diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c09470e44d5..ea591014c4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:keep="@string/xposed_module_updated_notification_*,@string/module_is_not_activated_*">
     <!-- MainActivity -->
-    <string name="overview">نظرة عامة</string>
+    <string name="overview">ملخص</string>
     <string name="Modules">الوحدات</string>
     <plurals name="modules_enabled_count">
         <item quantity="zero">%d وحدة مفعلة</item>
@@ -62,6 +62,8 @@
     <string name="system_prop_incorrect"><![CDATA[بعض خصائص النظام الضرورية تم حذفها أو تعديلها.<br/>قد تبطل الوحدات أحيانا.]]></string>
     <string name="need_update">تحتاج إلى التحديث</string>
     <string name="please_update_summary">يرجى تثبيت أحدث إصدار من LSPosed</string>
+    <string name="developer_warning_title">نصائح لمطور الوحدة</string>
+    <string name="developer_warning_summary">يرجى تعطيل تحسينات النشر على Android Studio، أو استخدام الأمر `gradlew installDebug` للتثبيت. وإلا فلن يتم تحديث ملف Apk للوحدة.</string>
     <string name="info_api_version">إصدار API</string>
     <string name="info_framework_version">إصدار إطار العمل</string>
     <string name="info_manager_package_name">Lاسم حزمة المديرo</string>
@@ -174,6 +176,8 @@
     <string name="settings_group_framework">إطار العمل</string>
     <string name="settings_disable_verbose_log">تعطيل السجلات المفصّلة</string>
     <string name="settings_disable_verbose_log_summary">الإبلاغ عن مشاكل طلب لتضمين السجلات المفصولة</string>
+    <string name="settings_enable_log_watchdog">تمكين مراقبة السجل</string>
+    <string name="settings_enable_log_watchdog_summary">يقوم مراقب السجل الخاص بـ LSPosed بتعديل خصائص النظام، والتي يمكن استغلالها للكشف عن LSPosed</string>
     <string name="pure_black_dark_theme">السمة السوداء المظلمة</string>
     <string name="pure_black_dark_theme_summary">استخدام السمة السوداء الخالصة إذا تم تمكين السمة المظلمة</string>
     <string name="settings_group_theme">السمة</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 56c7af64031..be98797f070 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:keep="@string/xposed_module_updated_notification_*,@string/module_is_not_activated_*">
     <!-- MainActivity -->
-    <string name="overview">Resumo</string>
+    <string name="overview">Início</string>
     <string name="Modules">Módulos</string>
     <plurals name="modules_enabled_count">
         <item quantity="one">%d módulo ativo</item>
@@ -27,7 +27,7 @@
     </plurals>
     <string name="Logs">Registros</string>
     <string name="Settings">Configurações</string>
-    <string name="feedback_or_suggestion">Comentários e Sugestões</string>
+    <string name="feedback_or_suggestion">Feedback ou sugestão</string>
     <string name="About">Sobre</string>
     <string name="report_issue">Relatar problema</string>
     <string name="module_repo">Repositório</string>
@@ -38,29 +38,31 @@
         <item quantity="one">%d módulo para atualizar</item>
         <item quantity="other">%d módulos para atualizar</item>
     </plurals>
-    <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Veja o código-fonte no %1$s<br/>Entre em nosso canal no %2$s]]></string>
-    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">VD171, Dan, Hitalo, Luiz Renato, PedriR19</string>
+    <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Veja o código-fonte no %1$s<br/>Participe do nosso canal do %2$s]]></string>
+    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">VD171, Dan, Hitalo, Luiz Renato, PedriR19 e Igor</string>
     <string name="install">Instalar</string>
     <string name="install_summary">Toque para instalar o LSPosed</string>
     <string name="not_installed">Não instalado</string>
     <string name="not_install_summary">O LSPosed não está instalado</string>
     <string name="activated">Ativado</string>
-    <string name="partial_activated">Parcialmente Ativado</string>
+    <string name="partial_activated">Parcialmente ativado</string>
     <string name="selinux_policy_not_loaded_summary">SEPolicy não está devidamente carregado</string>
     <string name="selinux_policy_not_loaded"><![CDATA[Alguns recursos não funcionarão.<br/>Por favor, relate isso ao desenvolvedor do <a href="https://github.com/topjohnwu/Magisk/issues"><b>Magisk</b></a>.]]></string>
-    <string name="system_inject_fail_summary">Falha na injeção ao Framework do Sistema</string>
+    <string name="system_inject_fail_summary">Falha na injeção do Framework do Sistema</string>
     <string name="system_inject_fail"><![CDATA[Isso é raro e pode ter sido causado pelo <b>Magisk</b> ou por algum módulo do Magisk de baixa qualidade.<br/>Por favor, tente desativar os módulos do Magisk, exceto o LSPosed (e o Riru, caso esteja em uso). Ou envie todos os registros para os desenvolvedores.]]></string>
     <string name="system_prop_incorrect_summary">Propriedade do sistema incorreta</string>
     <string name="system_prop_incorrect"><![CDATA[Algumas propriedades necessárias do sistema foram excluídas ou modificadas.<br/>Alguns módulos podem falhar ocasionalmente.]]></string>
     <string name="need_update">Necessário atualizar</string>
-    <string name="please_update_summary">Por favor, instale a versão mais recente do LSPosed</string>
+    <string name="please_update_summary">Por favor, instale a versão mais recente do LSPosed.</string>
+    <string name="developer_warning_title">Dicas para desenvolvedores de módulos</string>
+    <string name="developer_warning_summary">Por favor, desative a implantação de otimizações no Android Studio ou use o comando `gradlew installDebug` para instalar. Caso contrário, o módulo APK não será atualizado.</string>
     <string name="info_api_version">Versão da API</string>
-    <string name="info_framework_version">Versão do Framework</string>
+    <string name="info_framework_version">Versão do framework</string>
     <string name="info_manager_package_name">Nome do pacote do gerenciador</string>
-    <string name="info_system_version">Versão do Sistema</string>
-    <string name="info_device">Aparelho</string>
-    <string name="info_system_abi">Interfaces Binárias do Sistema</string>
-    <string name="info_dex2oat_wrapper">Otimização Encapsulamento Dex</string>
+    <string name="info_system_version">Versão do sistema</string>
+    <string name="info_device">Dispositivo</string>
+    <string name="info_system_abi">ABI do sistema</string>
+    <string name="info_dex2oat_wrapper">Invólucro do otimizador dex</string>
     <string name="enabled">Ativado</string>
     <string name="not_enabled">Desativado</string>
     <string name="supported">Compatível</string>
@@ -71,48 +73,48 @@
     <string name="selinux_permissive">O SELinux está permissivo</string>
     <string name="sepolicy_incorrect">A política do SELinux está incorreta</string>
     <string name="update_lsposed">Atualizar o LSPosed</string>
-    <string name="update_lsposed_msg">Confirmar atualização do LSPosed? O aparelho irá reiniciar após completar a atualização</string>
+    <string name="update_lsposed_msg">Confirmar atualização do LSPosed? O dispositivo irá reiniciar após completar a atualização.</string>
