.com/boulder-rust-meetup/events/305597961)
+* 06/02/2025 | Vista a la Montaña, CA, EE. UU. | [Hacker Dojo](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/)
* [**RUST MEETUP en HACKER DOJO**](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/305517476)
* 06/02/2025 | Saint Louis, MO, EE. UU. | [STL Rust](https://www.meetup.com/stl-rust/events/)
- * [**Async, el futur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los futuros**](https://www.meetup.com/stl-rust/events/304959018)
-* 2025-02-11 | Minneapolis, MN, Estados Unidos | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en Minneapolis](https://www.meetup.com/minneapolis-rust-meetup/events/)
+ * [**Async, el futuro de los futuros**](https://www.meetup.com/stl-rust/events/304959018)
+* 2025-02-11 | Minneapolis, MN, Estados Unidos | [Reunión de Rust en Minneapolis](https://www.meetup.com/minneapolis-rust-meetup/events/)
* [**Minneapolis Rust Meetup Happy Hour**](https://www.meetup.com/minneapolis-rust-meetup/events/305720765)
-* 18/02/2025 | San Francisco, CA, EE. UU. | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Estudi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la Roy[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e San Francisco](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/)
- * [**Hacking de Rust en persona**](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/302638261)
+* 18/02/2025 | San Francisco, CA, EE. UU. | [Grupo de Estudio de Rust en San Francisco](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/)
+ * [**Hacking de Rust en persona**](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/302638261)61)
### Oceanía
* 04/02/2025 | Auckland, Nueva Zelanda | [Rust AKL](https://www.meetup.com/rust-akl/events/)
- * [**Rust AKL: Cóm[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]prendemos Rust**](https://www.meetup.com/rust-akl/events/305583693)
+ * [**Rust AKL: Cómo aprendemos Rust**](https://www.meetup.com/rust-akl/events/305583693)
-Si está ejecutand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n event[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust, agréguel[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l [calendario] par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]btener
-que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]encion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]quí. Por favor, recuerd[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]gregar un enlac[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l evento también.
-Enví[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orreo electrónic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l [Equip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust] [comunidad] par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]cceder.
+Si estás organizando un evento de Rust, agrégalo al [calendario] para que se mencione aquí.
+Por favor, recuerda agregar un enlace al evento también.
+Envía un correo electrónico para solicitar acceso.
[calendario]: https://www.google.com/calendar/embed?src=apd9vmbc22egenmtu5l6c5jbfc%40group.calendar.google.com
[comunidad]: mailto:community-team@rust-lang.org
## Empleos
-
-Por favor, consulte el último hil[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e [Quién está contratando en r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1hynsw7/official_rrust_whos_hiring_thread_for_jobseekers/)
+Por favor, consulte el último hilo en [Quién está contratando en r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1hynsw7/official_rrust_whos_hiring_thread_for_jobseekers/)
-# Fras[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la semana
+# Fras e la semana
-> Los problema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e segurida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]emoria significan que y[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o puede[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onfiar en lo que ves en t[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo fuente.
+> Los problemas de seguridad de memoria significan que ya no puede confiar en lo que ves en tu código fuente.
-– [Alguie[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Antítesis en el blog de la lanzadera](https://www.shuttle.dev/blog/2025/01/14/the-appeal-of-rust)
+– [Alguien en Antítesis en el blog de la lanzadera](https://www.shuttle.dev/blog/2025/01/14/the-appeal-of-rust)
-¡Gracia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] [scottmcm](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328/1651) por la sugerencia!
+¡Gracias a [scottmcm](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328/1651) por la sugerencia!
-[¡Por favor, envíe su[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]otizaciones y vote para la próxima semana!](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328)
+[¡Por favor, envíe su citas y vote para la próxima semana!](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328)
*This Week in Rust es editado por: [nellshamrell](https://github.com/nellshamrell), [llogiq](https://github.com/llogiq), [cdmistman](https://github.com/cdmistman), [ericseppanen](https://github.com/ericseppanen), [extrawurst](https://github.com/extrawurst), [U007D](https://github.com/U007D), [joelmarcey](https://github.com/joelmarcey), [mariannegoldin](https://github.com/mariannegoldin), [bennyvasquez](https://github.com/bennyvasquez), [bdillo]( https://github.com/bdillo)*
-*E[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lojamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la list[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orreo electrónico está patrocinado por [The Rust Foundation](https://foundation.rust-lang.org/)*
+*El alojamiento de la lista correo electrónico está patrocinado por [The Rust Foundation](https://foundation.rust-lang.org/)*
[Discusión en r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1i81bmu/this_week_in_rust_583/)
diff --git a/esta_semana_en_rust/2025-01-29-this-week-in-rust.md b/esta_semana_en_rust/2025-01-29-this-week-in-rust.md
index da2533b..92f1c93 100755
--- a/esta_semana_en_rust/2025-01-29-this-week-in-rust.md
+++ b/esta_semana_en_rust/2025-01-29-this-week-in-rust.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Esta semana en Rust #46"
number_of_week: 46
-description: L[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e esta semana es embed\_it, un[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aja que t[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]yud[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] incrustar activos en tu binario y gener[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e estructuras/rasgos par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchiv[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] directorio.
+description: La comunidad de esta semana es embed\_it, una crate que te ayuda incrustar activos en tu binario y generar implementaciones de struct/trait para archivo o directorio.
date: 2025-01-29
tags:
- rust
@@ -10,228 +10,209 @@ tags:
---
-¡Hola y bienvenido[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] otr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]úmer[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e *This Week in Rust*!
-[Rust](https://www.rust-lang.org/) e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n lenguaj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e programación que permit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] todo e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]und[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rear software fiable y eficiente.
-Este e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n resumen semana[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e su progreso y comunidad.
-¿Quieres que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]encion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lgo? Etiquétanos en [@ThisWeekInRust](https://x.com/ThisWeekInRust) en X (antes Twitter) o [@ThisWeekinRust](https://mastodon.social/@thisweekinrust) e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]astodon.social, o [envíano[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]na solicitu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e extracción](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust).
-¿Quieres participar? [Nos encantan la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontribuciones](https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/CONTRIBUTING.md).
+¡Hola y bienvenido a otro número de *esta semana en Rust*! [Rust](https://www.rust-lang.org/)
+en lenguaje programación que permite todo el mundo crear software fiable y eficiente.
+Este es un resumen semanal de su progreso y comunidad.
+¿Quieres que mencionemos algo? Etiquétanos en [@ThisWeekInRust](https://x.com/ThisWeekInRust) en X (antes Twitter) o [@ThisWeekinRust](https://mastodon.social/@thisweekinrust) en mastodon.social, o envíanos un [solicitud extracción](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust).
+¿Quieres participar? [Nos encantan la contribuciones](https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/CONTRIBUTING.md).
-*This Week in Rust* s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esarroll[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]biertamente [en GitHub](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) y lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchivos se pueden ver en [this-week-in-rust.org](https://this-week-in-rust.org/).
-Si encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lgún error en la edició[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e esta semana, [por favor enví[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n PR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust/pulls).
+Esta semana en Rust se desarrolla abiertamente [en GitHub](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) y los archivos se pueden ver en [this-week-in-rust.org](https://this-week-in-rust.org/).
+Si encuentra algún error en la edición en esta semana, [por favor envía un PR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust/pulls).
-¿Quieres tener TWIR en tu bandej[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e entrada? [Suscríbet[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]quí](https://this-week-in-rust.us11.list-manage.com/subscribe?u=fd84c1c757e02889a9b08d289&id=0ed8b72485).
+¿Quieres tener TWIR en tu bandeja e entrada? [Suscríbet aquí](https://this-week-in-rust.us11.list-manage.com/subscribe?u=fd84c1c757e02889a9b08d289&id=0ed8b72485).
-## Actualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust 🥰
-
-
+## Actualizaciones de la comunidad en Rust 🥰
### Oficial
-* [Rust 2024 e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]anal beta | Blog de Rust](https://blog.rust-lang.org/2025/01/22/rust-2024-beta.html)
-* [Actualizació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Objetivo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Proyect[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Diciembre | Blog de Rust](https://blog.rust-lang.org/2025/01/23/Project-Goals-Dec-Update.html)
+* [Rust 2024 en el canal beta | Blog de Rust](https://blog.rust-lang.org/2025/01/22/rust-2024-beta.html)
+* [Actualización de los Objetivos del Proyecto de Diciembre | Blog de Rust](https://blog.rust-lang.org/2025/01/23/Project-Goals-Dec-Update.html)
### Fundación
-* [Explicació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ctualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la polític[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arca[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omerciale[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Language](https://rustfoundation.org/media/rust-language-trademark-policy-updates-explained/)
+* [Explicación de la actualización de la política de marca comercial de Rust Language](https://rustfoundation.org/media/rust-language-trademark-policy-updates-explained/)
-### Actualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e proyectos/herramientas
+### Actualizaciones de proyectos/herramientas
* [La edición 2024 de The Rust toma forma](https://lwn.net/SubscriberLink/1002456/0d3c386d8c401be9/)
-* [Defmt v[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] 1.0](https://ferrous-systems.com/blog/defmt-1-0/)
-* [registr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambio[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rust-analyzer #270](https://rust-analyzer.github.io/thisweek/2025/01/27/changelog-270.html)
-* [¡Lanzamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Git-Cliff 2.8.0! (un generador de registr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambio[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ltamente personalizable)](https://git-cliff.org/blog/2.8.0)
+* [Defmt v1.0](https://ferrous-systems.com/blog/defmt-1-0/)
+* [registro cambio de rust-analyzer #270](https://rust-analyzer.github.io/thisweek/2025/01/27/changelog-270.html)
+* [¡Lanzamiento de Git-Cliff 2.8.0! (un generador de registro cambio altamente personalizable)](https://git-cliff.org/blog/2.8.0)
### Observaciones/Pensamientos
-* [Reflexiones sobre lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ombre[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los rasgo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]teradores](https://blog.yoshuawuyts.com/musings-on-iterator-trait-names/)
-* [La funció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ágica](https://bitfieldconsulting.com/posts/magic-function)
-* [Ecuatabilidad personalizada en Rust: má[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]llá de lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]asos estándar](https://minikin.me/blog/custom-equatability-in-rust)
+* [Reflexiones sobre los nombres de `trait` de los iteradores](https://blog.yoshuawuyts.com/musings-on-iterator-trait-names/)
+* [La función mágica](https://bitfieldconsulting.com/posts/magic-function)
+* [Ecuatabilidad personalizada en Rust: más allá de los pasos estándar](https://minikin.me/blog/custom-equatability-in-rust)
* [audio] [Rahul Kumar: ¿Por qué verificar la biblioteca estándar de Rust?](https://timclicks.dev/podcast/rahul-kumar-why-verify-rusts-stdlib)
-* [audio] [Volv[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on Julius Gustavsson](https://corrode.dev/podcast/s03e08-volvo/)
+* [audio] [Volvo con Julius Gustavsson](https://corrode.dev/podcast/s03e08-volvo/)
-### Tutoriale[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust
-* [Consejos par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onstruccione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ás rápida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust CI | corrode Rust Consulting](https://corrode.dev/blog/tips-for-faster-ci-builds/)
-* [Hola Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]síncrono](https://weipin.github.io/hello-async-rust/index.html)
+### Tutoriales en Rust
+* [Consejos para compilaciones más rápida de Rust CI | corrode Rust Consulting](https://corrode.dev/blog/tips-for-faster-ci-builds/)
+* [Hola Rust asíncrono](https://weipin.github.io/hello-async-rust/index.html)
-## Caj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la semana
+## `Crate` de la semana
-L[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e esta semana es [embed\_it](https://github.com/riberk/embed_it), un[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aja que t[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]yud[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] incrustar activos en tu binario y gener[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e estructuras/rasgos par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchiv[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] directorio.
+La `crate` de esta semana es [embed\_it](https://github.com/riberk/embed_it), una `crate` que te ayuda a incrustar activos en tu binario y generar implementacione de `struct/trait` para cada archivo o directorio.
-¡Gracia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] [Riberk](https://users.rust-lang.org/t/crate-of-the-week/2704/1390) por l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]utosugerencia!
+¡Gracias a [Riberk](https://users.rust-lang.org/t/crate-of-the-week/2704/1390) por sugerir su propia crate!
[Por favor, envíen sus sugerencias y votos para la próxima semana][submit_crate]!
[submit_crate]: https://users.rust-lang.org/t/crate-of-the-week/2704
-## Llamada[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la realizació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pruebas
-Un pas[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mportante para l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e RFC es que las personas experimente[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on el
-implementación y dar retroalimentación, especialment[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nte[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la estabilización. Lo siguiente
-Las RFC se beneficiaría[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e las prueba[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suari[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nte[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]vanzar:
-
-### [RFCs](https://github.com/rust-lang/rfcs/issues?q=label%3Acall-for-testing)
-* *No se emitiero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvocatorias para pruebas esta semana.*
-
-### [Rust](https://github.com/rust-lang/rust/labels/call-for-testing)
-* *No se emitiero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvocatorias para pruebas esta semana.*
-
-### [Rustup](https://github.com/rust-lang/rustup/labels/call-for-testing)
-* *No se emitiero[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvocatorias para pruebas esta semana.*
-
-Si e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la list[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nterior, agregue l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ueva 'llamada para pruebas'
-a su RFC junt[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentario que proporcion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nstruccione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e prueba y/[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rientación sobre qué aspecto(s) de la función
-necesitan pruebas.
+## Llamada a pruebas
+Un paso importante en la implementación de una RFC es que las personas experimenten con la
+implementación y brinden retroalimentación, especialmente antes de su estabilización.
+Las siguientes RFCs se beneficiarían de pruebas por parte de los usuarios antes de continuar avanzando:
### [RFCs](https://github.com/rust-lang/rfcs/issues?q=label%3Acall-for-testing)
+* *No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.*
### [Rust](https://github.com/rust-lang/rust/labels/call-for-testing)
+* *No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.*
### [Rustup](https://github.com/rust-lang/rustup/labels/call-for-testing)
+* *No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.*
-Si e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la list[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nterior, agregue l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ueva 'llamada para pruebas'
-a su RFC junt[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentario que proporcion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nstruccione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e prueba y/[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rientación sobre qué aspecto(s) de la función
-necesitan pruebas.
+Si es un implementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la lista anterior, agregue una nueva 'call-for-testing'
+a su RFC junto con un comentario que proporcione instrucciones de prueba y/o orientación sobre qué aspecto(s) de la función
+necesitan ser evaluados.
-## Convocatori[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la participación
+## Convocatorio a la participación
-* [bytes - Llamada par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambio[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mportantes](https://github.com/tokio-rs/bytes/issues/758)
+* [bytes - Llamada par cambio importantes](https://github.com/tokio-rs/bytes/issues/758)
### CFP - Proyectos
-¿Siempre quisist[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontribuir a proyecto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bierto per[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o sabías por dónde empezar?
-¡Cada seman[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]estacamo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lgunas tarea[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust para que elijas y comiences!
+¿Siempre quisiste contribuir a proyecto de código abierto pero no sabías por dónde empezar?
+¡Cada semana destacamos algunas tarea en la comunida de Rust para que elijas y comiences!
-Alguna[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e estas tareas también pueden tener mentore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]isponibles, visite la págin[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tareas par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]btener má[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nformación.
+Alguna de estas tareas también pueden tener mentores disponibles, visite la página de tareas para obtener más información.
-
-
-
+* [rama - primera versión de Rama-Unix](https://github.com/plabayo/rama/issues/370)
+* [rama - añadir servicio de router web a rama-http](https://github.com/plabayo/rama/issues/396)
-* [Rama - primera versió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rama-Unix](https://github.com/plabayo/rama/issues/370)
-* [rama - añadir servici[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e router web a rama-http](https://github.com/plabayo/rama/issues/396)
-
-Si eres propietari[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n proyect[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust y estás buscand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]olaboradores, por favor envía tareas [aquí][directrices] [Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n [PR to TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) o poniéndote e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontact[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on [X (antes Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust)!
+Si eres propietario de un proyect de Rust y estás buscando colaboradores, por favor envía tareas [aquí][directrices] a través de un [PR to TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) o poniéndote en contacto en [X (antes Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust)!
[directrices]:https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust?tab=readme-ov-file#call-for-participation-guidelines
### CFP - Eventos
-¿Ere[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rador nuev[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] experimentado que busc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n lugar par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompartir algo genial? Esta secció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]estaca los eventos que se están planificando y que está[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ceptando presentaciones par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nirs[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] su event[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]om[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rador.
