Licencia je právny dokument, ktorý poskytuje používateľovi špecifické práva na opätovné použitie a redistribúciu materiálu za určitých podmienok. Používateľ môže požiadať o akékoľvek právo, ktoré poskytovateľ licencie neposkytol prostredníctvom licencie. Licencie sa môžu použiť na akýkoľvek materiál (napr., zvukový, textový, obrazový, multimediálny, softvér), pri ktorom existujú nejaké práva na využívanie a používanie.
Licencie slobodného obsahu, Free content licenses, sú licencie, ktoré poskytujú povolenie na prístup, opätovné použitie a redistribúciu materiálu s niekoľkými alebo žiadnymi obmedzeniami. Tieto licencie sa pohybujú v rozmedzí od veľmi otvorených po veľmi obmedzujúce. Čím sú licencie obmedzujúcejšie, tým je ťažšie kombinovať obsah, ktorý má rôzne licencie, čo potenciálne bráni interoperabilite. Free content licenses licenses that grant permission to access, re-use, and redistribute material with few or no restrictions. Those licenses range from very open to very restrictive. The more restrictions, the more difficult it becomes to combine differently licenses content—thus potentially preventing interoperability.
Formát súboru je štandardný spôsob, ktorým sa informácie kódujú, aby sa dali uložiť v počítačovom súbore, ale nie všetky formáty majú voľne dostupnú dokumentáciu so špecifikáciami, a to čiastočne aj preto, že niektorí vývojári považujú svoju dokumentáciu so špecifikáciami za obchodné tajomstvo.
Aplikovanie otvorenej licencie na vedeckú prácu (či už je to článok, dátový súbor alebo iný druh výstupu výskumu) je spôsob, ktorým nositeľ autorských práv vyjadrí podmienky prístupu k práci, jej použitia a upravovania.
Je dôležité vedieť, že licencia stavia na existujúcich predpisoch o autorských právach. Inými slovami môžete licencovať obsah len, ak ste vlastníkom autorských práv a nemôžete poskytnúť licenciu na akúkoľvek formu opätovného použitia, pokiaľ nespadá pod existujúce predpisy autorských práv.
Pri zdieľaní otvoreného obsahu nestačí iba pripojiť licenciu, musíte tiež zobrať do úvahy formát. Ak zvolíte neotvorený formát súboru, môže sa stať, že znemožníte opätovné použitie obsahu. Preto je dôležité poznať dostupné možnosti, keď sa rozhodujete, v akom formáte chcete svoj obsah zdieľať.
-
Účastníci vzdelávania by mali spoznať rozdiely medzi licenciami a ako môžu vyhovieť niektorým definíciám otvorenej vedy, požiadavkám otvorenej vedy alebo to, ako sa licencia hodia na rôzne výstupy výskumu. Participants should learn about differences among licenses and how they can suit some open-science definitions, open-science requirements, or how they fit into different research outcomes.
-
Dozvedieť sa o rôznych prvkoch, z ktorých sa licencie skladajú, ako je uvedenie autora (attribution), (ne-)komerčné použitie ((non-)commercial), odvodený obsah (derivatives) atď.
-
Uvedomiť si dôležitosť určenia toho, kto je nositeľom autorských práv (copyright) alebo súvisiacich práv k výstupom výskumu. Learn the importance of defining who holds the copyright or related rights of research output.
-
Spoznať rozdiel medzi proprietárnymi a otvorenými formátmi súborov a to, ako môžu brániť alebo umožniť opätovné použitie a interoperabilitu. Learn about the differences between proprietary and open file formats, and how these can prevent or facilitate reusability and interoperability.
Na to aby sme vedeli, ako licencovať svoju prácu, treba poznať základné pojmy súvisiace s autorským právom. Keďže legislatíva súvisiaca s autorským právom nie je medzinárodne harmonizovaná, musíte sa riadiť zákonmi platnými vo vašej krajine. Basic concepts of copyright are needed in order to understand how the licenses work. Since copyright laws are not internationally harmonized you must refer to the applicable laws in your context.