     <string name="info_copied">Copiado para a área de transferência</string>
     <!-- WelcomeDialog -->
     <string name="parasitic_welcome">Bem-vindo ao LSPosed</string>
     <string name="parasitic_welcome_summary">Você está usando o gerenciador parasita, você pode criar o atalho ou então abrir a partir da notificação.</string>
     <string name="parasitic_welcome_summary_no_shortcut_support">Você está usando o gerenciador parasita, ele pode ser aberto a partir da notificação.</string>
-    <string name="create_shortcut">Criar Atalho do Gerenciador Parasita</string>
+    <string name="create_shortcut">Criar atalho do gerenciador parasita</string>
     <string name="never_show">Não mostrar novamente</string>
-    <string name="app_welcome">É recomendado o gerenciador parasita</string>
-    <string name="app_welcome_summary">O LSPosed agora oferece suporte a parasitização do sistema para evitar detecções, você pode abrir o gerenciador parasita a partir da notificação. É recomendado desinstalar o aplicativo atual.</string>
+    <string name="app_welcome">Gerenciador parasita recomendado</string>
+    <string name="app_welcome_summary">O LSPosed agora oferece suporte a parasitização do sistema para evitar detecções, você pode abrir o gerenciador parasita a partir da notificação. É recomendado desinstalar o app atual.</string>
     <!-- LogsActivity -->
     <string name="menuSaveToSd">Salvar</string>
-    <string name="nav_item_logs_verbose">Registros Detalhados</string>
-    <string name="nav_item_logs_module">Registros dos Módulos</string>
-    <string name="logs_saving">Salvando registro, aguarde</string>
+    <string name="nav_item_logs_verbose">Registros detalhados</string>
+    <string name="nav_item_logs_module">Registros dos módulos</string>
+    <string name="logs_saving">Salvando registro, aguarde.</string>
     <string name="logs_saved">Registros salvos</string>
     <string name="logs_save_failed2">Falha ao salvar:\n%s</string>
-    <string name="menuClearLog">Limpar Registros</string>
-    <string name="logs_cleared">Registro limpo com sucesso.</string>
-    <string name="scroll_top">Rolar para o topo</string>
+    <string name="menuClearLog">Limpar registros</string>
+    <string name="logs_cleared">Registros limpo com sucesso.</string>
+    <string name="scroll_top">Rolar para cima</string>
     <string name="loading">Carregando…</string>
     <string name="scroll_bottom">Rolar para baixo</string>
     <string name="menuReload">Recarregar</string>
     <string name="logs_clear_failed_2">Falha ao limpar os registros</string>
-    <string name="menu_enable_word_wrap">Quebra de Linha</string>
+    <string name="menu_enable_word_wrap">Quebra de linha</string>
     <string name="enabled_verbose_log">Registros detalhados ativados</string>
     <string name="disabled_verbose_log">Registros detalhados desativados</string>
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(nenhuma descrição fornecida)</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">Este módulo exige uma versão mais recente do Xposed (%d). Por isso, não poderá ser ativado</string>
-    <string name="warning_target_version_higher">Este módulo foi projetado para uma versão mais recente do Xposed (%d) e, portanto, algumas funcionalidades podem não funcionar</string>
-    <string name="no_min_version_specified">Este módulo não especifica qual a versão necessária do Xposed.</string>
-    <string name="warning_min_version_too_low">Este módulo foi criado para a versão %1$d do Xposed. Mas, devido mudanças incompatíveis na versão %2$d, ele foi desativado</string>
-    <string name="warning_installed_on_external_storage">Este módulo não pode ser carregado porque está instalado no cartão de memória. Por favor, mova para o armazenamento interno</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">Este módulo exige uma versão mais recente do LSPosed (%d). Por isso, não poderá ser ativado.</string>
+    <string name="warning_target_version_higher">Este módulo foi projetado para uma versão mais recente do LSPosed (%d). Por isso, algumas funcionalidades podem não funcionar.</string>
+    <string name="no_min_version_specified">Este módulo não especifica qual a versão necessária do LSPosed.</string>
+    <string name="warning_min_version_too_low">Este módulo foi criado para a versão %1$d do LSPosed, mas devido a alterações incompatíveis na versão %2$d, ele foi desativado.</string>
+    <string name="warning_installed_on_external_storage">Este módulo não pode ser carregado porque está instalado no cartão de memória. Por favor, mova para o armazenamento interno.</string>
     <string name="module_uninstall">Desinstalar</string>
     <string name="module_settings">Abrir módulo</string>
-    <string name="view_in_repo">Ver no Repositório</string>
-    <string name="module_uninstall_message">Você deseja desinstalar este módulo?</string>
+    <string name="view_in_repo">Ver no repositório</string>
+    <string name="module_uninstall_message">Deseja desinstalar este módulo?</string>
     <string name="module_uninstalled">%1$s desinstalado</string>
     <string name="module_uninstall_failed">Falha ao desinstalar</string>
-    <string name="add_module_to_user">Adicionar módulo no usuário</string>
-    <string name="module_installed">%1$s foi adicionado no usuário %2$s</string>
+    <string name="add_module_to_user">Adicionar módulo ao usuário</string>
+    <string name="module_installed">%1$s foi adicionado ao usuário %2$s</string>
     <string name="module_install_failed">Falha ao adicionar módulo</string>
     <string name="install_to_user">Instalar no usuário %s</string>
     <string name="install_to_user_message">Deseja instalar %1$s no usuário %2$s? É recomendado instalar manualmente. Forçar a instalação via LSPosed pode causar problemas.</string>
@@ -125,95 +127,97 @@
     <string name="app_launch">Abrir app</string>
     <string name="compile_failed">A otimização falhou: não houve nenhum retorno</string>
     <string name="compile_failed_with_info">Falha na otimização: </string>
-    <string name="sort_by_name">Nome do Módulo</string>
-    <string name="sort_by_package_name">Nome do Pacote</string>
-    <string name="sort_by_install_time">Data de Instalação</string>
-    <string name="sort_by_update_time">Data de Atualização</string>
+    <string name="sort_by_name">Nome do app</string>
+    <string name="sort_by_package_name">Nome do pacote</string>
+    <string name="sort_by_install_time">Data de instalação</string>
+    <string name="sort_by_update_time">Data de atualização</string>
     <string name="sort_reverse">Inverter</string>
-    <string name="menu_show_system_apps">Apps do Sistema</string>
+    <string name="menu_show_system_apps">Apps do sistema</string>
     <string name="menu_sort">Ordenar</string>
     <string name="enable_module">Ativar módulo</string>
-    <string name="no_scope_selected">Você não selecionou nenhum aplicativo. Deseja continuar?</string>
+    <string name="no_scope_selected">Você não selecionou nenhum app. Deseja continuar?</string>