-
-
-
+¿Eres un orador nuevo experimentado que busca un lugar para compartir algo genial? Esta sección destaca los eventos que se están planificando y que está aceptando presentaciones par unirse a su evento como orador.
-S[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sted e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rganizador de eventos que espera expandir e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lcanc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e su evento, enví[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n enlac[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l sitio web a travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n [PR to TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) [Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunicándose en [X (anteriormente Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust)!
+Si eres organizador de un evento y esperas ampliar su alcance, envía un enlace a la página web a través de un [PR a TWiR](https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust) o contactándonos en [X (antes Twitter)](https://x.com/ThisWeekInRust) o [Mastodon](https://mastodon.social/@thisweekinrust).!
-## Actualizacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Proyecto Rust
+## Actualizaciones del Proyecto Rust
-408 solicitude[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e extracción fueron [fusionadas en la última semana][fusionadas]
+408 solicitudes de extracción fueron [fusionadas en la última semana][fusionadas]
[fusionado]: https://github.com/search?q=is%3Apr+org%3Arust-lang+is%3Amerged+merged%3A2025-01-21..2025-01-28
-* [soporta QNX 7.1 con 'io-sock'+libstd y QNX 8.0 (solo 'no_std')](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133631)
-* [marque todos lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetivos NuttX com[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetiv[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ivel 3 y admita la biblioteca estándar](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136037)
-* [añadir soporte NuttX par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetivos AArch64 y ARMv7-A](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135757)
-* [añadir '#[optimize(none)]'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/128657)
-* [tenga e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uenta el préstam[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]utable en la sugerenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rgumentos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136032)
-* [añadir una sugerencia par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onvertir 'target_feature' objetos f[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] punteros fn](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136064)
-* [Agregu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]na solució[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lternativa para el bloqueo paralel[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uando hay errores retrasados](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135988)
-* [cambiar el tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e retorn[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tupla 'collect_and_partition_mono_items' a 'struct'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136118)
-* [codegen: almacena ScalarPair a travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]emse[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n lado e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ndef y e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]tro lado puede ser memset](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135335)
-* [compilador: set 'target_abi = "ilp32e"' en todos lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetivos riscv32e](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134358)
-* [Cobertura: Prepárese para los próximo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambios en l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]reació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontadores](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135873)
-* [Detecta lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ampos que falta[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on valores predeterminados y sugiere '.. «](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135794)
-* [n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suma que los parámetro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mprime[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]espué[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los parámetro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tipo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135749)
-* [n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ce e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]oerció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]utoderef falla e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ormalizar estructuralmente el tipo qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o es WF en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uevo solucionador](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134746)
-* [No sueltes tipos sin pegamento par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aída[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onstruir caídas para llamada[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ola](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135976)
-* [no elija lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetivo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nidados 'T: FnPtr' como e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetiv[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la hoja en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]iagnóstico para e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uevo solucionador](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135866)
-* [habilitar la pelusa 'unreachable_pub' en la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ajas 'Test' y 'proc_macro'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135366)
-* [habilitar desinfectante[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el kernel par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arch64-unknown-none-softfloat](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135905)
-* [arreglar el proveedor GDB 'OsString' en Windows](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135812)
-* [arreglar ICE: el braz[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]últipl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]unca patró[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o tiene 'false_edge_start_block'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135409)
-* [prohibir e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e variante[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onst/ty 'hir Infer' e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontexto[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mbiguos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135272)
-* [manejar los límite[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgos globales qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efinen los tipo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ssoc](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135766)
-* [implementa l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]irectiva 'needs-subprocess', y limpi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontó[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pruebas par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sar 'needs-{subprocess,threads}'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135926)
-* [Mejorar e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]iagnóstic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ombres esperado[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]heck-cfg](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136016)
-* [hacer qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uestros 'DIFlags' coincida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on 'LLVMDIFlags' en la API de LLVM-C](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135156)
-* [hacer que l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]dvertenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompatibilidad futura 'wasm_c_abi' se[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n error grave](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133951)
-* [Punt[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] u[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntervalo UTF-8 no válido en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo fuent[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135557)
-* [registrar correctamente lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ntervalo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]etavar par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]tras expansiones qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o sean TT](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134478)
-* [informar correctament[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el error cuando el tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjeto para[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efault hace referenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] sí mismo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135971)
-* [eliminar el soporte para e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]tributo (inestable) '#[start]']](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134299)
-* [eliminar lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]so[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'QueryNormalizer' en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompilador](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135914)
-* [Reformular los errore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ausados por la probable falt[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aja en el árbol DEP](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133154)
-* [Rediseñar la reducció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Dyn para qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ej[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e estar tan entrelazad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on la expansió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133830)
-* [acortar aú[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ás la salid[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el enlazador cuando '--verbose' no está presente](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135707)
-* [mostrar la salid[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el enlazador incluso si el enlazador tiene éxito](https://github.com/rust-lang/rust/pull/119286)
-* [simplificar 'parse_format::P arser::ws' usando 'next_if'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135920)
-* [omitir lint 'if-let-rescope' [Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]enos que lo solicite l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]igración](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132666)
-* [omitir sugerencias en 'códig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]erivado'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136027)
-* [soport[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e ensamblaje en líne[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e wasm en 'naked_asm!'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135648)
-* [mejora[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rdenadas en Python](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135950)
-* [levanta la lint 'clippy::[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uble_neg' como 'double_negations'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/126604)
-* [use 'structurally_normalize' en lugar de lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]bjetivo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]anuales 'normaliza-a' en los errores relacionado[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lias](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135816)
-* [us[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]dentificadores en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]iagnóstico](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136114)
-* [us[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]aden[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orto en la etiquet[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e tramo secundario E0308](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135949)
-* [miri: many-seeds: n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]se[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]á[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 8 hilos](https://github.com/rust-lang/miri/pull/4152)
-* [Miri: Nombr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el pre-pasant[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l buscar niño[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódulo](https://github.com/rust-lang/miri/pull/4153)