Široká škála licencií voľného slobodného obsahu zahŕňa licenciu copyleft, ktorá má pôvod v komunite slobodného softvéru, umožňuje široké opätovné použitie materiálu pod podmienkou, že akýkoľvek nový materiál, ktorý vychádza z existujúceho materiálu, musí byť uverejnený pod rovnakou licenciou. Táto skutočnosť spôsobovala problémy s interoperability, ktoré novšie verzie prekonali stanovením podmienky, že odvodený materiál by sa mal licencovať za rovnakých podmienok, ako stanovila pôvodná licencia.
Na vedecký obsah sa najčastejšie používajú licencie organizácie Creative Commons (Creative Commons licenses). Licencia CC BY (vyžadujúca iba uvedenie autora) je vo všeobecnosti dobrá voľba na diela ako články, knihy, pracovné diela a správy, zatiaľ čo venovanie diela verejnej sfére prostredníctvom licencie CCZero (CC0) sa odporúča na dátové súbory a databázy (POZNÁMKA: v USA a EU nemôžu byť jednotlivé údaje chránené autorským právom, ale zbierka údajov, ktoré prešli procesom tvorivého výberu a usporiadania, môže byť chránená autorským právom. Okrem toho platí v EÚ právo sui generis, ktoré vzniká tvorcovi databázy v súvislosti s investíciou vloženou do kompilácie databázy, dokonca aj ak sa to nespája so žiadnou tvorivou prácou.). Licencie Creative Commons by sa nemali používať na licencovanie softvéru, pretože podľa samotnej organizácie neboli na to určené. Softvéroví vývojári by mali namiesto toho používať vhodné licencie, ako sú licencie uvedené v zozname Open Source Initiative alebo Free Software Foundation. Svoje možnosti si môžete overiť prostredníctvom nástroja choosealicense.
Licencia CC0 bola pôvodne vytvorená ako právny nástroj na zverejnenie vedeckých databáz bez akýchkoľvek obmedzení, obzvlášť na prekonanie rôznych spôsobov právnej ochrany pri publikovaní databázy. Licencia CC0 sa považuje za nástroj na venovanie diel verejnej sfére (public domain), ale je to viac ako len jednoduché zrieknutie sa práv. CC0 je trojstupňový nástroj vytvorený tak, aby sa dal použiť v jurisdikciách, kde nie je možné dielo úplne venovať verejnej sfére (napríklad v mnohých krajinách kontinentálnej Európy). Po prvé, použitím licencie CC0 sa nositeľ autorských práv vzdáva akýchkoľvek práv v maximálnom rozsahu povolenom platnými zákonmi. Po druhé, ak ostáva nejaké právo, ktorého sa nemožno zrieknuť, CC0 umožňuje vzdať sa tých ostávajúcich práv bez akýchkoľvek obmedzení alebo záväzkov. A nakoniec, nositeľ autorských práv vyhlasuje, že nebude vymáhať akékoľvek právo, ktorého by sa nedalo vzdať alebo by sa nedalo poskytnúť podľa platných zákonov. Licencia CC0 má presvedčiť výskumníkov, aby dodržiavali štandardy komunity namiesto používania licencií v materiáloch ako databázy, ktorých obsah sa v mnohých prípadoch nedá chrániť autorským právom.
Ako školiteľ môžete poukázať na rozdiely medzi licenciami a to, ako môžu vyhovieť niektorým definíciám otvorenej vedy, požiadavkám otvorenej vedy alebo tomu, ako sa hodia na rôzne výstupy výskumu. V závislosti od predchádzajúcich znalostí publika môžete poskytnúť všeobecný prehľad rôznych stavebných prvkov licencií (uvedenie autora (attribution), (ne)komerčné využitie ((non)commercial), odvodený obsah (derivatives) atď.) alebo poskytnúť podrobnú analýzu každého stavebného prvku a jeho dopadov na opätovné použitie a interoperabilitu. O tejto téme môžete diskutovať podrobne, pokiaľ už má publikum nejaké poznatky o licenciách, ale ak je to pre nich relatívne nová téma, nemalo by sa o nej hovoriť podrobne.
Základné body súvisiace s licenciami, ktoré treba zobrať do úvahy (zdroj: Data Packaging Guide):
-
Výber otvorenej licencie. Choosing an open license.