     <string name="menu_show_games">Jogos</string>
     <string name="menu_show_modules">Módulos</string>
-    <string name="menu_show_denylist">Lista de Negação</string>
+    <string name="menu_show_denylist">Lista de negação</string>
     <string name="failed_to_save_scope_list">Falha ao salvar lista de escopos</string>
     <string name="app_version">Versão: %1$s</string>
     <string name="use_recommended">Recomendações</string>
-    <string name="no_scope_selected_has_recommended">Você não selecionou nenhum aplicativo. Deseja selecionar os aplicativos recomendados?</string>
-    <string name="use_recommended_message">Selecionar os aplicativos recomendados?</string>
+    <string name="no_scope_selected_has_recommended">Você não selecionou nenhum app. Deseja selecionar os apps recomendados?</string>
+    <string name="use_recommended_message">Selecionar os apps recomendados?</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet">O módulo ainda não está ativo</string>
     <string name="requested_by_module">Recomendações</string>
     <string name="update_available">Atualização disponível: %1$s</string>
-    <string name="module_disabled_no_selection">O módulo %s foi desativado porque nenhum aplicativo foi selecionado.</string>
+    <string name="module_disabled_no_selection">O módulo %s foi desativado porque nenhum app foi selecionado.</string>
     <string name="android_framework">Framework do Sistema</string>
-    <string name="menu_backup_and_restore">Fazer Backup</string>
-    <string name="menu_backup">Fazer Backup</string>
-    <string name="menu_restore">Restaurar Backup</string>
+    <string name="menu_backup_and_restore">Fazer backup</string>
+    <string name="menu_backup">Fazer backup</string>
+    <string name="menu_restore">Restaurar backup</string>
     <string name="force_stop">Forçar parada</string>
     <string name="force_stop_dlg_title">Forçar parada?</string>
-    <string name="force_stop_dlg_text">Se forçar a parada de um aplicativo, ele pode apresentar falhas.</string>
-    <string name="reboot_required">Necessário reiniciar para aplicar alteração</string>
+    <string name="force_stop_dlg_text">Se você forçar a parada de um app, problemas podem ocorrer.</string>
+    <string name="reboot_required">Necessário reiniciar para aplicar a alteração</string>
     <string name="reboot">Reiniciar</string>
-    <string name="menu_hide">Esconder</string>
+    <string name="menu_hide">Ocultar</string>
     <string name="deny_list">%s está na lista de negação. Pode não ter efeito.</string>
     <string name="deny_list_info">Na lista de negação</string>
     <!-- ModulesActivity and AppListActivity -->
-    <string name="modules_other_app">Ver na Play Store</string>
+    <string name="modules_other_app">Ver em outro app</string>
     <string name="module_app_info">Informações do app</string>
-    <string name="list_empty">¯\\\\_(ツ)_\/¯\nNada encontrado</string>
+    <string name="list_empty">¯\\_(ツ)_\/¯\nNada aqui</string>
     <!-- SettingsActivity -->
     <string name="settings_group_framework">Framework</string>
     <string name="settings_disable_verbose_log">Desativar registros detalhados</string>
     <string name="settings_disable_verbose_log_summary">Relate o problema para incluir os registros detalhados</string>
-    <string name="pure_black_dark_theme">Usar Tema Preto Puro</string>
-    <string name="pure_black_dark_theme_summary">Use o tema preto puro se o tema noturno estiver ativo</string>
+    <string name="settings_enable_log_watchdog">Ativar monitoramento de registro</string>
+    <string name="settings_enable_log_watchdog_summary">O monitoramento de registro do LSPosed modifica as propriedades do sistema, que podem ser exploradas para detectar o LSPosed.</string>
+    <string name="pure_black_dark_theme">Tema preto puro</string>
+    <string name="pure_black_dark_theme_summary">Use o tema preto puro se o tema escuro estiver ativo</string>
     <string name="settings_group_theme">Tema</string>
-    <string name="settings_backup_and_restore">Backup e Restauração</string>
-    <string name="settings_backup_summery">Faz uma cópia de segurança da lista de módulos e escopos</string>
-    <string name="settings_restore_summery">Faz a restauração de uma cópia de segurança da lista de módulos e escopos</string>
-    <string name="settings_backup">Fazer Backup</string>
+    <string name="settings_backup_and_restore">Backup e restauração</string>
+    <string name="settings_backup_summery">Faça um backup da lista de módulos e escopos</string>
+    <string name="settings_restore_summery">Restaure a lista de módulos e escopos</string>
+    <string name="settings_backup">Fazer backup</string>
     <string name="settings_backup_failed2">Falha ao fazer backup:\n%s</string>
-    <string name="enable_documentui">Por favor, ative DocumentUI</string>
-    <string name="settings_restore">Restaurar Backup</string>
+    <string name="enable_documentui">Por favor, ative o DocumentUI.</string>
+    <string name="settings_restore">Restaurar backup</string>
     <string name="settings_restore_failed2">Falha ao restaurar:\n%s</string>
     <string name="group_network">Rede</string>
-    <string name="dns_over_http">Ativar DNS sobre HTTPS</string>
+    <string name="dns_over_http">DNS sobre HTTPS</string>
     <string name="dns_over_http_summary">Solução alternativa para envenenamento de DNS em alguns países</string>
-    <string name="theme_color">Cor do Tema</string>
+    <string name="theme_color">Cor do tema</string>
     <string name="theme_color_system">Cor de destaque do sistema</string>
     <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">Forçar exibição de ícones dos apps</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">Após o Android 10, alguns apps não estão autorizados a ocultarem seus ícones. Desative esta opção para desligar este recurso</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">Após o Android 10, alguns apps não estão autorizados a ocultarem seus ícones. Desative esta opção para desligar este recurso.</string>
     <string name="settings_group_system">Sistema</string>
     <string name="settings_language">Idioma</string>
     <string name="settings_translation_contributors">Tradutores</string>
-    <string name="settings_translation">Participe das Traduções</string>
-    <string name="settings_translation_summary">Ajude a traduzir o %s para o Português 🇧🇷🇵🇹</string>
-    <string name="settings_create_shortcut_summary">Criar um atalho para abrir gerenciador parasita</string>
+    <string name="settings_translation">Participe das traduções</string>
+    <string name="settings_translation_summary">Ajude-nos a traduzir o %s para o Português (Brasil)</string>
+    <string name="settings_create_shortcut_summary">Crie um atalho para abrir o gerenciador parasita</string>
     <string name="settings_shortcut_pinned_hint">Atalho fixado</string>
-    <string name="settings_unsupported_pin_shortcut_summary">O lançador padrão atual não suporta atalhos de pinos</string>
+    <string name="settings_unsupported_pin_shortcut_summary">A launcher padrão atual não suporta atalhos fixados</string>
