diff --git a/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.de.xlf b/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.de.xlf
index 2912cda75..ea3033abe 100644
--- a/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.de.xlf
+++ b/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.de.xlf
@@ -98,8 +98,8 @@
         <target>Attribut, auf das sich diese Einstellung bezieht.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="template.label" resname="template.label">
-        <source>Custom template to use for generating</source>
-        <target>Angepasstes Template für die Ausgabe</target>
+        <source>Template to use for generating</source>
+        <target>Template für die Ausgabe</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="template.description" resname="template.description">
         <source>Select the template that shall be used for the selected attribute. Valid template files start with &quot;mm_&amp;lt;type&amp;gt;&quot;
diff --git a/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.fr.xlf b/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.fr.xlf
index 0b6f033f7..c3e55a2a9 100644
--- a/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.fr.xlf
+++ b/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_rendersetting.fr.xlf
@@ -78,7 +78,7 @@
         <source>Attribute this setting relates to.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="template.label" resname="template.label">
-        <source>Custom template to use for generating</source>
+        <source>Template to use for generating</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="template.description" resname="template.description">
         <source>Select the template that shall be used for the selected attribute. Valid template files start with &quot;mm_&amp;lt;type&amp;gt;&quot;