-* [implementar los tipos 'ByteStr' y 'ByteString'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135073)
-* [implementar 'VecDeque::[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]p_front_if' & 'VecDeque::[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]p_back_if'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135890)
-* [implementar marcadore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e varianza fantasma](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135807)
-* [windows x86: Cambiar i128 para volver a travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el vector ABI](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134290)
-* [cargo: config: Al fusionar, reemplace en lugar d[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ombinar clave[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onfiguración específicas](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15066)
-* [cargo: login: Deprecate CLI token](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15057)
-* [cargo: arreglar 'shared_std_dependency_rebuild' ejecutándose en Windows](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15111)
-* [cargo: arreglar enlaces rotos en el libr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arga](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15109)
-* [cargo: make --allow-dirty implícito --allow-staged](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15013)
-* [cargo: imprimir globo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o se pueden encontrar lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]iembro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el espaci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e trabajo](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15093)
-* [cargo: eliminar el enlace '-C link-arg=-fuse-ld=lld'](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15097)
-* [rustdoc: Arreglar sangrí[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e elemento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e rasgo e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]óvil](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135998)
-* [rustfmt: corrección: 'wrap_comments' creando bloque[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o válidos](https://github.com/rust-lang/rustfmt/pull/6417)
-* [clippy: 'arithmetic_side_effects': comprobar los tipo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e expresió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]justados](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14062)
-* [clippy: 'match_bool': sugerenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrección si el guardia está presente](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14039)
-* [clippy: 'short_circuit_statement': manej[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ejor la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]acros y los paréntesis](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14047)
-* [clippy: 'unnecessary_semicolon': no peluar si pued[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ausar errore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e préstamo](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14049)
-* [clippy: añadir lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]juste[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ecesario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la sugerencia para eliminar las llamadas redundantes '.into_iter()'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14035)
-* [clippy: añadir nueva pelusa 'doc_overindented_list_items'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13711)
-* [clippy: añadir nueva pelusa 'non_std_lazy_statics'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13770)
-* [clippy: sugerencia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orrectas en 'no_std'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13999)
-* [clippy: n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ctivar 'needless_late_init' cuando el primer uso es e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]acro](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14053)
-* [clippy: hacer que 'unnecessary_map_or' funcion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on ref y 'Deref' a 'Opción'/'Resultado'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14024)
-* [clippy: nueva pelusa 'sliced_string_as_bytes'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14002)
-* [clippy: aplicabilida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]decuada para 'obfuscated_if_else'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14061)
-* [clippy: sugier[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]sar 'Vec::extend()' en 'same_item_push'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13987)
-* [clippy: disparador 'obfuscated_if_else' para '.then(..). unwrap_or(..)«](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14021)
-* [Rust-analyzer: Verifique CFG al recopilar macr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]efs](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19014)
-* [rust-analyzer: añadir explícitament[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rchivo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompilació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onstruir ProjectFolders](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19019)
-* [rust-analyzer: implementar 'autotipo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rbitrarios'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19012)
-* [rust-analyzer: implementa 'default-field-values'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19001)
-* [rust-analyzer: proporcion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]onfiguración par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontrolar l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nserció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]utomátic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'await' y 'iter()'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18993)
-* [rust-analyzer: admite funciones segura[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arcada[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]on '#[target_feature(..)]«](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19038)
-* [rust-analyzer: n[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompletes las variante[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 'doc(hidden) enum' y uses árboles](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19034)
-* [rust-analyzer: no sugiera 'into_iter().method()' en lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]teradores](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19050)
-* [rust-analyzer: arreglar 'ItemScope' qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o registra la[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mportacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e globos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19016)
-* [rust-analyzer: arreglar un token estándar que faltaba en el resaltado semántico](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19045)
-* [Rust-analyzer: arreglar el pánic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e flycheck con la estrategi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nvocación "una vez"](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19017)
-* [Rust-analyzer: arreglar que Flyimpor[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o filtr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] travé[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la estabilida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la rut[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mportación](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19028)
-* [rust-analyzer: arreglar el resaltado sintáctico para lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambio[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ombre](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19047)
-* [rust-analyzer: en la expansió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la finalización, considere l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ondició[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e parad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e recursividad (cuando y[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o estamo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]entr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]na llamad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]acro) *después* de la llamada recursiva en lugar d[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nte[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e ella](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19037)
-* [Rust-analyzer: Evita la recursivida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nfinit[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el format[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e límites](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19020)
-* [rust-analyzer: informe llamand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l puntero FN insegur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]om[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nseguro](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19051)
-* [rust-analyzer: ordena los elemento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e finalización qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]miten 'await' e 'iter()' detrá[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los qu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18988)
-* [rust-analyzer: goto 'Display::fmt' cuando s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nvoca en 'to_string'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18986)
-* [Analizador de Rust: aumentar 'AUTODEREF_RECURSION_LIMIT' a 20](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19004)
-* [rust-analyzer: mantenga las propiedade[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e sugerenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncrustación y[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]alculadas en lugar de resolverlas tarde](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18991)
-* [Analizador de Rust: convertir lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ichos en bonitos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18973)
-* [rust-analyzer: solo recopila símbolo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]so visibl[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplícitos si tienen renombres](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19026)
-* [rust-analyzer: priorizar las tarea[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e formate[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e subprocesos en 'main_loop'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19052)
-* [rust-analyzer: separa 'ExpressionStore' de 'Body'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19036)
-* [analizador de Rust: use 'strict_provenance'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18909)
-
-### Clasificació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el rendimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ompilador de Rust
-
-Semana relativamente tranquila, co[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]na gran regresión que se revertirá.
-[#132666](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132666) produj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n buen rendimiento. ganar, saltando
-trabaj[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nnecesario. Esta PR en realidad revirtió una regresió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ausada por una [P[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nterior](https://github.com/rust-lang/rust/pull/131984).
+* [Soporte para QNX 7.1 con 'io-sock'+libstd y QNX 8.0 (solo 'no_std')](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133631)
+* [Marcar todos los objetivos NuttX como objetivos de nivel 3 y admitir la biblioteca estándar](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136037)
+* [Añadir soporte NuttX para objetivos AArch64 y ARMv7-A](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135757)
+* [Añadir '#[optimize(none)]'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/128657)
+* [Considerar el préstamo mutable en las sugerencias de argumentos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136032)
+* [Añadir sugerencia para convertir 'target_feature' en punteros fn](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136064)
+* [Agregar solución alternativa para bloqueo paralelo en Rust con errores retrasados](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135988)
+* [Cambiar tipo de retorno de tupla 'collect_and_partition_mono_items' a struct](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136118)
+* [Codegen: Almacenar ScalarPair a través de memset cuando un lado es undef y el otro puede ser memset](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135335)
+* [Compilador: Establecer 'target_abi = "ilp32e"' en todos los objetivos riscv32e](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134358)
+* [Cobertura: Preparación para cambios en creación de contadores](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135873)