-
Jasné a zreteľné uvedenie licencie, najlepšie v strojovo čitateľnom formáte. Stating the chosen license clearly and prominently, preferably in a machine readable format.
-
Vysvetlite možnosti/obmedzenia zvolenej licencie a to, aké bariéry alebo obmedzenia môže prinášať. Explain the liberations/limitations of the chosen license, and what barriers or restrictions may apply.
-
Informujte používateľov, kde nájdu viac informácií o tejto licencii. Let users know where they can find more information about this license.
-
Vysvetlite, že licencia sa vzťahuje na dáta a nie na obsah, ktorý dáta predstavujú (otvorená licencia na metadáta nie je to isté ako samotný otvorený obsah, na ktorý sa nevzťahujú autorské práva alebo ktorý je možno voľne používať). Explain that the license applies to the data, and not the content that the data represents (an open license on the metadata is not the same as the content itself being open, out of copyright, or able to be used freely).
-
Vysvetlite, prečo bola zvolená daná licencia.
Školenie by malo poskytnúť prehľad politík duševného vlastníctva na univerzitách a vo verejných vedecko-výskumných inštitúciách. Treba zdôrazniť potrebu určiť, kto je nositeľom autorských práv alebo akýchkoľvek iných súvisiacich práv na výstupy výskumu. Nositeľ autorských práv je ten, kto môže rozhodnúť o zrušení obmedzení, ak ich zrušenie automaticky nevyplýva z licencií. Pokiaľ ide o výstupy výskumu, nositeľom autorských práv môže byť výskumník, vydavateľ, vedecká spoločnosť, výskumná inštitúcia, financovateľ atď.
V rámci kontextu otvorenej vedy a v záujme optimálneho dlhodobého archivovania by sa súbory nemali komprimovať a nemali by sa používať proprietárne formáty alebo formáty podliehajúce patentu, ale mali by sa uprednostniť otvorené formáty založené na zdokumentovaných štandardoch. Tým sa zabezpečí prístup k obsahu a možnosť jeho opätovného použitia. Archivovať a zverejňovať sa majú len nešifrované súbory. Príklady otvorených formátov:
-
Texty (Text): TXT, ODT, PDF/A, XML
-
Dáta v tabuľkách (Tabular data): CSV, TSV
-
Obrázky (Image): TIFF, PNG, JPG 2000, SVG, WebP
-
Audio: WAV, FLAC, OPUS
-
Video: MPEG2, Theora, VP8, VP9, AV1, Motion JPG 2000 (MJ2),
-
Binárne hierarchické dáta (Binary hierarchical data): HDF5
Niektoré formáty súborov sa nedajú konvertovať na otvorené formáty ale napriek tomu sa archivujú. Často sa viažu na špecifické zariadenie, ale majú širšiu komunitu používateľov. Overte si, či má repozitár, v ktorom chcete publikáciu uložiť, zoznam preferovaných formátov.
Otázka: "Prečo by som mal/a použiť licenciu CC-BY na svoj písomný/kreatívny obsah?"
Odpoveď: Licencia CC-By je najpermisívnejšia licencia (pozn. prekl. poskytuje najviac povolení), ktorá zároveň ponecháva niektoré práva autorom - jedinou požiadavkou je to, aby osoba, ktorá používa, modifikuje alebo šíri obsah, uviedla pôvodného autora. Medzi ďalšie prvky licencií Creative Commons patrí prvok Žiadny Odvodený Obsah (No Derivatives (ND)), Nekomerčné Použitie (Non Commercial (NC)) a Rovnaké Šírenie (Share Alike (SA)), ktoré pridávajú ďalšie obmedzenia a ktoré môžu obmedziť potenciálne použitie práce a jej dopad. Ak zabránite tvorbe odvodeného obsahu použitím prvku ND, výrazne obmedzíte dopad a použitie svojej práce, keďže nikto iný nebude môcť na nej stavať. A podobne aj pri použití prvku Nekomerčné použitie (NC), ktorý možno veľa vedcov uprednostní, aby zabránili spoločnostiam obchodne využiť svoju prácu alebo jej prostredníctvom zarobiť, môže byť veľmi ťažké presne definovať komerčné použitie. Okrem toho má výskum financovaný z verejných zdrojov viesť k hospodárskemu rozvoju prostredníctvom komerčného použitia, čo by v prípade aplikácie tejto licencie (NC) nebolo možné. Licencia Rovnaké Šírenie (SA) umožňuje opätovné použitie a šírenie, ale vyžaduje aby nasledujúce diela aplikovali rovnakú licenciu, čo obmedzuje použitie a kombinovanie s inými dielami.
