-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
bekicot
Yana Agun Siswanto edited this page Nov 9, 2016
·
9 revisions
Template
A link to the GitHub repository
A link to the translation project page (e.g. weblate service)
A technical description of the bug you have found
The command that you used to find the bugs
The output of the above command
Any other information you believe is relevant.
Repository https://hosted.weblate.org/translate/tox/website/id/
- Githup Repository https://github.com/minetest/minetest.git
- Weblate Project https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/id/
Checks whether punctuation at the end of the strings match.
pofilter *.po -t endpunc
```sh
# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
#: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Strength of generated normalmaps."
msgstr "Gunakan Normalmaps"
# (pofilter) endpunc: Different punctuation at the end
#, fuzzy
#~ msgid "Preload inventory textures"
#~ msgstr "Memuat tekstur..."- Status: Fixed Via Weblate 🔥
Checks whether accelerators are consistent between the two strings.
pofilter *.po -t acronyms- Bugs with posible false positive, are removed
# (pofilter) acronyms: Consider not translating acronyms: GUI
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "GUI scaling"
msgstr "Skala antarmuka"Status: Fixed in weblate 🔥
# (pofilter) acronyms: Consider not translating acronyms: GUI
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "GUI scaling filter"
msgstr "Filter skala antarmuka"Repository https://github.com/jonasob/jwhois/edit/master/po/id.po
# (pofilter) simplecaps: Different capitalization
# (pofilter) startcaps: Different capitalization at the start
#: src/cache.c:142
msgid "Invalid expire time"
msgstr "waktu kadaluarsa tidak valid"
# (pofilter) brackets: Missing '(', ')'
#: src/init.c:119
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1999-%d Free Software Foundation, Inc.\n"
msgstr "Hak Cipta 1999-%d Free Software Foundation, Inc.\n"
Repository https://github.com/andrejv/wxmaxima