+* [Detectar campos faltantes con valores predeterminados y sugerir '..'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135794)
+* [Imprimir parámetros const después de parámetros de tipo](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135749)
+* [Mejorar coerción cuando autoderef falla en nuevo solver](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134746)
+* [No soltar tipos sin glue para construir caídas en llamadas FFI](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135976)
+* [Evitar selección de objetivos anidados 'T: FnPtr' en diagnósticos del nuevo solver](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135866)
+* [Habilitar lint 'unreachable_pub' en crates 'Test' y 'proc_macro'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135366)
+* [Habilitar sanitizadores de kernel para aarch64-unknown-none-softfloat](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135905)
+* [Corregir proveedor GDB para 'OsString' en Windows](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135812)
+* [Corregir ICE: brazo múltiple sin 'false_edge_start_block' en patrones](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135409)
+* [Prohibir uso de variantes const/ty 'hir::Infer' en contextos ambiguos](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135272)
+* [Manejar límites de traits globales que definen tipos asociados](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135766)
+* [Implementar directiva 'needs-subprocess' y limpiar tests](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135926)
+* [Mejorar diagnóstico de nombres esperados en check-cfg](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136016)
+* [Alinear 'DIFlags' con 'LLVMDIFlags' en API de LLVM-C](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135156)
+* [Convertir advertencia 'wasm_c_abi' en error grave](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133951)
+* [Puntuar intervalos UTF-8 inválidos en código fuente](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135557)
+* [Registrar correctamente intervalos let-var para expansiones no TT](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134478)
+* [Reportar error correcto cuando tipo de objeto default se autoreferencia](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135971)
+* [Eliminar soporte para atributo inestable '#[start]'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134299)
+* [Eliminar usos de 'QueryNormalizer' en el compilador](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135914)
+* [Reformular errores por posible falta de crate en árbol de DEP](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133154)
+* [Rediseñar reducción de trait para Dyn](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133830)
+* [Acortar salida del enlazador sin '--verbose'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135707)
+* [Mostrar salida del enlazador incluso con éxito](https://github.com/rust-lang/rust/pull/119286)
+* [Simplificar 'parse_format::Parser::ws' usando 'next_if'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135920)
+* [Omitir lint 'if-let-rescope' excepto en migración](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132666)
+* [Omitir sugerencias en código derivado](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136027)
+* [Soporte para ensamblaje en línea wasm en 'naked_asm!'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135648)
+* [Mejorar coordenadas en Python](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135950)
+* [Elevar lint 'clippy::double_neg' como 'double_negations'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/126604)
+* [Usar 'structurally_normalize' en errores de alias](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135816)
+* [Usar identificadores en código de diagnóstico](https://github.com/rust-lang/rust/pull/136114)
+* [Usar tipo corto en etiqueta de tramo E0308](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135949)
+* [Miri: many-seeds: usar 8 hilos](https://github.com/rust-lang/miri/pull/4152)
+* [Miri: Nombrar pre-pase al buscar hijos de módulo](https://github.com/rust-lang/miri/pull/4153)
+* [Implementar tipos 'ByteStr' y 'ByteString'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135073)
+* [Implementar 'VecDeque::pop_front_if' y 'VecDeque::pop_back_if'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135890)
+* [Implementar marcadores de varianza fantasma](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135807)
+* [Windows x86: Cambiar i128 para usar vector ABI](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134290)
+* [Cargo: Reemplazar claves específicas al fusionar configs](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15066)
+* [Cargo: Deprecar token CLI en 'login'](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15057)
+* [Cargo: Corregir 'shared_std_dependency_rebuild' en Windows](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15111)
+* [Cargo: Corregir enlaces rotos en libro de Cargo](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15109)
+* [Cargo: Hacer '--allow-dirty' implícito con '--allow-staged'](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15013)
+* [Cargo: Mostrar globs cuando no se encuentran miembros del workspace](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15093)
+* [Cargo: Eliminar enlace '-C link-arg=-fuse-ld=lld'](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/15097)
+* [Rustdoc: Corregir sangría en elementos de traits móviles](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135998)
+* [Rustfmt: Corregir 'wrap_comments' creando bloques inválidos](https://github.com/rust-lang/rustfmt/pull/6417)
+* [Clippy: 'arithmetic_side_effects': verificar tipos de expresión](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14062)
+* [Clippy: 'match_bool': sugerir corrección con guardias](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14039)
+* [Clippy: 'short_circuit_statement': manejar macros y paréntesis](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14047)
+* [Clippy: 'unnecessary_semicolon': omitir si causa errores de préstamo](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14049)
+* [Clippy: Añadir ajustes para '.into_iter()' redundante](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14035)
+* [Clippy: Nueva lint 'doc_overindented_list_items'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13711)
+* [Clippy: Nueva lint 'non_std_lazy_statics'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13770)
+* [Clippy: Sugerencias correctas en 'no_std'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13999)
+* [Clippy: Desactivar 'needless_late_init' con macros](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14053)
+* [Clippy: Mejorar 'unnecessary_map_or' con referencias](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14024)
+* [Clippy: Nueva lint 'sliced_string_as_bytes'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14002)
+* [Clippy: Aplicabilidad correcta para 'obfuscated_if_else'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14061)
+* [Clippy: Sugerir 'Vec::extend()' en 'same_item_push'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/13987)
+* [Clippy: Detectar '.then(..).unwrap_or(..)' en 'obfuscated_if_else'](https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/14021)
+* [rust-analyzer: Verificar CFG al recopilar macro refs](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19014)
+* [rust-analyzer: Añadir archivos de compilación a ProjectFolders](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19019)
+* [rust-analyzer: Implementar 'autotipos arbitrarios'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19012)
+* [rust-analyzer: Implementar 'default-field-values'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19001)
+* [rust-analyzer: Configurar inserción automática de 'await' e 'iter()'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18993)
+* [rust-analyzer: Soporte para '#[target_feature]' en funciones seguras](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19038)
+* [rust-analyzer: Completar variantes ocultas en enums](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19034)
+* [rust-analyzer: No sugerir 'into_iter().method()' en iteradores](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19050)
+* [rust-analyzer: Corregir 'ItemScope' con imports glob](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19016)
+* [rust-analyzer: Corregir token faltante en resaltado semántico](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19045)
+* [rust-analyzer: Corregir pánico en flycheck con estrategia "una vez"](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19017)
+* [rust-analyzer: Corregir filtrado en Flyimport](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19028)
+* [rust-analyzer: Corregir resaltado sintáctico para renombres](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19047)
+* [rust-analyzer: Mejorar expansión de finalización considerando recursividad](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19037)
+* [rust-analyzer: Evitar recursión infinita en formato de límites](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19020)
+* [rust-analyzer: Marcar punteros FN inseguros como unsafe](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19051)
+* [rust-analyzer: Ordenar finalizaciones con 'await'/'iter()'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18988)
+* [rust-analyzer: Ir a 'Display::fmt' desde 'to_string'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18986)
+* [rust-analyzer: Aumentar límite de recursión de autoderef a 20](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19004)
+* [rust-analyzer: Mantener propiedades de sugerencias calculadas](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18991)
+* [rust-analyzer: Mejorar presentación de dichos](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18973)
+* [rust-analyzer: Recopilar símbolos implícitos solo con renombres](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19026)
+* [rust-analyzer: Priorizar tareas de formateo](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19052)
+* [rust-analyzer: Separar 'ExpressionStore' de 'Body'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/19036)
+* [rust-analyzer: Usar 'strict_provenance'](https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/18909)
+
+### Clasificación del rendimiento de compilador de Rust
+
+Semana relativamente tranquila, con una gran regresión que se revertirá.
+[#132666](https://github.com/rust-lang/rust/pull/132666) produjo un buen rendimiento. ganar, saltando
+trabajo nnecesario. Esta PR en realidad revirtió una regresión causada por una [PR anterior](https://github.com/rust-lang/rust/pull/131984).
Triaje realizado por **@kobzol**.
-Rang[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e revisión: [9a1d156f.. F7538506](https://perf.rust-lang.org/?start=9a1d156f38c51441ee51e5a068f1d0caf4bb0f27&end=f753850659bdf5788332525f3fe395685929c682&absolute=false&stat=instructions%3Au)
+Rango de revisión: [9a1d156f.. F7538506](https://perf.rust-lang.org/?start=9a1d156f38c51441ee51e5a068f1d0caf4bb0f27&end=f753850659bdf5788332525f3fe395685929c682&absolute=false&stat=instructions%3Au)
**Resumen**:
@@ -244,193 +225,192 @@ Rang[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e revisión: [9a1d156f.. F7538506
| Todos ❌✅ (primarios) | -0,5% | [-4,2%, 2,2%] | 149 |
2 regresiones, 3 mejoras, 2 mixtas; 4 de ellos en rollups
-45 comparacione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rtefactos realizadas en total
+45 comparaciones artefactos realizadas en total
-[Inform[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omplet[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]quí](https://github.com/rust-lang/rustc-perf/blob/d0d5d03231a952b9f4a71a9c94ee73c33610e561/triage/2025-01-27.md).
+[Informe completo aquí](https://github.com/rust-lang/rustc-perf/blob/d0d5d03231a952b9f4a71a9c94ee73c33610e561/triage/2025-01-27.md).
### [RFC aprobados](https://github.com/rust-lang/rfcs/commits/master)
-Lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ambios en Rust siguen el proces[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust [RFC (solicitu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios)](https://github.com/rust-lang/rfcs#rust-rfcs). Estos
-son las RFC que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]probaron para s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mplementación esta semana:
+Los cambios en Rust siguen el proceso de Rust [RFC (solicitu omentarios)](https://github.com/rust-lang/rfcs#rust-rfcs). Estos
+son las RFC que se probaron para la implementación esta semana:
-* *No s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]probaron RFC esta semana.*
+* *No se probaron RFC esta semana.*
-### Período fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios
+### Período final de comentarios
-Cada semana, [el equipo](https://www.rust-lang.org/team.html) anuncia el 'período fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios' para las RFC y las RP clave
-que están llegand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] un[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ecisión. Expresa tu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]pinione[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]hora.
+Cada semana, [el equipo](https://www.rust-lang.org/team.html) anuncia el 'período final de comentarios' para las RFC y las RP clave
+que están llegando a una decisión. Expresa tus opiniones ahora.