     <string name="settings_enable_status_notification">Notificação de estado</string>
-    <string name="settings_enable_status_notification_summary">Mostrar uma notificação que possa abrir o gerenciador parasita</string>
-    <string name="disable_status_notification_error">Nenhum atalho, não é possível desativar a notificação</string>
-    <string name="settings_update_channel">Canal de Atualizações</string>
+    <string name="settings_enable_status_notification_summary">Mostre uma notificação que possa abrir o gerenciador parasita</string>
+    <string name="disable_status_notification_error">Nenhum atalho, não é possível desativar a notificação.</string>
+    <string name="settings_update_channel">Canal de atualizações</string>
     <string name="update_channel_stable">Estável</string>
     <string name="update_channel_bate">Beta</string>
     <string name="update_channel_nightly">Nightly</string>
     <string name="settings_xposed_api_call_protection">Proteção da API do Xposed</string>
-    <string name="settings_xposed_api_call_protection_summary">Bloquear módulos carregados dinamicamente de usarem a API do Xposed. Isso pode travar alguns módulos, mas melhora a segurança</string>
+    <string name="settings_xposed_api_call_protection_summary">Bloqueie módulos carregados dinamicamente de usarem a API do Xposed. Isso pode quebrar alguns módulos, mas melhora a segurança.</string>
     <!-- Module Repo -->
     <string name="module_readme">Leia-me</string>
     <string name="module_releases">Versões</string>
     <string name="module_information">Informações</string>
-    <string name="module_information_homepage">Website</string>
-    <string name="module_information_source_url">Código-Fonte</string>
+    <string name="module_information_homepage">Site</string>
+    <string name="module_information_source_url">Código-fonte</string>
     <string name="module_information_collaborators">Colaboradores</string>
     <string name="module_release_view_assets">Conteúdos</string>
     <string name="menu_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
     <string name="module_release_load_more">Mostrar versões anteriores</string>
     <string name="module_release_no_more">Não há mais versões</string>
-    <string name="repo_load_failed">Falha ao carregar o repositório de módulos: %s</string>
-    <string name="sort_upgradable_first">Atualizável Primeiro</string>
+    <string name="repo_load_failed">Falha ao carregar o repositório do módulo %s</string>
+    <string name="sort_upgradable_first">Atualizável primeiro</string>
     <string name="installed">Instalado</string>
     <plurals name="module_release_assets_download_count">
         <item quantity="one">%d baixado</item>
@@ -224,19 +228,19 @@
     <string name="color_red">Vermelho</string>
     <string name="color_pink">Rosa</string>
     <string name="color_purple">Roxo</string>
-    <string name="color_deep_purple">Roxo Escuro</string>
+    <string name="color_deep_purple">Roxo profundo</string>
     <string name="color_indigo">Azul-anil</string>
     <string name="color_blue">Azul</string>
-    <string name="color_light_blue">Azul Claro</string>
+    <string name="color_light_blue">Azul claro</string>
     <string name="color_cyan">Ciano</string>
     <string name="color_teal">Verde-azulado</string>
     <string name="color_green">Verde</string>
-    <string name="color_light_green">Verde Claro</string>
+    <string name="color_light_green">Verde claro</string>
     <string name="color_lime">Verde-limão</string>
     <string name="color_yellow">Amarelo</string>
     <string name="color_amber">Âmbar</string>
     <string name="color_orange">Laranja</string>
-    <string name="color_deep_orange">Laranja Escuro</string>
+    <string name="color_deep_orange">Laranja profundo</string>
     <string name="color_brown">Marrom</string>
-    <string name="color_blue_grey">Azul-acinzentado</string>
+    <string name="color_blue_grey">Cinza-azulado</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 69f016313f7..734703bcfdf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:keep="@string/xposed_module_updated_notification_*,@string/module_is_not_activated_*">
     <!-- MainActivity -->
-    <string name="overview">LSPosed</string>
+    <string name="overview">Обзор</string>
     <string name="Modules">Модули</string>
     <plurals name="modules_enabled_count">
         <item quantity="one">Включен %d модуль</item>
@@ -27,7 +27,7 @@
         <item quantity="many">Включено %d модулей</item>
         <item quantity="other">Включено %d модулей</item>
     </plurals>
-    <string name="Logs">Логи</string>
+    <string name="Logs">Журналы</string>
     <string name="Settings">Настройки</string>
     <string name="feedback_or_suggestion">Обратная связь</string>
     <string name="About">О приложении</string>
@@ -37,13 +37,13 @@
     <string name="module_repo_published_time">Опубликовано %s</string>
     <string name="module_repo_updated_time">Обновлено %s</string>
     <plurals name="module_repo_upgradable">
-        <item quantity="one">Найдено обновление %d модуля</item>
-        <item quantity="few">Найдены обновления %d модулей</item>
-        <item quantity="many">Найдены обновления %d модулей</item>
-        <item quantity="other">Найдены обновления %d модулей</item>
+        <item quantity="one">Доступно обновление %d модуля</item>
+        <item quantity="few">Доступны обновления %d модулей</item>
+        <item quantity="many">Доступны обновления %d модулей</item>
+        <item quantity="other">Доступны обновления %d модулей</item>
     </plurals>
-    <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Просмотреть исходный код на %1$s<br/>Присоединяйтесь к нашему %2$s каналу]]></string>
-    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">Alеxеy</string>
+    <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Посмотрите исходный код на %1$s<br/><br/>Заходите на наш %2$s-канал]]></string>
+    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">Alеxеy, ded Arkash</string>
     <string name="install">Установить</string>
     <string name="install_summary">Нажмите, чтобы установить LSPosed</string>
     <string name="not_installed">Не установлен</string>
@@ -51,77 +51,77 @@
     <string name="activated">Активирован</string>
     <string name="partial_activated">Частично активирован</string>
     <string name="selinux_policy_not_loaded_summary">SEPolicy загружен неправильно</string>
-    <string name="selinux_policy_not_loaded"><![CDATA[Некоторые функции не будут работать.<br/>Пожалуйста, сообщите об этом разработчику <a href="https://github.com/topjohnwu/Magisk/issues"><b>Magisk</b></a>]]></string>
-    <string name="system_inject_fail_summary">Ошибка внедрения системного фреймворка</string>
-    <string name="system_inject_fail"><![CDATA[Это редкость и может быть вызвано <b>Magisk</b> или несовместимыми модулями Magisk.<br/>Пожалуйста, попробуйте отключить модули Magisk кроме Riru и LSPosed или пришлите полные логи разработчику]]></string>