Častou obavou pri použití licencie CC0 je to, že sa upúšťa od požiadavky uvedenia autora (attribution), ale zástancovia tejto licencie tvrdia, že uvedenie autora je základným prvkom dobrej vedeckej praxe, bez ohľadu na licenčné podmienky citovanej práce. Niektoré repozitáre, ktoré používajú licenciu CC0, výslovne zmieňujú uvedenie autora, napríklad repozitár Dataverse uvádza: "Podľa štandardov našej komunity, ako aj dobrej vedeckej praxe sa očakáva, že prostredníctvom citácie náležite uvediete autora diela. Použite citačné údaje uvedené vyššie, ktoré vygeneroval repozitár Dataverse."
Prekážka: rôzne krajiny majú rôzne zákony o autorských právach, čo môže obmedziť schopnosť vybrať licenciu alebo venovať dielo verejnej sfére. Napríklad v Nemecku alebo iných európskych krajinách nie je možné vzdať sa všetkých autorských práv, a tak venovať dielo verejnej sfére úplne. Namiesto toho sa môže licencia CC0 použiť ako "efektívna" licencia verejnej sféry, ktorá umožňuje neobmedzené použitie. ...different countries have different copyright laws, which may limit the ability to choose any license or dedicate work to the public domain. For example, in Germany and other European countries it is not possible to fully waive copyright, and thus fully dedicating work to the public domain is not legally possible. Instead, the CC0 license can be used as an "effective" public domain license that allows unrestricted use.
Interoperabilita licencií: nezabúdajte, že niekedy, keď kombinujete obsah, ktorý má rôzne licencie, môže byť ťažké uverejniť dielo s odvodeným obsahom. Napríklad materiál šírený pod licenciou Rovnaké Šírenie (SA) sa môže kombinovať len s iným obsahom s licenciou SA.
Vhodnosť licencií: napríklad licencie Creative Commons sa nemajú používať na softvér, na databázy sú k dispozícii špecifické licencie (Open Data Commons), licencie CC neboli vhodné na databázy pred verziou 4.0.
-
Vedieť použiť existujúce zdroje na výber vhodnej licencie na písanú výskumnú prácu, na základe požadovanej slobody poskytnutej iným používateľom na použitie/opätovné použitie diela alebo na základe jej obmedzenia. Will be able to use existing resources to choose an appropriate license for written research work, based on the desired freedom/limitation for others to use/reuse.
-
Vedieť použiť existujúce zdroje na výber vhodnej licencie na dáta, na základe požadovanej slobody poskytnutej iným používateľom na použitie/opätovné použitie diela alebo na základe jej obmedzenia. Will be able to use existing resources to choose an appropriate license for data, based on the desired freedom/limitation for others to use/reuse.
-
Creative Commons License Picker. creativecommons.org
-
How to License Research Data. dcc.ac.uk
-
Klimpe (2012). Free knowledge thanks to Creative Commons Licenses - Why a non-commercial clause often won‘t serve your needs. Original PDF in German, English translation PDF
-
Kreutzer (n.y.). Validity of the Creative Commons Zero 1.0 Universal Public Domain Dedication and its usability for bibliographic metadata from the perspective of German Copyright Law. PDF
-
List of open formats. Wikipedia
-
Open Content - A Practical Guide to Using Creative Commons Licences/The Creative Commons licencing scheme. meta.wikimedia.org
-
Open Definition. Licenses. opendefinition.org
-
Open Source Licensing. opensource.org/licenses
-
Redhead (2012). Why CC-BY?. Open Access Scholarly Publishers Association. oaspa.org/why-cc-by
-
World Intellectual Property Organization. Universitites and Intellectual Property. wipo.int