#### [RFCs](https://github.com/rust-lang/rfcs/labels/final-comment-period)
-* *Ninguna RFC entró en el Período Fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Comentarios esta semana.*
+* *Ninguna RFC entró en el Período Final de Comentarios esta semana.*
-#### Seguimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e problemas y relaciones públicas
+#### Seguimiento de problemas y relaciones públicas
##### [Rust](https://github.com/rust-lang/rust/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
* [std: imprimir un backtrace en stackoverflow](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133170)
* [Estabilizar const_slice_flatten](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134995)
* [derivar 'copy' y 'hash' para 'IntErrorKind'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/131923)
-* [Problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimiento par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ap_many_mut](https://github.com/rust-lang/rust/issues/97601)
-* [Problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimiento para 'const_vec_string_slice'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/129041)
-* [Problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimiento para 'const_mut_cursor'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/130801)
+* [Problema de seguimiento para 'map_many_mut'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/97601)
+* [Problema de seguimiento para 'const_vec_string_slice'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/129041)
+* [Problema de seguimiento para 'const_mut_cursor'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/130801)
* [Estabilizar 'const_is_char_boundary' y 'const_str_split_at'.](https://github.com/rust-lang/rust/pull/134016)
-* [Problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimiento para 'NonZero*::count_ones'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/120287)
+* [Problema de seguimiento para 'NonZero*::count_ones'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/120287)
* [Estabilizar 'const_black_box'](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135414)
-* [Hacer cenum_impl_drop_cas[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n error grave](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135964)
-* [Problem[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimiento para 'once_wait'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/127527)
-* [[rustdoc] Añadir configuració[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e fuente sans-serif](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133636)
+* [Hacer de cenum_impl_drop_cast un error grave](https://github.com/rust-lang/rust/pull/135964)
+* [Problem de seguimiento para 'once_wait'](https://github.com/rust-lang/rust/issues/127527)
+* [[rustdoc] Añadir configuración de fuente sans-serif](https://github.com/rust-lang/rust/pull/133636)
-##### [Carga](https://github.com/rust-lang/cargo/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* *No hay problema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arg[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]i P[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ngresaro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l períod[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios finales esta semana.*
+##### [Cargo](https://github.com/rust-lang/cargo/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *No hay problema de seguimiento cargo o PRS ingresaro al período final de comentarios esta semana.*
-##### [Equipo lingüístico](https://github.com/rust-lang/lang-team/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc+)
-* *Ninguna propuest[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e equipo lingüístico entró en el Período Fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Comentarios esta semana.*
+##### [Equipo de idioma](https://github.com/rust-lang/lang-team/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc+)
+* *Ninguna propuesta de equipo lingüístico entró en el Período Fina de Comentarios esta semana.*
-##### [Referencia lingüística](https://github.com/rust-lang/reference/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* *No hay RFC de referenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]diom[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ngresó al Período Fina[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Comentarios esta semana.*
+##### [Referencia de idioma](https://github.com/rust-lang/reference/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *No hay RFC de referencia de idioma ingresó al Período Final de Comentarios esta semana.*
-##### [Directrice[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nseguros](https://github.com/rust-lang/unsafe-code-guidelines/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
-* *No hubo problema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e seguimient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e pauta[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódig[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nsegur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] P[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ngresaro[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l períod[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omentarios finales esta semana.*
+##### [Directrice de código inseguros](https://github.com/rust-lang/unsafe-code-guidelines/issues?q=is%3Aopen+label%3Afinal-comment-period+sort%3Aupdated-desc)
+* *No hubo problema de seguimiento e pauta código inseguros o PRS ingresó el período final de comentarios esta semana.*
#### [RFC nuevas y actualizadas](https://github.com/rust-lang/rfcs/pulls)
-* *No s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]rearon RFC nueva[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] actualizadas esta semana.*
+* *No se crearon RFC nuevas o actualizadas esta semana.*
## Próximos eventos
-Evento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]xidados entre 2025-01-29 - 2025-02-26 🦀
+Evento Rust entre 2025-01-29 - 2025-02-26 🦀
### Virtual
* 30/01/2025 | Virtual (Berlín, DE) | [OpenTechSchool Berlín](https://berline.rs/) + [Rust Berlin](https://www.meetup.com/rust-berlin/)
- * [**Rust Hack and Learn**](https://berline.rs/2024/12/19/rust-hack-and-learn.html) | [**Espejo: Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Hack n Learn**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299468340)
-* 30/01/2025 | Virtual (Charlottesville, VA, EE. UU.) | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en Charlottesville](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/)
- * [**¡La[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omputadora[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uántica[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]o pueden proteger est[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontra el Rust!**](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/305391474)
-* 30/01/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo 🦀 - 🐍 - 🐪 ](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
- * [**Are We Embedded Yet? - Implementació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n pequeño servidor HTTP e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]icrocontrolador**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305382647)
-* 31/01/2025 | Virtual (Delhi, IN) | [Asociació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Hackathon Raptors](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/)
- * [**Hackatho[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ncreíblemente rápido**](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/events/305435372/)
-* 31/01/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
+ * [**Rust Hack and Learn**](https://berline.rs/2024/12/19/rust-hack-and-learn.html) | [**Espejo: Encuentro de Rust Hack and Learn**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299468340)
+* 30/01/2025 | Virtual (Charlottesville, VA, EE. UU.) | [Reunión de Rust en Charlottesville](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/)
+ * [**¡Las computadoras cuánticas no pueden proteger esto contra Rust!**](https://www.meetup.com/charlottesville-rust-meetup/events/305391474)
+* 30/01/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos de código 🦀 - 🐍 - 🐪](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
+ * [**Are We Embedded Yet? - Implementación de un pequeño servidor HTTP en microcontrolador**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305382647)
+* 31/01/2025 | Virtual (Delhi, IN) | [Asociación de Hackathon Raptors](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/)
+ * [**Hackathon de Rust increíblemente rápido**](https://www.meetup.com/hackathon-raptors-association/events/305435372/)
+* 31/01/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City Classy and Curious Coders Club Cooperative](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/305560416/)
-* 01/02/2025 | Virtual (Kampala, UG) | [Círcul[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Kampala](https://www.eventbrite.com/o/rust-circle-kampala-65249289033/)
- * [**Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Circle**](https://www.eventbrite.com/e/rust-circle-meetup-tickets-628763176587)
-* 04/02/2025 | Virtual (Buffalo, NY, EE. UU.) | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Buffalo Rust](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/)
- * [**Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Buffalo Rust**](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/305304216)
-* 04/02/2025 | Virtual (Londres, Gran Bretaña) | [Mujeres en Rust](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/)
+* 01/02/2025 | Virtual (Kampala, UG) | [Círculo de Rust Kampala](https://www.eventbrite.com/o/rust-circle-kampala-65249289033/)
+ * [**Reunión de Rust Circle**](https://www.eventbrite.com/e/rust-circle-meetup-tickets-628763176587)
+* 04/02/2025 | Virtual (Buffalo, NY, EE. UU.) | [Encuentro de Buffalo Rust](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/)
+ * [**Grupo de usuarios de Buffalo Rust**](https://www.meetup.com/buffalo-rust-meetup/events/305304216)
+* 04/02/2025 | Virtual (Londres, GB) | [Mujeres en Rust](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/)
* [**Lunch & Learn: Rust Nation UK Talks**](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/305647334)
* 05/02/2025 | Virtual (Indianápolis, IN, EE. UU.) | [Indy Rust](https://www.meetup.com/indyrs/events/)
- * [**Indy.rs - co[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]istanciamiento social**](https://www.meetup.com/indyrs/events/302031658)
-* 06/02/2025 | Virtual (Nürnberg, DE) | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Núremberg](https://www.meetup.com/rust-noris/events/)
+ * [**Indy.rs - Co-working social**](https://www.meetup.com/indyrs/events/302031658)