+    <string name="selinux_policy_not_loaded"><![CDATA[Некоторые функции не будут работать.<br/>Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам <a href="https://github.com/topjohnwu/Magisk/issues"><b>Magisk</b></a>.]]></string>
+    <string name="system_inject_fail_summary">Системный фреймворк (System Framework): ошибка внедрения</string>
+    <string name="system_inject_fail"><![CDATA[Это редкость и может быть вызвано самим <b>Magisk</b> или его несовместимыми модулями.<br/>Попробуйте отключить модули Magisk, кроме Riru и LSPosed, или пришлите полный журнал разработчикам.]]></string>
     <string name="system_prop_incorrect_summary">Неправильные системные настройки</string>
-    <string name="system_prop_incorrect"><![CDATA[Неправильные системные настройки.<br/>Некоторые системные настройки нужные для работы удалены или изменены.<br/>Модули могут не работать должным образом]]></string>
+    <string name="system_prop_incorrect"><![CDATA[Некоторые необходимые системные настройки удалены или изменены.<br/>Модули могут не работать должным образом.]]></string>
     <string name="need_update">Требуется обновление</string>
     <string name="please_update_summary">Установите последнюю версию LSPosed!</string>
     <string name="developer_warning_title">Советы разработчику модулей</string>
-    <string name="developer_warning_summary">Пожалуйста, отключите оптимизацию развертывания в Android Studio или используйте для установки команду `gradlew installDebug`. Иначе модуль не обновится</string>
+    <string name="developer_warning_summary">Пожалуйста, отключите оптимизацию развёртывания в Android Studio или используйте команду `gradlew installDebug` для установки. В противном случае .apk-модуль не обновится.</string>
     <string name="info_api_version">Версия API</string>
-    <string name="info_framework_version">Версия фреймворк</string>
+    <string name="info_framework_version">Версия framework</string>
     <string name="info_manager_package_name">Имя пакета менеджера</string>
-    <string name="info_system_version">Версия Android</string>
+    <string name="info_system_version">Версия системы</string>
     <string name="info_device">Устройство</string>
     <string name="info_system_abi">Разрядность системы (ABI)</string>
     <string name="info_dex2oat_wrapper">Оптимизатор Dex</string>
-    <string name="enabled">Включена</string>
-    <string name="not_enabled">Не включена</string>
+    <string name="enabled">Вкл.</string>
+    <string name="not_enabled">Выкл.</string>
     <string name="supported">Поддерживается</string>
     <string name="unsupported">Не поддерживается</string>
     <string name="android_version_unsatisfied">Версия Android не подходит</string>
     <string name="crashed">Сбой</string>
     <string name="mount_failed">Ошибка монтирования</string>
-    <string name="selinux_permissive">SELinux в разрешающим режиме</string>
+    <string name="selinux_permissive">SELinux в состоянии Permissive</string>
     <string name="sepolicy_incorrect">Неправильная политика SELinux</string>
     <string name="update_lsposed">Обновление LSPosed</string>
-    <string name="update_lsposed_msg">Вы точно хотите обновить LSPosed?\nУстройство перезагрузится после завершения обновления</string>
+    <string name="update_lsposed_msg">Подтвердить обновление LSPosed? Устройство перезагрузится после завершения обновления</string>
     <string name="info_copied">Скопировано в буфер обмена</string>
     <!-- WelcomeDialog -->
     <string name="parasitic_welcome">Добро пожаловать в LSPosed</string>
-    <string name="parasitic_welcome_summary">Вы используете скрытый режим. Для открытия LSPosed, можно создать ярлык на рабочем столе или открывать через уведомление</string>
-    <string name="parasitic_welcome_summary_no_shortcut_support">Вы используете скрытый режим. LSPosed можно открыть через уведомление</string>
-    <string name="create_shortcut">Ярлык</string>
+    <string name="parasitic_welcome_summary">Вы используете parasitic-менеджер (т. е. скрытый режим): можно создать его ярлык на рабочем столе либо по-прежнему открывать через уведомление.</string>
+    <string name="parasitic_welcome_summary_no_shortcut_support">Вы используете parasitic-менеджер (т. е. скрытый режим), который можно открывать через уведомление.</string>
+    <string name="create_shortcut">Создать ярлык</string>
     <string name="never_show">Больше не показывать</string>
-    <string name="app_welcome">Скрытие приложения LSPosed</string>
-    <string name="app_welcome_summary">LSPosed теперь поддерживает скрытие, чтобы избежать различные обнаружения системой, вы можете открыть LSPosed из уведомления. Рекомендуется удалить текущее приложение</string>
+    <string name="app_welcome">Рекомендуется parasitic-менеджер</string>
+    <string name="app_welcome_summary">LSPosed теперь поддерживает «паразитирование», чтобы избежать обнаружение системой, — т. н. скрытый режим. Вы сможете открывать parasitic-менеджер LSPosed через уведомление. Текущее приложение рекомендуется удалить.</string>
     <!-- LogsActivity -->
     <string name="menuSaveToSd">Сохранить</string>
-    <string name="nav_item_logs_verbose">Подробные логи</string>
-    <string name="nav_item_logs_module">Логи модулей</string>
-    <string name="logs_saving">Сохранение логов, пожалуйста подождите</string>
-    <string name="logs_saved">Логи сохранены</string>
+    <string name="nav_item_logs_verbose">Подробный журнал</string>
+    <string name="nav_item_logs_module">Журнал модулей</string>
+    <string name="logs_saving">Журнал сохраняется, подождите</string>
+    <string name="logs_saved">Журнал сохранён</string>
     <string name="logs_save_failed2">Ошибка сохранения:\n%s</string>
-    <string name="menuClearLog">Очистить логи</string>
-    <string name="logs_cleared">Логи успешно очищены</string>
-    <string name="scroll_top">Прокрутить вверх</string>
+    <string name="menuClearLog">Очистка журнала</string>
+    <string name="logs_cleared">Журнал успешно очищен.</string>
+    <string name="scroll_top">Промотать вверх</string>
     <string name="loading">Загрузка…</string>
-    <string name="scroll_bottom">Прокрутить вниз</string>
-    <string name="menuReload">Обновить</string>
-    <string name="logs_clear_failed_2">Не удалось очистить логи</string>
-    <string name="menu_enable_word_wrap">Переносить текст</string>
-    <string name="enabled_verbose_log">Подробные логи включены</string>
-    <string name="disabled_verbose_log">Подробные логи выключены</string>
+    <string name="scroll_bottom">Промотать вниз</string>
+    <string name="menuReload">Загрузить снова</string>
+    <string name="logs_clear_failed_2">Ошибка очистки журнала</string>
+    <string name="menu_enable_word_wrap">Перенос текста</string>
+    <string name="enabled_verbose_log">Подробный журнал включен</string>
+    <string name="disabled_verbose_log">Подробный журнал выключен</string>
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(описание отсутствует)</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">Этот модуль требует более новой версии LSPosed (%d) и не может быть включен</string>
