diff --git a/locales/de-DE.json b/locales/de-DE.json index 487a95da20..24e40496c9 100644 --- a/locales/de-DE.json +++ b/locales/de-DE.json @@ -479,10 +479,10 @@ "unsupported": "Ihr Browser unterstützt keine Push-Benachrichtigungen.", "warning": { "enable_close": "Schließen", - "enable_description": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Elk nicht geöffnet ist, aktiviere Push-Benachrichtigungen. \nDu kannst genau steuern, welche Arten von Interaktionen Push-Benachrichtigungen generieren, indem du die Schaltfläche \"@:settings.notifications.show_btn{'\"'} oben aktivierest, sobald sie aktiviert ist.", - "enable_description_desktop": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Elk nicht geöffnet ist, aktiviere Push-Benachrichtigungen. \nDu kannst unter „Einstellungen > Benachrichtigungen > Einstellungen für Push-Benachrichtigungen“ genau steuern, welche Arten von Interaktionen Push-Benachrichtigungen generieren, sobald diese aktiviert sind.", + "enable_description": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mozilla.social nicht geöffnet ist, aktiviere Push-Benachrichtigungen. \nÜber die Schaltfläche \"@:settings.notifications.show_btn{'\"'} oben kannst genau steuern, welche Arten von Interaktionen Push-Benachrichtigungen generieren, sobald diese aktiviert ist.", + "enable_description_desktop": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mozilla.social nicht geöffnet ist, aktiviere Push-Benachrichtigungen. \nDu kannst unter „Einstellungen > Benachrichtigungen > Einstellungen für Push-Benachrichtigungen“ genau steuern, welche Arten von Interaktionen Push-Benachrichtigungen generieren, sobald diese aktiviert sind.", "enable_description_mobile": "Du erreichst die Einstellungen auch über das Navigationsmenü „Einstellungen > Benachrichtigungen > Push-Benachrichtigungseinstellungen“.", - "enable_description_settings": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Elk nicht geöffnet ist, aktiviere Push-Benachrichtigungen. \nDu kannst genau steuern, welche Arten von Interaktionen Push-Benachrichtigungen auf demselben Bildschirm generieren, sobald du sie aktivierst.", + "enable_description_settings": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mozilla.social nicht geöffnet ist, aktiviere Push-Benachrichtigungen. \nDu kannst genau steuern, welche Arten von Interaktionen Push-Benachrichtigungen auf demselben Bildschirm generieren, sobald du sie aktivierst.", "enable_desktop": "Aktiviere Push-Benachrichtigungen", "enable_title": "Verpasse nie wieder Benachrichtigungen", "re_auth": "Offenbar unterstützt dein Server keine Push-Benachrichtigungen. \nVersuche dich abzumelden und erneut anzumelden. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wende dich an dein Serveradministrator."