+* 06/02/2025 | Virtual (Nürnberg, DE) | [Rust en Núremberg](https://www.meetup.com/rust-noris/events/)
* [**Rust Nürnberg online**](https://www.meetup.com/rust-noris/events/300820280/)
-* 07/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
+* 07/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City Classy and Curious Coders Club Cooperative](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/gvxrntyhcdbkb/)
-* 2025-02-11 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ódigo 🦀 - 🐍 - 🐪 ](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
- * [**Conoc[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] Elusion: Nueva bibliotec[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]arco[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ato[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mpulsada por Rust 🦀 con Borivoj Grujicic**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305513416)
-* 13/02/2025 | Virtual (Berlín, DE) | [Rust Berlín](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/)
+* 11/02/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | [Expertos de código 🦀 - 🐍 - 🐪](https://www.meetup.com/code-mavens/events/)
+ * [**Conoce Elusion: Nueva biblioteca de arco datus impulsada por Rust 🦀 con Borivoj Grujicic**](https://www.meetup.com/code-mavens/events/305513416)
+* 13/02/2025 | Virtual (Berlín, DE) | [Rust Berlin](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/)
* [**Rust Hack and Learn**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299468342)
-* 14/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/)
+* 14/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City Classy and Curious Coders Club Cooperative](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/305815307)
-* 19/02/2025 | Virtual (Vancouver, Columbia Británica, CA) | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Vancouver](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/)
- * [**Procedenci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el puntero**](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/304051783)
-* 2025-02-20 | Híbrido (Redmond, WA, EE. UU.) | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Seattle Rust](https://www.meetup.com/join-srug/events/)
- * [**Febrer[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 2025 SRUG (Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Seattle Rust) Meetup**](https://www.meetup.com/join-srug/events/305658424)
-* 21/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City, Elegante y Curiosa Cooperativ[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Club de Codificadores](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/)
+* 19/02/2025 | Virtual (Vancouver, BC, CA) | [Rust en Vancouver](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/)
+ * [**Proveniencia del puntero**](https://www.meetup.com/vancouver-rust/events/304051783)
+* 20/02/2025 | Híbrido (Redmond, WA, EE. UU.) | [Grupo de usuarios de Seattle Rust](https://www.meetup.com/join-srug/events/)
+ * [**Febrero 2025 SRUG (Seattle Rust User Group) Meetup**](https://www.meetup.com/join-srug/events/305658424)
+* 21/02/2025 | Virtual (Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.) | [Jersey City Classy and Curious Coders Club Cooperative](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/)
* [**Rust Coding / Game Dev Fridays Open Mob Session!**](https://www.meetup.com/jersey-city-classy-curious-coders-club-cooperative/events/gvxrntyhcdbcc)
-* 25/02/2025 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Dallas Rust](https://www.meetup.com/dallasrust/events/)
- * [**Últim[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]artes**](https://www.meetup.com/dallasrust/events/305361428)
+* 25/02/2025 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | [Reunión de usuarios de Dallas Rust](https://www.meetup.com/dallasrust/events/)
+ * [**Últimas partes**](https://www.meetup.com/dallasrust/events/305361428)
* 25/02/2025 | Virtual (Londres, Reino Unido) | [Mujeres en Rust](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/)
- * [**Lunch & Learn: E[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omplicad[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]und[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e String[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n Rust**](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/305716182)
+ * [**Lunch & Learn: El complicado mundo de String en Rust**](https://www.meetup.com/women-in-rust/events/305716182)
* 25/02/2025 | Virtual (Washington, DC, EE. UU.) | [Rust DC](https://www.meetup.com/rustdc/events/)
- * [**Mita[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]es Rustful—Everett Pompeii presenta Bencher 🐰 **](https://www.meetup.com/rustdc/events/305170682)
+ * [**Mitad mes Rustful - Everett Pompeii presenta Bencher 🐰**](https://www.meetup.com/rustdc/events/305170682)
### Asia
* 24/02/2025 | Tel Aviv-Yafo, IL | [Rust 🦀 TLV](https://www.meetup.com/rust-tlv/events/)
* [**Presencial Rust febrero 2025 en AWS en Tel Aviv**](https://www.meetup.com/rust-tlv/events/305570131)
### Europa
-* 30/01/2025 | Augsburgo, DE | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust Augsburgo](https://rust-augsburg.github.io/meetup)
- * [**Rust Meetup #11: Desarroll[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]mpulsado por hipermedios en Rust**](https://rust-augsburg.github.io/meetup/Meetup_11.html)
-* 30/01/2025 | Berlín, DE | [Rust Berlín](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/)
- * [**Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nd Tell - Título**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299421383)
-* 30/01/2025 | Copenhague, Dinamarca | [Comunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Copenhague](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/)
- * [**Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]eetup #54 patrocinado por Google**](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/305453880)
+* 30/01/2025 | Augsburgo, DE | [Encuentro de Rust Augsburgo](https://rust-augsburg.github.io/meetup)
+ * [**Rust Meetup #11: Desarrollo impulsado por hipermedios en Rust**](https://rust-augsburg.github.io/meetup/Meetup_11.html)
+* 30/01/2025 | Berlín, DE | [Rust Berlin](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/)
+ * [**Rust and Tell - Título**](https://www.meetup.com/rust-berlin/events/299421383)
+* 30/01/2025 | Copenhague, Dinamarca | [Comunidad de Rust en Copenhague](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/)
+ * [**Rust Meetup #54 patrocinado por Google**](https://www.meetup.com/copenhagen-rust-community/events/305453880)
* 01/02/2025 | Bruselas, BE | [FOSDEM 2025](https://fosdem.org/2025/)
* [**FOSDEM Rust Devroom**](https://fosdem.org/2025/schedule/track/rust/)
* 01/02/2025 | Helsinki, FI | [Grupo Rust-lang de Finlandia](https://www.meetup.com/finland-rust-meetup/events/)
- * [**Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e febrero**](https://www.meetup.com/finland-rust-meetup/events/305666104)
-* 01/02/2025 | Nürnberg, DE | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Núremberg](https://www.meetup.com/rust-noris/events/)
+ * [**Encuentro de febrero**](https://www.meetup.com/finland-rust-meetup/events/305666104)
+* 01/02/2025 | Nürnberg, DE | [Rust en Núremberg](https://www.meetup.com/rust-noris/events/)
* [**Technikmuseum Sinsheim**](https://www.meetup.com/rust-noris/events/305361544)
-* 05/02/2025 | Oxford, Reino Unido | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Meetu[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Oxford Rust](https://www.meetup.com/oxford-rust-meetup-group/events/)
+* 05/02/2025 | Oxford, Reino Unido | [Grupo de Meetup de Oxford Rust](https://www.meetup.com/oxford-rust-meetup-group/events/)
* [**Oxford Rust y C++ social**](https://www.meetup.com/oxford-rust-meetup-group/events/303123401)
* 06/02/2025 | Gdansk, PL | [Rust Gdansk](https://www.meetup.com/rust-gdansk/events/)
* [**Rust Gdansk Meetup #7**](https://www.meetup.com/rust-gdansk/events/305742562)
-* 2025-02-12 | Reading, Reino Unido | [Taller de lectur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/)
- * [**Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e lectur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust**](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/305045444)
-* 14/02/2025 | Edimburgo, Reino Unido | [Rust y su[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]migos](https://www.meetup.com/rust-edi/events/)
- * [**Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]nd Friends (café diurno)**](https://www.meetup.com/rust-and-friends/events/305791536)
-* 18/02/2025 | Leipzig, SN, DE | [Rust - Programació[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e sistema[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]odernos en Leipzig](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/)
- * [**Introducció[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] la Programación Contextual-Genérica en Rust**](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/303729528)
-* 2025-02-19 - 2025-02-20 | Londres, Reino Unido | [Nación Rust Reino Unido](https://www.rustnationuk.com/)
+* 12/02/2025 | Reading, Reino Unido | [Taller de lectura de Rust](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/)
+ * [**Reunión de lectura de Rust**](https://www.meetup.com/reading-rust-workshop/events/305045444)
+* 14/02/2025 | Edimburgo, Reino Unido | [Rust y amigos](https://www.meetup.com/rust-edi/events/)
+ * [**Rust and Friends (café diurno)**](https://www.meetup.com/rust-and-friends/events/305791536)
+* 18/02/2025 | Leipzig, SN, DE | [Rust - Programación de sistemas modernos en Leipzig](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/)
+ * [**Introducción a la Programación Contextual-Genérica en Rust**](https://www.meetup.com/rust-modern-systems-programming-in-leipzig/events/303729528)
+* 19-20/02/2025 | Londres, Reino Unido | [Rust Nation Reino Unido](https://www.rustnationuk.com/)
* [**Rust Nation Reino Unido 2025**](https://www.rustnationuk.com/)
-* 2025-02-20 | Berna, CH | [Rust Bern](https://www.meetup.com/rust-bern/events/)
+* 20/02/2025 | Berna, CH | [Rust Bern](https://www.meetup.com/rust-bern/events/)
* [**2025 Rust Talks Bern #1 @Puzzle ITC**](https://www.meetup.com/rust-bern/events/305597994)
* 21/02/2025 | Londres, Reino Unido | [Rust Global: Londres 2025](https://rustfoundation.org/event/rust-global-london-2025/)
* [**Rust Global: Londres 2025**](https://rustfoundation.org/event/rust-global-london-2025/)
-* 2025-02-22 | Estocolmo, SE | [Estocolmo Rust](https://www.meetup.com/stockholm-rust/events/)
- * [**Foro Fik[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Ferris #9**](https://www.meetup.com/stockholm-rust/events/305848723)
-
-### Améric[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]el Norte
-* 31/01/2025 | Detroit, Michigan, Estados Unidos | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Detroit](https://www.meetup.com/detroitrust/events/)