-    <string name="warning_target_version_higher">Этот модуль разработан для более новой версии Xposed (%d), поэтому некоторые функции могут не работать</string>
-    <string name="no_min_version_specified">Этот модуль не указал версию LSPosed, в которой он нуждается</string>
-    <string name="warning_min_version_too_low">Этот модуль был создан для LSPosed версии %1$d, но из-за несовместимых изменений в версии %2$d, он был выключен</string>
-    <string name="warning_installed_on_external_storage">Этот модуль не может быть загружен, потому что он установлен на SD-карте, переместите его во внутреннюю память</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">Данному модулю требуется более новая версия Xposed/LSPosed (%d), поэтому активация невозможна</string>
+    <string name="warning_target_version_higher">Данный модуль разработан для более новой версии Xposed/LSPosed (%d), поэтому некоторые функции могут не работать</string>
+    <string name="no_min_version_specified">В данном модуле не указана версия Xposed/LSPosed, необходимая для его работы.</string>
+    <string name="warning_min_version_too_low">Данный модуль был создан для Xposed/LSPosed версии %1$d, но ввиду несовместимых изменений в версии %2$d он был выключен</string>
+    <string name="warning_installed_on_external_storage">Данный модуль не может быть загружен, так как установлен на SD-карту. Переместите его во внутреннюю память</string>
     <string name="module_uninstall">Удалить</string>
-    <string name="module_settings">Открыть настройки</string>
-    <string name="view_in_repo">Просмотр в репозитории</string>
-    <string name="module_uninstall_message">Вы точно хотите удалить это модуль?</string>
-    <string name="module_uninstalled">Модуль %1$s удален!</string>
-    <string name="module_uninstall_failed">Удаление прервано</string>
-    <string name="add_module_to_user">Добавить модуль пользователю</string>
-    <string name="module_installed">Добавить %1$s для пользователя %2$s</string>
+    <string name="module_settings">Настройки модуля</string>
+    <string name="view_in_repo">Смотреть в репо</string>
+    <string name="module_uninstall_message">Вы точно хотите удалить данный модуль?</string>
+    <string name="module_uninstalled">%1$s удалён</string>
+    <string name="module_uninstall_failed">Удаление не удалось</string>
+    <string name="add_module_to_user">Добавление модуля пользователю</string>
+    <string name="module_installed">%1$s добавлен (пользователь %2$s)</string>
     <string name="module_install_failed">Добавление модуля не удалось</string>
-    <string name="install_to_user">Установить пользователю %s</string>
-    <string name="install_to_user_message">Хотите установить %1$s пользователю %2$s? Рекомендуется устанавливать вручную, принудительная установка через LSPosed может вызвать проблемы</string>
+    <string name="install_to_user">Установка (пользователь %s)</string>
+    <string name="install_to_user_message">Вы точно хотите установить %1$s (пользователь %2$s)? Рекомендуется устанавливать вручную, принудительная установка через LSPosed может вызвать проблемы.</string>
     <string name="expand">развернуть</string>
     <string name="collapse">свернуть</string>
     <!-- AppListActivity -->
@@ -136,96 +136,98 @@
     <string name="sort_by_install_time">По времени установки</string>
     <string name="sort_by_update_time">По времени обновления</string>
     <string name="sort_reverse">Обратная сортировка</string>
-    <string name="menu_show_system_apps">Системные</string>
-    <string name="menu_sort">Сортировать</string>
+    <string name="menu_show_system_apps">Системные приложения</string>
+    <string name="menu_sort">Сортировка</string>
     <string name="enable_module">Включить модуль</string>
     <string name="no_scope_selected">Вы не выбрали ни одного приложения. Продолжить?</string>
     <string name="menu_show_games">Игры</string>
     <string name="menu_show_modules">Модули</string>
     <string name="menu_show_denylist">DenyList</string>
-    <string name="failed_to_save_scope_list">Не удалось сохранить список выбранных приложений для модуля</string>
+    <string name="failed_to_save_scope_list">Ошибка сохранения списка «охвата»</string>
     <string name="app_version">Версия: %1$s</string>
     <string name="use_recommended">Рекомендуемые</string>
     <string name="no_scope_selected_has_recommended">Вы не выбрали ни одного приложения. Выбрать рекомендуемые приложения?</string>
     <string name="use_recommended_message">Выбрать рекомендуемые приложения?</string>
-    <string name="module_is_not_activated_yet">Модуль установлен</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Модуль Xposed пока не активирован</string>
     <string name="requested_by_module">Рекомендуемые</string>
     <string name="update_available">Доступно обновление: %1$s</string>
-    <string name="module_disabled_no_selection">Модуль %s выключен, так как ни одно приложение не выбрано</string>
+    <string name="module_disabled_no_selection">Модуль %s выключен, так как не выбрано ни одно приложение.</string>
     <string name="android_framework">Системный фреймворк</string>
     <string name="menu_backup_and_restore">Резервная копия</string>
     <string name="menu_backup">Создать</string>
     <string name="menu_restore">Восстановить</string>
     <string name="force_stop">Остановить</string>
     <string name="force_stop_dlg_title">Остановить приложение?</string>
-    <string name="force_stop_dlg_text">Принудительная остановка приложения выгружает его из запущенных</string>
+    <string name="force_stop_dlg_text">Принудительная остановка приложения может отразиться на его функциональности.</string>
     <string name="reboot_required">Для применения требуется перезагрузка</string>
     <string name="reboot">Перезагрузить</string>
-    <string name="menu_hide">Скрывать</string>
-    <string name="deny_list">%s находится в DenyList и может не работать</string>
+    <string name="menu_hide">Скрыть</string>
+    <string name="deny_list">%s находится в DenyList. Это может ни к чему не привести.</string>
     <string name="deny_list_info">В DenyList</string>
     <!-- ModulesActivity and AppListActivity -->
-    <string name="modules_other_app">Магазин приложений</string>
+    <string name="modules_other_app">Посмотреть в другом приложении</string>
     <string name="module_app_info">О приложении</string>
-    <string name="list_empty">¯\\\\_(ツ)_\/¯\nЗдесь ничего нет</string>
+    <string name="list_empty">¯\\_(ツ)_\/¯\nЗдесь ничего нет</string>
     <!-- SettingsActivity -->
-    <string name="settings_group_framework">Фреймворк</string>
-    <string name="settings_disable_verbose_log">Выключить подробные логи</string>
-    <string name="settings_disable_verbose_log_summary">Выключение подробных логов</string>
-    <string name="pure_black_dark_theme">Черная тема</string>
-    <string name="pure_black_dark_theme_summary">Использовать черную тему, когда включена темная тема</string>
+    <string name="settings_group_framework">Framework</string>
+    <string name="settings_disable_verbose_log">Выключить подробный журнал</string>
+    <string name="settings_disable_verbose_log_summary">Отчёт об ошибке требует включение подробного журнала</string>
+    <string name="settings_enable_log_watchdog">Включить отслеживание журнала</string>
+    <string name="settings_enable_log_watchdog_summary">Отслеживание журнала LSPosed (log watchdog) изменяет системные настройки, которыми можно обнаружить LSPosed</string>
+    <string name="pure_black_dark_theme">Чёрная тема</string>
+    <string name="pure_black_dark_theme_summary">Использовать чёрную тему, когда включена тёмная тема</string>
     <string name="settings_group_theme">Тема</string>
     <string name="settings_backup_and_restore">Резервное копирование и восстановление</string>
-    <string name="settings_backup_summery">Сохранить список модулей и выбранных приложений для модулей</string>
-    <string name="settings_restore_summery">Восстановить список модулей и выбранных приложений для модулей</string>
-    <string name="settings_backup">Создать</string>
-    <string name="settings_backup_failed2">Не удалось сделать резервную копию:\n%s</string>
+    <string name="settings_backup_summery">Резервная копия списка модулей и списков «охвата».</string>
+    <string name="settings_restore_summery">Восстановление списка модулей и списков «охвата».</string>
+    <string name="settings_backup">Резервная копия</string>
+    <string name="settings_backup_failed2">Ошибка создания резервной копии:\n%s</string>
     <string name="enable_documentui">Пожалуйста, включите DocumentUI</string>
     <string name="settings_restore">Восстановить</string>
-    <string name="settings_restore_failed2">Не удалось восстановить:\n%s</string>
+    <string name="settings_restore_failed2">Ошибка восстановления:\n%s</string>
     <string name="group_network">Сеть</string>
     <string name="dns_over_http">DNS через HTTPS</string>
-    <string name="dns_over_http_summary">Шифрование DNS-трафика помогающее усилить конфиденциальность пользователя в сети</string>
+    <string name="dns_over_http_summary">Шифрование DNS-трафика для обхода ряда ограничений в сети</string>
     <string name="theme_color">Акцент темы</string>
     <string name="theme_color_system">Системный цвет акцента</string>
     <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">Принудительно показывать иконку модуля</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">После Android 10, модули не могут скрывать иконку в лаунчер. Выключите переключатель, чтобы отключить эту системную функцию</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">После Android 10 приложениям запрещено скрывать иконку их лаунчера. Выключите переключатель, чтобы отключить эту системную функцию.</string>
     <string name="settings_group_system">Система</string>
     <string name="settings_language">Язык приложения</string>
-    <string name="settings_translation_contributors">Автор перевода</string>
+    <string name="settings_translation_contributors">Авторы перевода</string>
     <string name="settings_translation">Принять участие в переводе</string>
     <string name="settings_translation_summary">Помогите нам перевести %s на ваш язык</string>
-    <string name="settings_create_shortcut_summary">Создать ярлык, с помощью которого можно открыть LSPosed</string>
-    <string name="settings_shortcut_pinned_hint">Ярлык закреплен</string>
-    <string name="settings_unsupported_pin_shortcut_summary">Текущий лаунчер по умолчанию не поддерживает ярлыки</string>
-    <string name="settings_enable_status_notification">Уведомление</string>
-    <string name="settings_enable_status_notification_summary">Показывать уведомление, через которое можно открыть LSPosed</string>
-    <string name="disable_status_notification_error">Не найден ярлык, выключить уведомление нельзя</string>
-    <string name="settings_update_channel">Источник обновлений</string>
+    <string name="settings_create_shortcut_summary">Создать ярлык, с помощью которого можно открыть parasitic-менеджер (т. е. LSPosed в скрытом режиме)</string>
+    <string name="settings_shortcut_pinned_hint">Ярлык закреплён</string>
+    <string name="settings_unsupported_pin_shortcut_summary">Текущий лаунчер по умолчанию не поддерживает закрепление ярлыков</string>
+    <string name="settings_enable_status_notification">Уведомление о состоянии</string>
+    <string name="settings_enable_status_notification_summary">Показывать уведомление, через которое можно открыть parasitic-менеджер (т. е. LSPosed в скрытом режиме)</string>
+    <string name="disable_status_notification_error">Отсутствует ярлык, невозможно отключить уведомление</string>
+    <string name="settings_update_channel">Канал обновлений</string>
     <string name="update_channel_stable">Стабильные версии</string>
     <string name="update_channel_bate">Бета-версии</string>
-    <string name="update_channel_nightly">Ночные версии</string>
-    <string name="settings_xposed_api_call_protection">Защита использования Xposed API</string>
-    <string name="settings_xposed_api_call_protection_summary">Блокировать динамически загружаемый код модуля для использования Xposed API, это может нарушить работу некоторых модулей, но повысит безопасность</string>
+    <string name="update_channel_nightly">Еженочные версии</string>
+    <string name="settings_xposed_api_call_protection">Защита запросов Xposed API</string>
+    <string name="settings_xposed_api_call_protection_summary">Блокировка динамически загружаемого кода модуля для использования Xposed API, это может нарушить работу некоторых модулей, но повысит безопасность</string>
     <!-- Module Repo -->
-    <string name="module_readme">Описание</string>
+    <string name="module_readme">ПрочтиМеня</string>
     <string name="module_releases">Версии</string>
     <string name="module_information">Информация</string>
     <string name="module_information_homepage">Домашняя страница</string>
     <string name="module_information_source_url">Исходный код</string>
-    <string name="module_information_collaborators">Разработчик</string>
-    <string name="module_release_view_assets">Установить</string>
+    <string name="module_information_collaborators">Разработчики</string>
+    <string name="module_release_view_assets">Ассеты</string>
     <string name="menu_open_in_browser">Открыть в браузере</string>
     <string name="module_release_load_more">Показать старые версии</string>
-    <string name="module_release_no_more">Больше нет других версий</string>
-    <string name="repo_load_failed">Не удалось загрузить репозиторий модуля: %s</string>
+    <string name="module_release_no_more">Больше нет релизов</string>
+    <string name="repo_load_failed">Ошибка загрузки репозитория модуля: %s</string>
     <string name="sort_upgradable_first">Сначала обновляемые</string>
     <string name="installed">Установлен</string>
     <plurals name="module_release_assets_download_count">
-        <item quantity="one">%d раз скачали</item>
-        <item quantity="few">%d раза скачали</item>
-        <item quantity="many">%d раз скачали</item>
-        <item quantity="other">%d раз скачали</item>