- * [**Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust - Ann Arbor**](https://www.meetup.com/detroitrust/events/305847640)
-* 03/02/2025 | Boston, MA, EE. UU. | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Boston Rust](https://www.meetup.com/bostonrust/events/)
- * [**Almuerzo en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]entr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Cambridge Rust, 3 de febrero**](https://www.meetup.com/bostonrust/events/305804837)
-* 06/02/2025 | Vist[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontaña, CA, EE. UU. | [Dojo Hacker](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/)
+* 22/02/2025 | Estocolmo, SE | [Estocolmo Rust](https://www.meetup.com/stockholm-rust/events/)
+ * [**Foro Fika Ferris #9**](https://www.meetup.com/stockholm-rust/events/305848723)
+
+### América del Norte
+* 31/01/2025 | Detroit, MI, EE. UU. | [Rust Detroit](https://www.meetup.com/detroitrust/events/)
+ * [**Encuentro de la comunidad de Rust - Ann Arbor**](https://www.meetup.com/detroitrust/events/305847640)
+* 03/02/2025 | Boston, MA, EE. UU. | [Encuentro de Boston Rust](https://www.meetup.com/bostonrust/events/)
+ * [**Almuerzo en el centro de Cambridge Rust, 3 de febrero**](https://www.meetup.com/bostonrust/events/305804837)
+* 06/02/2025 | Mountain View, CA, EE. UU. | [Hacker Dojo](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/)
* [**RUST MEETUP en HACKER DOJO**](https://www.meetup.com/hackerdojo/events/305517476)
* 06/02/2025 | Saint Louis, MO, EE. UU. | [STL Rust](https://www.meetup.com/stl-rust/events/)
- * [**Async, el futur[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e los futuros**](https://www.meetup.com/stl-rust/events/304959018)
-* 2025-02-11 | Minneapolis, MN, Estados Unidos | [Reunió[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en Minneapolis](https://www.meetup.com/minneapolis-rust-meetup/events/)
+ * [**Async, el futuro de los futuros**](https://www.meetup.com/stl-rust/events/304959018)
+* 11/02/2025 | Minneapolis, MN, EE. UU. | [Reunión de Rust en Minneapolis](https://www.meetup.com/minneapolis-rust-meetup/events/)
* [**Minneapolis Rust Meetup Happy Hour**](https://www.meetup.com/minneapolis-rust-meetup/events/305720765)
-* 14/02/2025 | Boston, MA, EE. UU. | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Boston Rust](https://www.meetup.com/bostonrust/events/)
- * [**Almuerzo en e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]entr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust, 14 de febrero**](https://www.meetup.com/bostonrust/events/305804954)
-* 18/02/2025 | San Francisco, CA, EE. UU. | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Estudi[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la Roy[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e San Francisco](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/)
+* 14/02/2025 | Boston, MA, EE. UU. | [Encuentro de Boston Rust](https://www.meetup.com/bostonrust/events/)
+ * [**Almuerzo en el centro de Rust, 14 de febrero**](https://www.meetup.com/bostonrust/events/305804954)
+* 18/02/2025 | San Francisco, CA, EE. UU. | [Grupo de estudio de San Francisco](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/)
* [**Hacking de Rust en persona**](https://www.meetup.com/san-francisco-rust-study-group/events/302638261)
-* 2025-02-20 | Nashville, Tennessee, Estados Unidos | [Desarrolladore[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Music City Rust](https://www.meetup.com/music-city-rust-developers/events/)
- * [**Rust Game Development Series 2: Fundamento[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]esarroll[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e juegos**](https://www.meetup.com/music-city-rust-developers/events/304333047)
-* 2025-02-20 | Redmond, WA, EE. UU. | [Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Seattle Rust](https://www.meetup.com/join-srug/events/)
- * [**Febrer[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e 2025 SRUG (Grup[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Seattle Rust) Meetup**](https://www.meetup.com/join-srug/events/305658424)
-* 21/02/2025 | Ciuda[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e México, MX | [Rust MX](https://www.meetup.com/rust-mx/events/)
- * [**Rust y cienci[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]atos**](https://www.meetup.com/rust-mx/events/305793010)
-* 2025-02-22 | Boston, MA, EE. UU. | [Encuentr[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Boston Rust](https://www.meetup.com/bostonrust/events/)
- * [**Almuerz[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust en Union Square en Somerville, 22 de febrero**](https://www.meetup.com/bostonrust/events/305805059)
-* 26/02/2025 | Austin, TX, Estados Unidos | [Rust ATX](https://www.meetup.com/rust-atx/events/)
+* 20/02/2025 | Nashville, TN, EE. UU. | [Desarrolladores de Music City Rust](https://www.meetup.com/music-city-rust-developers/events/)
+ * [**Rust Game Development Series 2: Fundamentos de desarrollo de juegos**](https://www.meetup.com/music-city-rust-developers/events/304333047)
+* 20/02/2025 | Redmond, WA, EE. UU. | [Grupo de usuarios de Seattle Rust](https://www.meetup.com/join-srug/events/)
+ * [**Febrero 2025 SRUG (Seattle Rust User Group) Meetup**](https://www.meetup.com/join-srug/events/305658424)
+* 21/02/2025 | Ciudad de México, MX | [Rust MX](https://www.meetup.com/rust-mx/events/)
+ * [**Rust y ciencia de datos**](https://www.meetup.com/rust-mx/events/305793010)
+* 22/02/2025 | Boston, MA, EE. UU. | [Encuentro de Boston Rust](https://www.meetup.com/bostonrust/events/)
+ * [**Almuerzo Rust en Union Square en Somerville, 22 de febrero**](https://www.meetup.com/bostonrust/events/305805059)
+* 26/02/2025 | Austin, TX, EE. UU. | [Rust ATX](https://www.meetup.com/rust-atx/events/)
* [**Almuerzo Rust - Fareground**](https://www.meetup.com/rust-atx/events/xvkdgtyhcdbjc)
### Oceanía
-* 04/02/2025 | Auckland, Nueva Zelanda | [Rust AKL](https://www.meetup.com/rust-akl/events/)
- * [**Rust AKL: Cóm[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]prendemos Rust**](https://www.meetup.com/rust-akl/events/305583693)
-* 04/02/2025 | Sídney, Australia | [Rus[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Sídney](https://www.meetup.com/rust-sydney/events/)
+* 04/02/2025 | Auckland, NZ | [Rust AKL](https://www.meetup.com/rust-akl/events/)
+ * [**Rust AKL: Cómo aprendemos Rust**](https://www.meetup.com/rust-akl/events/305583693)
+* 04/02/2025 | Sídney, AU | [Rust Sídney](https://www.meetup.com/rust-sydney/events/)
* [**2025 🦀 Kickstart ✨ Talks**](https://www.meetup.com/rust-sydney/events/305816610)
-Si está ejecutand[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]n event[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust, agréguel[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l [calendario] par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]btener
-que s[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]encion[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]quí. Por favor, recuerd[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]gregar un enlac[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l evento también.
-Enví[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orreo electrónic[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]l [Equip[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e l[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]omunida[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust] [comunidad] par[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]cceder.
+Si estás organizando un evento de Rust, agrégalo al [calendario] para que se mencione aquí.
+Por favor, recuerda agregar un enlace al evento también.
+Envía un correo electrónico para solicitar acceso.
[calendario]: https://www.google.com/calendar/embed?src=apd9vmbc22egenmtu5l6c5jbfc%40group.calendar.google.com
[comunidad]: mailto:community-team@rust-lang.org
## Empleos
-
-Por favor, consulte el último hil[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e [Quién está contratando en r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1hynsw7/official_rrust_whos_hiring_thread_for_jobseekers/)
+Por favor, consulte el último hilo en [Quién está contratando en r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1hynsw7/official_rrust_whos_hiring_thread_for_jobseekers/)
-# Fras[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la semana
+# Frase de la semana
-> tengo experiencia e[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]últiples estilo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e MMA obtenid[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la luch[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]ontra el verificador de préstamos, si es[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]uenta.
+> Tengo experiencia en múltiples estilo de MMA obtenida de la lucha contra el verificador de préstamos, si es que uenta.
-– [Richard Neumann sobre lo[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]suario[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e Rust](https://users.rust-lang.org/t/is-it-worth-getting-a-degree-in-rust/124678/2)
+– [Richard Neumann sobre un usuario de Rust](https://users.rust-lang.org/t/is-it-worth-getting-a-degree-in-rust/124678/2)
-¡Gracia[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad] [Jonas Fassbender](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328/1654) por la sugerencia!
+¡Gracias a [Jonas Fassbender](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328/1654) por la sugerencia!
-[¡Por favor, envíe su[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]otizaciones y vote para la próxima semana!](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328)
+[¡Por favor, envía tus citas y vote para la próxima semana!](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328)
*This Week in Rust es editado por: [nellshamrell](https://github.com/nellshamrell), [llogiq](https://github.com/llogiq), [cdmistman](https://github.com/cdmistman), [ericseppanen](https://github.com/ericseppanen), [extrawurst](https://github.com/extrawurst), [U007D](https://github.com/U007D), [joelmarcey](https://github.com/joelmarcey), [mariannegoldin](https://github.com/mariannegoldin), [bennyvasquez](https://github.com/bennyvasquez), [bdillo]( https://github.com/bdillo)*
-*E[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]lojamient[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]e la list[Equipo de la comunidad de Rust][comunidad][Equipo de la comunidad de Rust][comunidad]orreo electrónico está patrocinado por [The Rust Foundation](https://foundation.rust-lang.org/)*
+*El alojamiento de la lista correo electrónico está patrocinado por [The Rust Foundation](https://foundation.rust-lang.org/)*
[Discusión en r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1idm0o8/this_week_in_rust_584/)