+        <item quantity="one">%d скачивание</item>
+        <item quantity="few">%d скачивания</item>
+        <item quantity="many">%d скачиваний</item>
+        <item quantity="other">%d скачиваний</item>
     </plurals>
     <!-- Colors -->
     <string name="color_sakura">Сакура</string>
@@ -236,12 +238,12 @@
     <string name="color_indigo">Индиго</string>
     <string name="color_blue">Синий</string>
     <string name="color_light_blue">Голубой</string>
-    <string name="color_cyan">Бирюзово-голубой</string>
+    <string name="color_cyan">Циан</string>
     <string name="color_teal">Сине-зеленый</string>
-    <string name="color_green">Зеленый</string>
-    <string name="color_light_green">Светло-зеленый</string>
-    <string name="color_lime">Желто-зеленый</string>
-    <string name="color_yellow">Желтый</string>
+    <string name="color_green">Зелёный</string>
+    <string name="color_light_green">Светло-зелёный</string>
+    <string name="color_lime">Лаймовый</string>
+    <string name="color_yellow">Жёлтый</string>
     <string name="color_amber">Янтарный</string>
     <string name="color_orange">Оранжевый</string>
     <string name="color_deep_orange">Насыщенный оранжевый</string>
diff --git a/daemon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/daemon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 65a670ef152..ff5357dc20d 100644
--- a/daemon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/daemon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -4,18 +4,18 @@
     <string name="module_is_not_activated_yet">O módulo ainda não está ativo</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_main_user_detailed">%1$s foi instalado, mas ainda não está ativo</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_multi_user_detailed">%1$s foi instalado no usuário %2$s, mas ainda não está ativo</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Módulo Atualizado</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s foi atualizado. Force a parada do módulo e reinicie os apps que estão em seu escopo</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Módulo Atualizado. É necessário reiniciar o sistema</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">%s foi atualizado. Como o escopo contém o Framework do Sistema, é necessário reiniciar para aplicar as mudanças</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Módulo atualizado</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s foi atualizado. Force a parada e reinicie os apps que estão em seu escopo.</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Módulo atualizado. É necessário reiniciar o sistema.</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">%s foi atualizado. Como o escopo contém o Framework do Sistema, é necessário reiniciar para aplicar as mudanças.</string>
     <string name="module_updated_channel_name">Atualização do módulo concluída</string>
-    <string name="status_channel_name">Estado do LSPosed</string>
+    <string name="status_channel_name">Status do LSPosed</string>
     <string name="lsposed_running_notification_title">LSPosed carregado</string>
     <string name="lsposed_running_notification_content">Toque na notificação para abrir o gerenciador</string>
-    <string name="xposed_module_request_scope_title">Solicitação de Escopo</string>
+    <string name="xposed_module_request_scope_title">Solicitação de escopo</string>
     <string name="xposed_module_request_scope_content">%1$s do usuário %2$s está solicitando para adicionar %3$s no seu escopo.</string>
     <string name="scope_channel_name">Solicitação de escopo</string>
     <string name="scope_approve">Permitir</string>
     <string name="scope_deny">Negar</string>
-    <string name="nerver_ask_again">Nunca Perguntar</string>
+    <string name="nerver_ask_again">Nunca perguntar</string>
 </resources>
diff --git a/daemon/src/main/res/values-ru/strings.xml b/daemon/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 71a5c0b4eca..75691c8d80e 100644
--- a/daemon/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/daemon/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,20 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Notification -->
-    <string name="module_is_not_activated_yet">Модуль не включен</string>
-    <string name="module_is_not_activated_yet_main_user_detailed">Модуль %1$s установлен, но еще не включен</string>
-    <string name="module_is_not_activated_yet_multi_user_detailed">Модуль %1$s установлен для пользователя %2$s, но еще не включен</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Модуль обновлен</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_content">Модуль %s обновлен, остановите и запустите приложения выбранные для модуля</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Модуль обновлен, требуется перезагрузка</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">Модуль %s обновлен, так как выбран системный фреймворк для модуля, требуется перезагрузка для применения изменений</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Модуль Xposed пока не активирован</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet_main_user_detailed">%1$s установлен, но пока не активирован</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet_multi_user_detailed">%1$s установлен (пользователь %2$s), но пока не активирован</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Модуль Xposed обновлён</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s обновлён, выполните остановку приложений в его «охвате» и перезапустите их</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Модуль Xposed обновлён, требуется перезагрузка устройства</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">%s обновлён; ввиду того, что системный фреймворк (System Framework) в его «охвате», требуется перезагрузка для применения изменений</string>
     <string name="module_updated_channel_name">Обновление модуля завершено</string>
-    <string name="status_channel_name">LSPosed статус</string>
+    <string name="status_channel_name">Статус LSPosed</string>
     <string name="lsposed_running_notification_title">LSPosed загружен</string>
-    <string name="lsposed_running_notification_content">Нажмите на уведомление, чтобы открыть LSPosed</string>
-    <string name="xposed_module_request_scope_title">Запрос действий</string>
-    <string name="xposed_module_request_scope_content">%1$s для пользователя %2$s запрашивет выбрать %3$s в списке приложений</string>
-    <string name="scope_channel_name">Запрос действий</string>
+    <string name="lsposed_running_notification_content">Нажмите уведомление, чтобы открыть LSPosed Manager</string>
+    <string name="xposed_module_request_scope_title">Запрос «охвата»</string>
+    <string name="xposed_module_request_scope_content">%1$s (пользователь %2$s): запрашивается добавление %3$s в «охват».</string>
+    <string name="scope_channel_name">Запрос «охвата»</string>
     <string name="scope_approve">Принять</string>
     <string name="scope_deny">Отклонить</string>
     <string name="nerver_ask_again">Больше не спрашивать</string>